delude oneself
فریب دادن خود
delude the public
فریب دادن مردم
too many theorists have deluded the public.
بسیاری از نظریهپردازان عموم مردم را فریب دادهاند.
She deluded everyone into following her.
او همه را فریب داد تا او را دنبال کنند.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
دولت عموم مردم را در مورد خطرات تشعشعات کمتوان فریب داد.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
مدیر اجرایی کارگزاری به عنوان یک فیک دروغگو رسوا شد. آهامباگ فردی خودپسند یا خودفریب است:
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
تبلیغات گمراه کننده که باعث فریب مصرف کنندگان و ارسال پول می شود.برای یافتن مترادف ها به فریب نگاه کنید
delude someone into believing something
فریب دادن کسی برای باور کردن چیزی
delude oneself into thinking
خود را فریب دادن تا فکر کند
delude oneself with false hopes
خود را با امیدهای دروغین فریب دادن
delude oneself into a false sense of security
خود را در یک حس کاذب امنیت فریب دادن
delude oneself about the reality
خود را در مورد واقعیت فریب دادن
delude oneself with grandeur ideas
خود را با ایدههای بزرگ فریب دادن
delude oneself by ignoring the truth
خود را با نادیده گرفتن حقیقت فریب دادن
The politician deluded the voters with election promises.
سیاستمدار با وعدههای انتخاباتی رایدهندگان را فریب داد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
و من قصد دارم شما را فریب دهم تا فکر کنید که شما لیندا هستید.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
شما خودتان را فریب دادهاید که یک خیرخواه هستید که کتابها را به مردم میرسانید.
Source: Selected Electronic Love LettersAnd now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
و حالا شما مرا دیوانه کردهاید و باعث شدهاید که من فریب بخورم و فکر کنم که من لیندا هستم.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
None of these visions ever quite deluded him.
But I am only deluding myself thus.
I may delude others, but never myself.
The man had deluded the youth to demarcate against the government.
مرد جوانان را فریب داده بود تا علیه دولت تعیین مرز کنند.
Source: Pan PanThey delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.
آنها ما را بیشتر فریب میدهند تا آموزش میدهند و فقط تصاویر نامطمئن و گذرا به ما میدهند.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)delude oneself
فریب دادن خود
delude the public
فریب دادن مردم
too many theorists have deluded the public.
بسیاری از نظریهپردازان عموم مردم را فریب دادهاند.
She deluded everyone into following her.
او همه را فریب داد تا او را دنبال کنند.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
دولت عموم مردم را در مورد خطرات تشعشعات کمتوان فریب داد.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
مدیر اجرایی کارگزاری به عنوان یک فیک دروغگو رسوا شد. آهامباگ فردی خودپسند یا خودفریب است:
fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive
تبلیغات گمراه کننده که باعث فریب مصرف کنندگان و ارسال پول می شود.برای یافتن مترادف ها به فریب نگاه کنید
delude someone into believing something
فریب دادن کسی برای باور کردن چیزی
delude oneself into thinking
خود را فریب دادن تا فکر کند
delude oneself with false hopes
خود را با امیدهای دروغین فریب دادن
delude oneself into a false sense of security
خود را در یک حس کاذب امنیت فریب دادن
delude oneself about the reality
خود را در مورد واقعیت فریب دادن
delude oneself with grandeur ideas
خود را با ایدههای بزرگ فریب دادن
delude oneself by ignoring the truth
خود را با نادیده گرفتن حقیقت فریب دادن
The politician deluded the voters with election promises.
سیاستمدار با وعدههای انتخاباتی رایدهندگان را فریب داد.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
و من قصد دارم شما را فریب دهم تا فکر کنید که شما لیندا هستید.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
شما خودتان را فریب دادهاید که یک خیرخواه هستید که کتابها را به مردم میرسانید.
Source: Selected Electronic Love LettersAnd now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
و حالا شما مرا دیوانه کردهاید و باعث شدهاید که من فریب بخورم و فکر کنم که من لیندا هستم.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
None of these visions ever quite deluded him.
But I am only deluding myself thus.
I may delude others, but never myself.
The man had deluded the youth to demarcate against the government.
مرد جوانان را فریب داده بود تا علیه دولت تعیین مرز کنند.
Source: Pan PanThey delude us more than they teach us, and bring us but uncertain and fugitive images.
آنها ما را بیشتر فریب میدهند تا آموزش میدهند و فقط تصاویر نامطمئن و گذرا به ما میدهند.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now