consentimiento

[ایالات متحده]/kənˈsɛnt/
[بریتانیا]/kənˈsɛnt/

ترجمه

n. توافق یا اجازه داده شده برای چیزی؛ یک سند رسمی
v. اجازه یا توافق برای چیزی دادن

جملات نمونه

the patient signed the consentimiento form before the medical examination.

بیمار قبل از معاینه پزشکی، فرم consentimiento را امضا کرد.

we need your consentimiento to proceed with the home renovation project.

ما نیاز به consentimiento شما برای ادامه پروژه بازسازی خانه داریم.

the lawyer explained that consentimiento must be given freely without coercion.

وکیل توضیح داد که consentimiento باید آزادانه و بدون اجبار داده شود.

explicit consentimiento is required before publishing any personal photographs.

قبل از انتشار هرگونه عکس شخصی، consentimiento صریح مورد نیاز است.

the research protocol includes detailed información sobre consentimiento for all participants.

پروتکل تحقیقات شامل información دقیق در مورد consentimiento برای همه شرکت کنندگان است.

users must click "i agree" to indicate their consentimiento to the terms of service.

کاربران باید روی "من موافقم" کلیک کنند تا consentimiento خود را با شرایط خدمات نشان دهند.

blood donation centers must obtain verbal consentimiento before each donation.

مراکز اهدای خون باید قبل از هر اهدای خون، consentimiento کلامی کسب کنند.

the company policy states that empresarial consentimiento is required for all data processing activities.

سیاست شرکت بیان می‌کند که برای همه فعالیت‌های پردازش داده‌ها، consentimiento empresarial مورد نیاز است.

medical students must understand informed consentimiento principles before clinical rotations.

دانشجویان پزشکی باید قبل از شروع کارآموزی بالینی، اصول informed consentimiento را درک کنند.

the couple obtained city consentimiento to hold their wedding ceremony in the public park.

زوج از شهرداری consentimiento برای برگزاری مراسم عروسی خود در پارک عمومی گرفتند.

digital platforms should clearly explain how they use personal data obtained through consentimiento.

پلتفرم‌های دیجیتال باید به وضوح توضیح دهند که چگونه از داده‌های شخصی به دست آمده از طریق consentimiento استفاده می‌کنند.

the investigator documented participant consentimiento using audio recording as verification.

محقق consentimiento شرکت کنندگان را با استفاده از ضبط صوتی به عنوان تأیید مستند کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید