| جمع | debaucheries |
a life of debauchery
یک زندگی پر از تبذل
a night of debauchery
یک شب پر از تبذل
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
سپس او خسته و درمانده به عقب افتاد، زیرا این حملات عشق مبهم او را بیشتر از تباهی بزرگ خسته میکرد.
Source: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
کسانی که به دانشگاه نمیروند و برای پیوستن به تباهی میآیند، جرایم جدیتری مرتکب میشوند - دشمنیها زمانی خطرناک میشوند که مهمانیها اسلحه به همراه داشته باشند.
Source: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
آیا من به او یاد دادم که چگونه فضیلت کند و دیگری را چگونه تباهی کند؟
Source: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
گرما باعث رخوت و سکون میشود - اما همچنین تباهی و جنون.
Source: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
تسلط بر جهان در طول روز، تباهی در شب.
Source: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
من زندگی بسیاری از افراد محترم به ظاهر دیگر را دنبال کردم - یعنی در تباهی.
Source: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
من تلاش کردم تا پراکندگی کنم - هرگز تباهی: من آن را دوست نداشتم و هنوز هم دوست ندارم.
Source: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
این در کنار شهرت برای تباهی باعث شد او به عنوان 'نرو دوم' دیده شود.
Source: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
تمام زشتیهایی که بدترین تباهی میتواند عشق شهوتمحور را با آن آغشته کند، در تصور او ظاهر شد.
Source: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
اکثر مردم در جامعه معاصر بدون هیچ احساس پشمانی خود را به این تباهی میدهند.
Source: Kreutzer Sonataa life of debauchery
یک زندگی پر از تبذل
a night of debauchery
یک شب پر از تبذل
Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.
سپس او خسته و درمانده به عقب افتاد، زیرا این حملات عشق مبهم او را بیشتر از تباهی بزرگ خسته میکرد.
Source: Madame Bovary (Part Two)Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.
کسانی که به دانشگاه نمیروند و برای پیوستن به تباهی میآیند، جرایم جدیتری مرتکب میشوند - دشمنیها زمانی خطرناک میشوند که مهمانیها اسلحه به همراه داشته باشند.
Source: The Economist (Summary)Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?
آیا من به او یاد دادم که چگونه فضیلت کند و دیگری را چگونه تباهی کند؟
Source: The Picture of Dorian GrayHeat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.
گرما باعث رخوت و سکون میشود - اما همچنین تباهی و جنون.
Source: The Economist CultureWorld domination by day, debauchery by night.
تسلط بر جهان در طول روز، تباهی در شب.
Source: Gossip Girl Season 5I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.
من زندگی بسیاری از افراد محترم به ظاهر دیگر را دنبال کردم - یعنی در تباهی.
Source: Kreutzer SonataI tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.
من تلاش کردم تا پراکندگی کنم - هرگز تباهی: من آن را دوست نداشتم و هنوز هم دوست ندارم.
Source: Jane Eyre (Original Version)This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second Nero'.
این در کنار شهرت برای تباهی باعث شد او به عنوان 'نرو دوم' دیده شود.
Source: Character ProfileAll the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.
تمام زشتیهایی که بدترین تباهی میتواند عشق شهوتمحور را با آن آغشته کند، در تصور او ظاهر شد.
Source: The Red and the Black (Part One)The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.
اکثر مردم در جامعه معاصر بدون هیچ احساس پشمانی خود را به این تباهی میدهند.
Source: Kreutzer SonataExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now