well-deserved
شایسته
deserve recognition
استحقاق قدردانی کردن
deserve praise
استحقاق تحسین کردن
deserve a promotion
استحقاق ارتقا داشتن
deserve a raise
استحقاق افزایش حقوق داشتن
deserve credit
استحقاق اعتبار داشتن
These people deserve our help.
این افراد شایسته کمک ما هستند.
They deserved their punishment.
آنها شایسته مجازات خود بودند.
deserved a worse fate;
شایسته سرنوشتی بدتر بودند;
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
آنها شایسته تشویق و تحسین برای تلاشهایشان هستند.
He richly deserves a thrashing.
او به شدت شایسته تنبیه است.
He deserved to be punished.
او شایسته مجازات بود.
The boy richly deserves whipping.
آن پسر به شدت شایسته شلاق است.
a richly deserved punishment.
یک مجازات شایسته و درخور.
The point deserves to be carefully weighed.
این نکته شایسته بررسی دقیق است.
His conduct deserves to be reprehended.
رفتار او شایسته سرزنش است.
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
یک اشتباه عمدی نباید توجیه شود و شایسته بخشش نیست.
God, what did I do to deserve this?.
خدایا، من چه کردم که مستحق این شدم؟.
she deserved better than these clandestine meetings.
او شایسته چیزی بهتر از این جلسات مخفیانه بود.
the film deserved the highest commendation.
فیلم شایسته بالاترین تحسین بود.
they deserve a pat on the back for a job well done.
آنها شایسته تشویق برای انجام یک کار خوب هستند.
he deserves to be put away forever.
او شایسته حبس ابد است.
some of the people don't deserve a single red cent.
برخی از مردم لیاقت یک سکه قرمز هم ندارند.
give your family a richly deserved holiday.
به خانواده خود یک تعطیلات شایسته و درخور هدیه دهید.
He deserves the acclaim he has received.
او شایسته تحسینهایی است که دریافت کرده است.
well-deserved
شایسته
deserve recognition
استحقاق قدردانی کردن
deserve praise
استحقاق تحسین کردن
deserve a promotion
استحقاق ارتقا داشتن
deserve a raise
استحقاق افزایش حقوق داشتن
deserve credit
استحقاق اعتبار داشتن
These people deserve our help.
این افراد شایسته کمک ما هستند.
They deserved their punishment.
آنها شایسته مجازات خود بودند.
deserved a worse fate;
شایسته سرنوشتی بدتر بودند;
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
آنها شایسته تشویق و تحسین برای تلاشهایشان هستند.
He richly deserves a thrashing.
او به شدت شایسته تنبیه است.
He deserved to be punished.
او شایسته مجازات بود.
The boy richly deserves whipping.
آن پسر به شدت شایسته شلاق است.
a richly deserved punishment.
یک مجازات شایسته و درخور.
The point deserves to be carefully weighed.
این نکته شایسته بررسی دقیق است.
His conduct deserves to be reprehended.
رفتار او شایسته سرزنش است.
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
یک اشتباه عمدی نباید توجیه شود و شایسته بخشش نیست.
God, what did I do to deserve this?.
خدایا، من چه کردم که مستحق این شدم؟.
she deserved better than these clandestine meetings.
او شایسته چیزی بهتر از این جلسات مخفیانه بود.
the film deserved the highest commendation.
فیلم شایسته بالاترین تحسین بود.
they deserve a pat on the back for a job well done.
آنها شایسته تشویق برای انجام یک کار خوب هستند.
he deserves to be put away forever.
او شایسته حبس ابد است.
some of the people don't deserve a single red cent.
برخی از مردم لیاقت یک سکه قرمز هم ندارند.
give your family a richly deserved holiday.
به خانواده خود یک تعطیلات شایسته و درخور هدیه دهید.
He deserves the acclaim he has received.
او شایسته تحسینهایی است که دریافت کرده است.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now