construals

[ایالات متحده]/kənˈstruːəl/
[بریتانیا]/kənˈstruːl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تفسیر یا توضیح حقایق یا داده‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

cognitive construal

ساختاربینی شناختی

social construal

ساختاربینی اجتماعی

personal construal

ساختاربینی شخصی

cultural construal

ساختاربینی فرهنگی

emotional construal

ساختاربینی عاطفی

contextual construal

ساختاربینی زمینه‌ای

narrative construal

ساختاربینی روایتی

interpretive construal

ساختاربینی تفسیری

psychological construal

ساختاربینی روان‌شناختی

objective construal

ساختاربینی هدفمند

جملات نمونه

his construal of the situation was quite different from mine.

دیدگاه او در مورد این وضعیت بسیار متفاوت از من بود.

the construal of the text varies among different cultures.

تفسیر متن در فرهنگ‌های مختلف متفاوت است.

she offered a unique construal of the historical events.

او یک تفسیر منحصر به فرد از وقایع تاریخی ارائه داد.

construal affects how we perceive and react to experiences.

تفسیر بر نحوه درک و واکنش ما به تجربیات تأثیر می‌گذارد.

his construal of the rules was overly strict.

تفسیر او از قوانین بیش از حد سختگیرانه بود.

the construal of identity can differ significantly.

تفسیر هویت می‌تواند به طور قابل توجهی متفاوت باشد.

different construals can lead to misunderstandings.

تفسیرهای مختلف می‌تواند منجر به سوء تفاهم شود.

her construal of love was influenced by her upbringing.

تفسیر او از عشق تحت تأثیر تربیتش بود.

construal can shape our interactions with others.

تفسیر می‌تواند نحوه تعامل ما با دیگران را شکل دهد.

his construal of the concept was enlightening.

تفسیر او از این مفهوم روشنگر بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید