highly coveted
بسیار مورد توجه
coveted prize
جایزه مورد علاقه
coveted possession
مال مورد علاقه
coveted the new convertible;
علاقه زیادی به خودروی کانورت جدید داشتند.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
برترین افراد در حال رقابت برای پست مورد نظر ریاست.
The boys coveted John's new hat.
پسران، کلاه جدید جان را میخواستند.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
او به طور پیوسته از روی تیر چرب به سمت شغلی که بیشتر آن را میخواست بالا رفت.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
آسیبهای سوارکار او را مجبور کرد تا از سواری مورد نظر بر روی Cool Ground چشم پوشی کند.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
این سومین باری است که او با جایزه مورد نظر سرقت کرده است.
Ther other boys coveted his new bat.
پسران دیگر، چوب بیسبال جدید او را میخواستند.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
این واقعیت که شما از هر ترفند بیرحمانه برای به دست آوردن ارتقای بسیار مورد نظر استفاده کرده اید، باعث محبوبیت شما در بین رقبای شما نشده است.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
مردان برای به دست گرفتن یک صندلی مورد علاقه رقابت میکنند و در آن جا مینشینند.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
یکی از ارزشمندترین گنجهای چین باستان همین بود.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
بله، این کیف دستی شانل کلاسیک مورد علاقه اوست.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
بنابراین آنها مدارک لازم برای ویزای مهاجر ویژه مورد نظر را ندارند.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
پس از یک دوره آموزش، مایکو به مقام ژیژای مورد نظر ارتقا مییابد.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
این پرهای مورد نظر نسل به نسل منتقل میشوند، اما گاهی اوقات پرهای آسیبدیده نیاز به جایگزینی دارند.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
اینکه آقای آرنو به هرمس علاقه داشت، نشاندهنده مدیریت خوب آن است.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
اینجا در بریتانی، هویت تکآهنگ شماره یک مورد نظر در کریسمس اعلام شده است.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
کشورهای اروپای غربی همچنین به بازارهای جدید برای کالاهای خود و همچنین شرکای تجاری ثروتمند علاقه داشتند.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
من باید مدتی طولانی منتظر بمانم تا از آن اسباببازی جدید مورد نظر استفاده کنم.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collectionhighly coveted
بسیار مورد توجه
coveted prize
جایزه مورد علاقه
coveted possession
مال مورد علاقه
coveted the new convertible;
علاقه زیادی به خودروی کانورت جدید داشتند.
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
برترین افراد در حال رقابت برای پست مورد نظر ریاست.
The boys coveted John's new hat.
پسران، کلاه جدید جان را میخواستند.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
او به طور پیوسته از روی تیر چرب به سمت شغلی که بیشتر آن را میخواست بالا رفت.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
آسیبهای سوارکار او را مجبور کرد تا از سواری مورد نظر بر روی Cool Ground چشم پوشی کند.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
این سومین باری است که او با جایزه مورد نظر سرقت کرده است.
Ther other boys coveted his new bat.
پسران دیگر، چوب بیسبال جدید او را میخواستند.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
این واقعیت که شما از هر ترفند بیرحمانه برای به دست آوردن ارتقای بسیار مورد نظر استفاده کرده اید، باعث محبوبیت شما در بین رقبای شما نشده است.
The men jockey for a coveted recliner and settle in.
مردان برای به دست گرفتن یک صندلی مورد علاقه رقابت میکنند و در آن جا مینشینند.
Source: TimeThat was one of ancient China's most coveted treasures.
یکی از ارزشمندترین گنجهای چین باستان همین بود.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaSo yeah, this is her coveted classic Chanel purse.
بله، این کیف دستی شانل کلاسیک مورد علاقه اوست.
Source: Learn to dress like a celebrity.So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.
بنابراین آنها مدارک لازم برای ویزای مهاجر ویژه مورد نظر را ندارند.
Source: VOA Standard English - AsiaAfter a period of training, Maiko graduate to the coveted Geisha status.
پس از یک دوره آموزش، مایکو به مقام ژیژای مورد نظر ارتقا مییابد.
Source: Curious MuseThese coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.
این پرهای مورد نظر نسل به نسل منتقل میشوند، اما گاهی اوقات پرهای آسیبدیده نیاز به جایگزینی دارند.
Source: Human PlanetThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
اینکه آقای آرنو به هرمس علاقه داشت، نشاندهنده مدیریت خوب آن است.
Source: The Economist (Summary)Here in Britain the identity of the coveted Christmas No. 1 single has been announced.
اینجا در بریتانی، هویت تکآهنگ شماره یک مورد نظر در کریسمس اعلام شده است.
Source: BBC Listening Compilation February 2017Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
کشورهای اروپای غربی همچنین به بازارهای جدید برای کالاهای خود و همچنین شرکای تجاری ثروتمند علاقه داشتند.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
من باید مدتی طولانی منتظر بمانم تا از آن اسباببازی جدید مورد نظر استفاده کنم.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now