directory

[ایالات متحده]/dəˈrektəri/
[بریتانیا]/dəˈrektəri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فهرست نام‌ها و آدرس‌ها، دایرۀ تلفن

عبارات و ترکیب‌ها

online directory

فهرست آنلاین

telephone directory

فهرست تلفن

business directory

فهرست کسب و کار

current directory

فهرست جاری

root directory

فهرست ریشه

directory service

خدمات فهرست

directory tree

درخت فهرست

directory structure

ساختار فهرست

home directory

فهرست خانگی

active directory

فهرست فعال

directory name

نام فهرست

file directory

فهرست فایل

directory listing

لیست فهرست

working directory

فهرست کاری

virtual directory

فهرست مجازی

source directory

فهرست منبع

destination directory

دایرکتوری مقصد

data directory

فهرست داده

parent directory

فهرست والد

default directory

دایرکتوری پیش فرض

directory path

مسیر فهرست

جملات نمونه

consulted a telephone directory for the number.

برای یافتن شماره، از یک فهرست تلفن استفاده کرد.

XCOPY Copies files and directory trees.

XCOPY فایل‌ها و درخت‌های دایرکتوری را کپی می‌کند.

Likewise directories themselves you should be able to annotate.

همچنین، شما باید بتوانید دایرکتوری‌ها را نیز حاشیه‌نویسی کنید.

The term “meta directory” came into industry parlance two years ago.

عبارت «دایرکتوری متا» دو سال پیش وارد زبان تخصصی صنعت شد.

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

آیا می‌دانید کجا می‌توانم یک فهرست تلفن پاریس را پیدا کنم؟

jar”Space in the temporary directory path may cause Weblogic APPC utitity to produce fatal complice errors.

فضای موجود در مسیر دایرکتوری موقت ممکن است باعث شود ابزار Weblogic APPC خطاهای کشنده تولید کند.

The telephone directory gives people's names, addresses, and telephone numbers.

فهرست تلفن نام‌ها، آدرس‌ها و شماره تلفن افراد را ارائه می‌دهد.

The content of this page is from the ARDAL port or ARDAL customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر ARDAL یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی ARDAL است.

The content of this page is from the BEX port or BEX customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر BEX یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی BEX است.

The content of this page is from the BILBOA port or BILBOA customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر BILBOA یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی BILBOA است.

The content of this page is from the FRONTON port or FRONTON customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر FRONTON یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی FRONTON است.

The content of this page is from the MARLE port or MARLE customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر MARLE یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی MARLE است.

Okay, this niffy little trick could protect special sites or directories to be listed if you do it the right way.

بسیار خوب، این ترفند کوچک و هوشمندانه می‌تواند از فهرست شدن سایت‌ها یا دایرکتوری‌های خاص در صورت انجام آن به روش صحیح محافظت کند.

The content of this page is from the PARRAL port or PARRAL customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر PARRAL یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی PARRAL است.

The content of this page is from the PILA port or PILA customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر PILA یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی PILA است.

The content of this page is from the PINNER port or PINNER customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر PINNER یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی PINNER است.

The content of this page is from the STRASS port or STRASS customs import and export company directory;

محتوای این صفحه از بندر STRASS یا دایرکتوری شرکت‌های واردات و صادرات گمرکی STRASS است.

نمونه‌های واقعی

MARK ZUCKERBERG: Hi, I'm Mark Zuckerberg, founder of Facebook an online social directory.

مارک زاکربرگ: سلام، من مارک زاکربرگ، بنیانگذار فیس‌بوک، یک دایرکتوری اجتماعی آنلاین هستم.

منبع: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Oh, that is not necessary. I can consult telephone directory.

نه، این ضروری نیست. من می‌توانم دایرکتوری تلفن را بررسی کنم.

منبع: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Hi, I'm Mark Zuckerberg, founder of Facebook an online social directory.

مارک زاکربرگ: سلام، من مارک زاکربرگ، بنیانگذار فیس‌بوک، یک دایرکتوری اجتماعی آنلاین هستم.

منبع: CNN 10 Student English December 2019 Collection

I can find his telephone number in the telephone directory.

من می‌توانم شماره تلفن او را در دایرکتوری تلفن پیدا کنم.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

Restarting other systems, including the company's user directory, took as long as three months.

راه اندازی مجدد سیستم های دیگر، از جمله دایرکتوری کاربران شرکت، تا سه ماه طول کشید.

منبع: Time

We looked it out in the directory.

ما آن را در دایرکتوری جستجو کردیم.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The building directory shows no tenant in Suite 908.

دایرکتوری ساختمان نشان می دهد که هیچ مستاجری در سوئیت 908 وجود ندارد.

منبع: Person of Interest Season 5

I'm Ken Goddard and the directory of this laboratory.

من کن گودارد و مدیر این آزمایشگاه هستم.

منبع: A Small Story, A Great Documentary

Here's the street map, Minister, and the directory. - Splendid, Bernard.

اینجا نقشه خیابان، آقای وزیر و دایرکتوری. - عالی، برنارد.

منبع: Yes, Minister Season 3

Think wistfully of the days when journalism involved a typewriter, carbon paper and the telephone directory.

با حسرت به روزهایی فکر کنید که روزنام‌نویسی شامل ماشین تحریر، کاغذ کربنی و دایرکتوری تلفن بود.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید