defunct

[ایالات متحده]/dɪˈfʌŋkt/
[بریتانیا]/dɪˈfʌŋkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دیگر وجود ندارد; مرده
n. مردگان

جملات نمونه

a defunct political organization.

یک سازمان سیاسی منسوخ

the now defunct Somerset & Dorset railway line.

خط راه‌آهن سومرست و دورست که دیگر فعال نیست.

The scheme for building an airport seems to be completely defunct now.

به نظر می‌رسد طرح ساخت فرودگاه اکنون کاملاً منسوخ شده است.

The company became defunct after facing financial difficulties.

شرکت پس از مواجهه با مشکلات مالی منسوخ شد.

The defunct law no longer applies in this jurisdiction.

این قانون منسوخ دیگر در این حوزه کاربرد ندارد.

The defunct factory was demolished to make way for a new shopping center.

کارخانه منسوخ تخریب شد تا جایگزین یک مرکز خرید جدید شود.

The defunct website is no longer accessible.

وب سایت منسوخ دیگر قابل دسترسی نیست.

The defunct currency is now considered a collector's item.

ارز منسوخ اکنون به عنوان یک شیء کلکسیونی در نظر گرفته می‌شود.

The defunct airline used to operate flights to various destinations.

شرکت هواپیمایی منسوخ قبلاً به مقاصد مختلف پرواز می‌کرد.

The defunct political party was once a major player in the country's politics.

حزب سیاسی منسوخ زمانی یک بازیگر اصلی در سیاست‌های کشور بود.

The defunct technology is now obsolete.

فناوری منسوخ اکنون منسوخ شده است.

The defunct restaurant used to be a popular spot for locals.

رستوران منسوخ قبلاً یک مکان محبوب برای محلی ها بود.

The defunct magazine ceased publication due to declining readership.

مجله منسوخ به دلیل کاهش مخاطب انتشار خود را متوقف کرد.

نمونه‌های واقعی

Those rules of etiquette have been defunct for years.

این قوانین آداب معاشرت سال‌هاست که منسوخ شده‌اند.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Activity at a Luthor facility that's supposedly defunct.

فعالیت در یک مرکز لوتور که ظاهراً منسوخ شده است.

منبع: Super Girl Season 2 S02

Now a team of amateur researchers may have located the defunct lander.

اکنون یک تیم از محققان آماتور ممکن است فرودگر منسوخ را پیدا کرده باشند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

They were published at some conference, which is now defunct, which left no traces.

آنها در کنفرانسی منتشر شدند که اکنون منسوخ شده و هیچ ردی باقی نگذاشته است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Sorry, I don't have a list of defunct search engines that I miss.

متاسفم، من لیستی از موتورهای جستجوی منسوخ که دلتنگ آنها هستم ندارم.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

By the end of the year the currently defunct Freeview channel eight will start to glow with local fare.

تا پایان سال، کانال Freeview هشت که در حال حاضر منسوخ شده است، با غذاهای محلی شروع به درخشش خواهد کرد.

منبع: The Economist (Summary)

PeopleForBikes is supporting a New York City government initiative to convert defunct newsstands into charging stations.

PeopleForBikes از یک طرح دولتی نیویورک سیتی برای تبدیل کیوسک‌های خبری منسوخ به ایستگاه‌های شارژ پشتیبانی می‌کند.

منبع: National Geographic Reading Selections

He was able to do that using, of all things, data from the now defunct Friendster social networking site.

او توانست این کار را با استفاده از داده‌های سایت شبکه‌اجتماعی Friendster که اکنون منسوخ شده است، انجام دهد.

منبع: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

Whom he would lovingly refer to as " The dearly defunct."

که او با عشق به آن اشاره می‌کرد: "دیار منسوخ شده."

منبع: Growing Pains Season 1

He is a deceased man—defunct in understanding.

او یک مرد فوت شده است - منسوخ در درک.

منبع: Northanger Abbey (original version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید