| زمان گذشته | disappointed |
| قسمت سوم فعل | disappointed |
feeling disappointed
احساس ناامیدی
disappointed at
ناراضی از
be disappointed with
ناامید شدن از
bitterly disappointed
بسیار ناامید
be disappointed in
ناامید شدن در مورد
they were disappointed yet again.
آنها بار دیگر ناامید شدند.
be disappointed of one's purpose
ناامید از هدف خود بودن
a disappointed young man)
یک جوان ناامید)
The book disappointed me.
کتاب من را ناامید کرد.
He is disappointed with the pool car.
او از ماشین استخر ناامید است.
He was disappointed at the result.
او در برابر نتیجه ناامید بود.
I'm disappointed in you, Mary.
من در شما، مری، ناامید هستم.
I was disappointed by the food and the inattentive service.
من از غذا و خدمات بیتوجه ناامید بودم.
All of us were disappointed by him.
همه ما از او ناامید بودیم.
The brevity of the concert disappointed the audience.
کوتاهی کنسرت باعث ناامیدی مخاطبان شد.
thousands of disappointed customers were kept waiting.
هزاران مشتری ناامید منتظر ماندند.
they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.
آنها در برابر باختن به برلین در نیمه نهایی ناامید شدند.
don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.
هیچ انتظاری نکنید و ناامید نخواهید شد، این فلسفه من است.
Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.
پیتر بیش از حد ناامید نبود که برای تیم انتخاب نشود.
Are you very disappointed about / at losing the game?
آیا در مورد / در از دست دادن بازی بسیار ناامید هستید؟
We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.
همه ما از این خبر که پیک نیک لغو شده بود ناامید بودیم.
He was disappointed so often that he became hopeless.
او آنقدر بارها ناامید شده بود که ناامید شد.
Day by day the disappointed lover peaked and pined.
روز به روز عاشق ناامید اوج گرفت و دلدردگی کرد.
I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.
من در مورد لردش ناامید شدم، اما بیشتر از شما ناامید شدم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Which means it's easier to be disappointed.
که به این معنی است که ناامید شدن آسان تر است.
Source: Simple PsychologyWill not be disappointed. - You will not be disappointed.
ناامید نخواهید شد. - شما ناامید نخواهید شد.
Source: Lost Girl Season 4Dismayed is a term that means very worried or disappointed.
ناامید بودن اصطلاحی است که به معنای بسیار نگران یا ناامید بودن است.
Source: This month VOA Special EnglishNow, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.
حالا امیدوارم با چنین نتیجه ای بدون انفجار ناامید نشوید.
Source: If there is a if.The last thing I said to her was that she disappointed me.
آخرین چیزی که به او گفتم این بود که او مرا ناامید کرد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?
چگونه می توانم زنی را که بارها و بارها مرا ناامید کرده است ببخشم؟
Source: The Best MomBecause, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!
چون اگر اینطور نشود، او بسیار بسیار ناامید خواهد شد. - آنها را پاره کن!
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.
به او گفتم ناامید نشود، احتمالاً این یکی را می بازاریم.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackYeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.
بله. می توانم بگویم احساس می کنم که ناامید نخواهید شد.
Source: Lost Girl Season 4feeling disappointed
احساس ناامیدی
disappointed at
ناراضی از
be disappointed with
ناامید شدن از
bitterly disappointed
بسیار ناامید
be disappointed in
ناامید شدن در مورد
they were disappointed yet again.
آنها بار دیگر ناامید شدند.
be disappointed of one's purpose
ناامید از هدف خود بودن
a disappointed young man)
یک جوان ناامید)
The book disappointed me.
کتاب من را ناامید کرد.
He is disappointed with the pool car.
او از ماشین استخر ناامید است.
He was disappointed at the result.
او در برابر نتیجه ناامید بود.
I'm disappointed in you, Mary.
من در شما، مری، ناامید هستم.
I was disappointed by the food and the inattentive service.
من از غذا و خدمات بیتوجه ناامید بودم.
All of us were disappointed by him.
همه ما از او ناامید بودیم.
The brevity of the concert disappointed the audience.
کوتاهی کنسرت باعث ناامیدی مخاطبان شد.
thousands of disappointed customers were kept waiting.
هزاران مشتری ناامید منتظر ماندند.
they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.
آنها در برابر باختن به برلین در نیمه نهایی ناامید شدند.
don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.
هیچ انتظاری نکنید و ناامید نخواهید شد، این فلسفه من است.
Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.
پیتر بیش از حد ناامید نبود که برای تیم انتخاب نشود.
Are you very disappointed about / at losing the game?
آیا در مورد / در از دست دادن بازی بسیار ناامید هستید؟
We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.
همه ما از این خبر که پیک نیک لغو شده بود ناامید بودیم.
He was disappointed so often that he became hopeless.
او آنقدر بارها ناامید شده بود که ناامید شد.
Day by day the disappointed lover peaked and pined.
روز به روز عاشق ناامید اوج گرفت و دلدردگی کرد.
I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.
من در مورد لردش ناامید شدم، اما بیشتر از شما ناامید شدم.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Which means it's easier to be disappointed.
که به این معنی است که ناامید شدن آسان تر است.
Source: Simple PsychologyWill not be disappointed. - You will not be disappointed.
ناامید نخواهید شد. - شما ناامید نخواهید شد.
Source: Lost Girl Season 4Dismayed is a term that means very worried or disappointed.
ناامید بودن اصطلاحی است که به معنای بسیار نگران یا ناامید بودن است.
Source: This month VOA Special EnglishNow, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.
حالا امیدوارم با چنین نتیجه ای بدون انفجار ناامید نشوید.
Source: If there is a if.The last thing I said to her was that she disappointed me.
آخرین چیزی که به او گفتم این بود که او مرا ناامید کرد.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?
چگونه می توانم زنی را که بارها و بارها مرا ناامید کرده است ببخشم؟
Source: The Best MomBecause, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!
چون اگر اینطور نشود، او بسیار بسیار ناامید خواهد شد. - آنها را پاره کن!
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.
به او گفتم ناامید نشود، احتمالاً این یکی را می بازاریم.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackYeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.
بله. می توانم بگویم احساس می کنم که ناامید نخواهید شد.
Source: Lost Girl Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now