contributing

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ایجاد کننده یک سهم؛ ایفای نقش.

عبارات و ترکیب‌ها

contributing to

همکاری با

contributing factor

عامل موثر

جملات نمونه

speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.

حدس زده شد که کلسترول بالا یک عامل کمک کننده به مشکلات سلامتی بیمار بوده است.

In the 21 century , we will continue to rely heavily on ALL of our people contributing to the success of Brewster Wallcovering.

در قرن 21، ما همچنان به تکیه بر همه مردم خود که به موفقیت پوشش دیوار برسترو کمک می‌کنند، تکیه خواهیم کرد.

Casticin is the effective constituent contributing to the anti-inflammatory effect of Fructus Viticis.

کاستیکین ماده موثر است که به اثر ضد التهابی میوه ویتیس کمک می‌کند.

" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.

ما می‌دانیم که عوامل فرضی متعددی در اکوسیستم صخره‌های مرجانی جهان وجود دارد، ما کیفیت آب صخره‌ها.

She is contributing to the project by providing valuable insights.

او با ارائه دیدگاه‌های ارزشمند به پروژه کمک می‌کند.

Volunteering at the local shelter is a way of contributing to the community.

داوطلبی در پناهگاه محلی راهی برای کمک به جامعه است.

His hard work is contributing to the success of the company.

کار سخت او به موفقیت شرکت کمک می‌کند.

Education plays a crucial role in contributing to a person's overall development.

آموزش نقش مهمی در کمک به رشد کلی یک فرد دارد.

The new policies are aimed at contributing to environmental sustainability.

این سیاست‌های جدید برای کمک به پایداری محیط‌زیست طراحی شده‌اند.

By recycling, you are contributing to reducing waste and conserving resources.

با بازیافت، شما به کاهش ضایعات و حفظ منابع کمک می‌کنید.

His dedication to his work is contributing to his professional growth.

تعهد او به کارش به رشد حرفه‌ای او کمک می‌کند.

Every member of the team plays a role in contributing to the overall success.

هر یک از اعضای تیم نقشی در کمک به موفقیت کلی ایفا می‌کند.

Investing in renewable energy is a way of contributing to a greener future.

سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر راهی برای کمک به آینده‌ای سبزتر است.

Her innovative ideas are contributing to the company's competitive edge.

ایده‌های نوآورانه او به حفظ مزیت رقابتی شرکت کمک می‌کند.

نمونه‌های واقعی

But the sluggish US economic recovery has also contributed to the exodus.

اما کندی بهبود اقتصادی ایالات متحده نیز به خروج افراد کمک کرده است.

منبع: BBC Listening Collection November 2015

I don't feel like I'm contributing how I want to contribute.

احساس نمی‌کنم که همانطور که می‌خواهم کمک می‌کنم.

منبع: Harvard Business Review

U.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.

همکاری‌های منطقه‌ای ایالات متحده به طور فزاینده‌ای به تلاش‌های چندملیتی کمک می‌کنند.

منبع: VOA Daily Standard March 2018 Collection

And you have to make sure he knows you're here contributing to the bottom line.

و شما باید مطمئن شوید که می‌داند شما اینجا هستید و به سودآوری کمک می‌کنید.

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Scientists worldwide are contributing to a massive database to find out.

دانشمندان در سراسر جهان به یک پایگاه داده عظیم کمک می‌کنند تا متوجه شوند.

منبع: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Synthetic hair, however, creates large amounts of waste contributing to environmental pollution.

با این حال، موهای مصنوعی مقادیر زیادی از زباله تولید می‌کنند که به آلودگی محیط زیست کمک می‌کند.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

It can also impair the thinking and learning processes, while contributing to symptoms of depression.

همچنین می‌تواند فرآیندهای تفکر و یادگیری را مختل کند، در حالی که به علائم افسردگی کمک می‌کند.

منبع: Healthy little secrets

There're all sorts of things that could be contributing to this.

انواع مختلفی از چیزها وجود دارد که ممکن است به این موضوع کمک کند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

They need time to recover before becoming fully contributing members of mongoose society.

آنها قبل از اینکه به طور کامل به عنوان اعضای جامعه میگومون به کمک بپردازند، به زمان برای بهبودی نیاز دارند.

منبع: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

And the " not thinking so hard" could well be contributing to those annoying typos.

منبع: Simple Psychology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید