de-politicizing

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈpɒlɪtɪsaɪzɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈpɒlɪtɪsaɪzɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. از تاثیرات سیاست از چیزی حذف یا کاهش دادن.
v. (همچنین de-politicizes) چیزی را کمتر سیاسی کردن یا کاهش دادن اهمیت سیاسی آن.
adj. مربوط به فرآیند حذف سیاست یا تاثیرات سیاسی.

عبارات و ترکیب‌ها

de-politicizing discourse

Persian_translation

de-politicizing efforts

Persian_translation

de-politicizing narratives

Persian_translation

de-politicizing language

Persian_translation

de-politicizing process

Persian_translation

de-politicized space

Persian_translation

de-politicizing trend

Persian_translation

de-politicizing society

Persian_translation

de-politicizing agenda

Persian_translation

de-politicizing rhetoric

Persian_translation

جملات نمونه

the goal is de-politicizing education to focus on core skills.

هدف این است که آموزش را از سیاست زدگی دور کرده و بر مهارت‌های اصلی تمرکز شود.

we need to de-politicizing healthcare and ensuring access for all.

ما باید مراقبت‌های بهداشتی را از سیاست زدگی دور کرده و دسترسی همه را تضمین کنیم.

de-politicizing scientific research is crucial for objective findings.

غیرسیاسی کردن تحقیقات علمی برای دستیابی به یافته‌های عینی بسیار مهم است.

the initiative aims at de-politicizing the university curriculum.

این طرح با هدف غیرسیاسی کردن برنامه درسی دانشگاه است.

de-politicizing the discussion allows for more productive dialogue.

غیرسیاسی کردن بحث امکان گفتگوی سازنده‌تر را فراهم می‌کند.

it's important to de-politicizing everyday issues like climate change.

مهم است که مسائل روزمره مانند تغییرات آب و هوایی را غیرسیاسی کنیم.

de-politicizing the debate can lead to broader consensus.

غیرسیاسی کردن بحث می‌تواند منجر به اجماع گسترده‌تری شود.

the report advocated for de-politicizing resource allocation.

این گزارش از تخصیص منابع به صورت غیرسیاسی حمایت کرد.

de-politicizing the process fosters greater public trust.

غیرسیاسی کردن فرآیند باعث افزایش اعتماد عمومی می‌شود.

we should strive for de-politicizing social programs and focusing on need.

ما باید برای غیرسیاسی کردن برنامه‌های اجتماعی و تمرکز بر نیاز تلاش کنیم.

de-politicizing the discussion around immigration is a complex challenge.

غیرسیاسی کردن بحث در مورد مهاجرت یک چالش پیچیده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید