continuum

[ایالات متحده]/kən'tɪnjʊəm/
[بریتانیا]/kən'tɪnjuəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کل مداوم و یکپارچه

عبارات و ترکیب‌ها

infinite continuum

پيوستگی بی‌نهایت

temporal continuum

پيوستگی زمانی

continuum mechanics

مکانیک پیوسته

continuum theory

نظریه پیوسته

continuum damage mechanics

مکانیک آسیب پیوسته

جملات نمونه

the continuum of the seasons

گستره فصول

Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.

در ادامه، قوانین اساسی جدید اول و دوم ترمودینامیک و ترموستاتیک برای مکانیک پیوسته ارائه شده است.

The photoabsorption spectra in the valence-shell continuum region of C2H4 are calculated by the multi-scattering self-consistent-field method in the framework of the quantum defect theory.

طیف‌های جذب فوتون در ناحیه پیوسته پوسته ظرفیت C2H4 با استفاده از روش خودسازمان‌دهی چندپراکندگی در چارچوب نظریه نقص کوانتومی محاسبه می‌شوند.

This is the case of micromagnetics, which is a continuum theory that stands between quantum theories like ab-initio and macroscopic theories.

این مورد میکرومغناطیس است که یک نظریه پیوسته است که بین نظریه های کوانتومی مانند ab-initio و نظریه های ماکروسکوپی قرار دارد.

The color spectrum is a continuum of different wavelengths.

طیف رنگ یک پیوست از طول موج‌های مختلف است.

Learning is a continuum that lasts a lifetime.

یادگیری یک پیوست است که یک طول عمر طول می کشد.

Time is often viewed as a continuum rather than discrete segments.

زمان اغلب به عنوان یک پیوست به جای قطعات گسسته در نظر گرفته می شود.

The evolution of technology is a continuum of advancements.

تکامل فناوری یک پیوست از پیشرفت ها است.

Health is a continuum ranging from optimal wellness to severe illness.

سلامتی یک پیوست است که از سلامت بهینه تا بیماری جدی متغیر است.

The music industry operates on a continuum from independent artists to major labels.

صنعت موسیقی بر اساس یک پیوست از هنرمندان مستقل تا برچسب های بزرگ عمل می کند.

Language acquisition is a continuum that starts from basic vocabulary to fluency.

کسب زبان یک پیوست است که از دایره لغات پایه تا روان بودن شروع می شود.

The political spectrum is a continuum from left-wing to right-wing ideologies.

طیف سیاسی یک پیوست از ایدئولوژی های چپ‌گرا تا راست‌گرا است.

Emotions exist on a continuum from joy to sorrow.

احساسات در یک پیوست از شادی تا غم وجود دارند.

The educational system should support students along a continuum of learning abilities.

سیستم آموزشی باید از دانش آموزان در طول یک پیوست از توانایی های یادگیری حمایت کند.

نمونه‌های واقعی

High altitude pulmonary edema particularly, it's a continuum of brain swelling.

به طور خاص، یک طیف از تورم مغز است.

منبع: Connection Magazine

Human aggression is a continuum, and we all exist somewhere on the spectrum.

تهاجم انسان یک طیف است و همه ما در جایی از این طیف وجود داریم.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

Finally, I have also emphasized that there is a continuum between speech and writing.

در نهایت، من نیز بر این نکته تاکید کرده ام که بین گفتار و نوشتار یک طیف وجود دارد.

منبع: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

This continuum from one to the next isn't quite how it works, though.

با این حال، این طیف از یک به بعد دقیقاً به این شکل کار نمی کند.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

I see it [as] more of a continuum.

من آن را بیشتر به عنوان یک طیف می بینم.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Legacy is really talking about continuum.

میراث در واقع در مورد طیف صحبت می کند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Western economies tend to sit on a continuum between these two models.

اقتصادهای غربی معمولاً در یک طیف بین این دو مدل قرار دارند.

منبع: The Economist (Summary)

Dyslexia affects up to one in five people. It occurs on a continuum.

اختلال خواندن تا یک نفر از هر پنج نفر را تحت تأثیر قرار می دهد. این در یک طیف رخ می دهد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some linguists believe it to be a form of proto Lingua Franca, which gradually formed the Belarusian Ukrainian dialectal continuum.

برخی از زبان شناسان معتقدند که این یک شکل از زبان مشترک اولیه است که به تدریج به طیف لهجه بلاروسی اوکراینی شکل داد.

منبع: Popular Science Essays

Now, we all exist on the continuum of between extreme fault-finding and extreme benefit-finding.

اکنون، همه ما در طیفی بین یافتن عیب شدید و یافتن سود شدید وجود داریم.

منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید