demythologizing

[ایالات متحده]/diːˌmɪθəˈlɒdʒaɪzɪŋ/
[بریتانیا]/diˌmɪθəˈlɑːdʒaɪzɪŋ/

ترجمه

vt. حذف عناصر افسانه‌ای از چیزی

عبارات و ترکیب‌ها

demythologizing myths

زدنمیت‌سازی اسطوره‌ها

demythologizing religion

زدنمیت‌سازی دین

demythologizing narratives

زدنمیت‌سازی روایت‌ها

demythologizing history

زدنمیت‌سازی تاریخ

demythologizing heroes

زدنمیت‌سازی قهرمانان

demythologizing culture

زدنمیت‌سازی فرهنگ

demythologizing beliefs

زدنمیت‌سازی باورها

demythologizing symbols

زدنمیت‌سازی نمادها

demythologizing traditions

زدنمیت‌سازی سنت‌ها

demythologizing texts

زدنمیت‌سازی متون

جملات نمونه

demythologizing ancient texts can reveal their true meanings.

گوييدن اسطوره‌هاي متون باستان می‌تواند معاني واقعي آنها را نشان دهد.

the process of demythologizing religion helps in understanding its cultural context.

فرآیند گوييدن دين به درک بافت فرهنگي آن کمک می‌کند.

demythologizing popular myths can lead to a more rational perspective.

گوييدن اسطوره‌هاي محبوب می‌تواند منجر به دیدگاهي منطقي‌تر شود.

scholars are focused on demythologizing the narratives of history.

محققان بر گوييدن روايت‌هاي تاريخي تمرکز دارند.

demythologizing the hero's journey reveals the struggles of everyday life.

گوييدن سفر قهرمان، مبارزات زندگی روزمره را آشکار می‌کند.

through demythologizing, we can better appreciate the complexities of human experience.

از طريق گوييدن، می‌توانیم قدر پیچیدگی‌های تجربه انسانی را بهتر درک کنیم.

demythologizing fairy tales can uncover deeper moral lessons.

گوييدن داستان‌هاي جادویی می‌تواند درس‌های اخلاقي عمیق‌تر را آشکار کند.

the author aims at demythologizing the concept of success in his latest book.

نویسنده قصد دارد مفهوم موفقیت را در كتاب جديدش گوييدن کند.

demythologizing societal norms can challenge traditional beliefs.

گوييدن هنجارهاي جامعه می‌تواند باورهاي سنتي را به چالش بكشد.

in philosophy, demythologizing can lead to clearer arguments and discussions.

در فلسفه، گوييدن می‌تواند منجر به استدلال‌ها و بحث‌هاي واضح‌تر شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید