| جمع | departments |
marketing department
بخش بازاریابی
sales department
بخش فروش
finance department
بخش امور مالی
department store
فروشگاه بزرگ
state department
وزارت امور خارجه
administration department
بخش مدیریت
engineering department
بخش مهندسی
government department
بخش دولتی
service department
بخش خدمات
education department
بخش آموزش
production department
بخش تولید
development department
بخش توسعه
department manager
مدیر بخش
design department
بخش طراحی
business department
بخش کسب و کار
financial department
بخش مالی
health department
بخش بهداشت
department of education
وزارت آموزش و پرورش
police department
بخش پلیس
competent department
بخش شایسته
the fire department; the department of public works.
اداره آتشنشانی؛ اداره خدمات شهری
the department's shambolic accounting.
حسابداری ناکارآمد اداره
the Department of Justice
وزارت عدالت
an official in the department of health
یک مقام در اداره بهداشت
the Department of the I-
اداره I-
police and fire department provisionals.
آبپادار آتشنشانی و پلیس
The department was buzzing with rumors.
دپارتمان مملو از شایعات بود.
There are eight departments in the humanities.
هشت دپارتمان در رشتههای علوم انسانی وجود دارد.
They went past the department store.
آنها از کنار فروشگاه گذشتند.
the costing department
بخش هزینه
that emetic music endemic to department stores.
آن موسیقی تهوعآور که مختص فروشگاهها است.
the engineering department is traditionally a male enclave.
بخش مهندسی به طور سنتی یک منطقه مردانه است.
The shipping department is hopping this week.
بخش حمل و نقل این هفته بسیار پرمشغله است.
government departments are always overstaffed.
ادارات دولتی همیشه پرسنل بیش از حد دارند.
Pike put me on to the Department's Legal Section.
پایک مرا به بخش حقوقی اداره معرفی کرد.
There is a department store just before the road bisects.
یک فروشگاه بزرگ درست قبل از جایی که جاده از دو نیمه میشود وجود دارد.
a department store that caters to young matrons
یک فروشگاه بزرگ که به بانوی خانه دار جوان خدمات ارائه میدهد.
The department store was thronged with people.
فروشگاه بزرگ مملو از جمعیت بود.
That would be in our winter department.
این در بخش زمستانی ما خواهد بود.
Source: Frozen SelectionThat's the same department I'm applying for.
همان بخشی است که من برای آن درخواست می کنم.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13That worries the department because of the addictive nature of nicotine.
این موضوع باعث نگرانی بخش به دلیل طبیعت اعتیاد آور نیکوتین می شود.
Source: CET-4 Listening Comprehension - News ReportWe even asked different departments of a university.
ما حتی از بخش های مختلف یک دانشگاه سوال کردیم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe body was sent to our pathology department.
جسد به بخش آسیب شناسی ما ارسال شد.
Source: Reel Knowledge ScrollInside were 60 departments, spread over five floors.
در داخل 60 بخش وجود داشت که در پنج طبقه پخش شده بود.
Source: The Guardian (Article Version)I mean, maybe you chose the wrong department.
منظورم این است که شاید شما بخش اشتباه را انتخاب کرده اید.
Source: the chairThat information comes from the state's health department.
این اطلاعات از بخش بهداشت ایالت می آید.
Source: VOA Special English HealthFor a while, I worked in his accounting department.
برای مدتی در بخش حسابداری او کار کردم.
Source: Rich Dad Poor DadAdam Jokerst works for the city's water department.
آدام جوکرست برای بخش آب شهر کار می کند.
Source: VOA Special August 2021 Collectionmarketing department
بخش بازاریابی
sales department
بخش فروش
finance department
بخش امور مالی
department store
فروشگاه بزرگ
state department
وزارت امور خارجه
administration department
بخش مدیریت
engineering department
بخش مهندسی
government department
بخش دولتی
service department
بخش خدمات
education department
بخش آموزش
production department
بخش تولید
development department
بخش توسعه
department manager
مدیر بخش
design department
بخش طراحی
business department
بخش کسب و کار
financial department
بخش مالی
health department
بخش بهداشت
department of education
وزارت آموزش و پرورش
police department
بخش پلیس
competent department
بخش شایسته
the fire department; the department of public works.
اداره آتشنشانی؛ اداره خدمات شهری
the department's shambolic accounting.
حسابداری ناکارآمد اداره
the Department of Justice
وزارت عدالت
an official in the department of health
یک مقام در اداره بهداشت
the Department of the I-
اداره I-
police and fire department provisionals.
آبپادار آتشنشانی و پلیس
The department was buzzing with rumors.
دپارتمان مملو از شایعات بود.
There are eight departments in the humanities.
هشت دپارتمان در رشتههای علوم انسانی وجود دارد.
They went past the department store.
آنها از کنار فروشگاه گذشتند.
the costing department
بخش هزینه
that emetic music endemic to department stores.
آن موسیقی تهوعآور که مختص فروشگاهها است.
the engineering department is traditionally a male enclave.
بخش مهندسی به طور سنتی یک منطقه مردانه است.
The shipping department is hopping this week.
بخش حمل و نقل این هفته بسیار پرمشغله است.
government departments are always overstaffed.
ادارات دولتی همیشه پرسنل بیش از حد دارند.
Pike put me on to the Department's Legal Section.
پایک مرا به بخش حقوقی اداره معرفی کرد.
There is a department store just before the road bisects.
یک فروشگاه بزرگ درست قبل از جایی که جاده از دو نیمه میشود وجود دارد.
a department store that caters to young matrons
یک فروشگاه بزرگ که به بانوی خانه دار جوان خدمات ارائه میدهد.
The department store was thronged with people.
فروشگاه بزرگ مملو از جمعیت بود.
That would be in our winter department.
این در بخش زمستانی ما خواهد بود.
Source: Frozen SelectionThat's the same department I'm applying for.
همان بخشی است که من برای آن درخواست می کنم.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13That worries the department because of the addictive nature of nicotine.
این موضوع باعث نگرانی بخش به دلیل طبیعت اعتیاد آور نیکوتین می شود.
Source: CET-4 Listening Comprehension - News ReportWe even asked different departments of a university.
ما حتی از بخش های مختلف یک دانشگاه سوال کردیم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe body was sent to our pathology department.
جسد به بخش آسیب شناسی ما ارسال شد.
Source: Reel Knowledge ScrollInside were 60 departments, spread over five floors.
در داخل 60 بخش وجود داشت که در پنج طبقه پخش شده بود.
Source: The Guardian (Article Version)I mean, maybe you chose the wrong department.
منظورم این است که شاید شما بخش اشتباه را انتخاب کرده اید.
Source: the chairThat information comes from the state's health department.
این اطلاعات از بخش بهداشت ایالت می آید.
Source: VOA Special English HealthFor a while, I worked in his accounting department.
برای مدتی در بخش حسابداری او کار کردم.
Source: Rich Dad Poor DadAdam Jokerst works for the city's water department.
آدام جوکرست برای بخش آب شهر کار می کند.
Source: VOA Special August 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now