destabilized

[ایالات متحده]/[ˈdestəbəlaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˈdɛstəbəlaɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. ناپایدار کردن (چیز)؛ باعث از دست دادن ثبات شدن؛ واژگون کردن؛ تضعیف کردن.
adj. ناپایدار؛ ناثبات.

عبارات و ترکیب‌ها

destabilized market

بازار بی‌ثبات

severely destabilized

به شدت بی‌ثبات

destabilized region

منطقه بی‌ثبات

further destabilized

بیشتر بی‌ثبات

being destabilized

در حال بی‌ثبات شدن

destabilized government

دولت بی‌ثبات

destabilized economy

اقتصاد بی‌ثبات

destabilized situation

وضعیت بی‌ثبات

جملات نمونه

the ongoing conflict has significantly destabilized the region.

درگیری‌های مداوم، منطقه را به طور قابل توجهی بی‌ثبات کرده است.

falling oil prices destabilized several economies dependent on petroleum exports.

کاهش قیمت‌های نفت، اقتصادهای متکی به صادرات نفت را بی‌ثبات کرد.

the sudden policy shift destabilized the financial markets.

تغییر ناگهانی سیاست‌ها، بازارهای مالی را بی‌ثبات کرد.

his leadership was challenged, which destabilized the government.

رهبری او به چالش کشیده شد که این امر باعث بی‌ثباتی دولت شد.

the discovery of corruption further destabilized the already fragile political system.

کشف فساد، سیستم سیاسی آسیب‌پذیر را بیشتر بی‌ثبات کرد.

the earthquake destabilized the building's foundation.

زلزله، اساس ساختمان را بی‌ثبات کرد.

rumors and misinformation destabilized public confidence in the institution.

گمانه‌زدايي و اطلاعات نادرست، اعتماد عمومی به نهاد را بی‌ثبات کرد.

the power struggle destabilized the company's operations.

درگیری قدرت، عملیات شرکت را بی‌ثبات کرد.

a series of scandals destabilized his political career.

مجموعه‌ای از رسوه‌ها، دوران سیاسی او را بی‌ثبات کرد.

the lack of clear communication destabilized the team's performance.

نبود ارتباطات شفاف، عملکرد تیم را بی‌ثبات کرد.

the sudden withdrawal of support destabilized the project's timeline.

کاهش ناگهانی حمایت‌ها، جدول زمانی پروژه را بی‌ثبات کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید