disembodies

[ایالات متحده]/ˌdɪsɪmˈbɒdiz/
[بریتانیا]/ˌdɪsɪmˈbɑːdiz/

ترجمه

v. روح را از بدن جدا کردن; از فرم مادی جدا کردن
adj. بدون بدن مادی; بی‌شکل

عبارات و ترکیب‌ها

disembodies meaning

فاقد معنا

disembodies self

فاقد خود

disembodies spirit

فاقد روح

disembodies thought

فاقد فکر

disembodies essence

فاقد جوهر

disembodies identity

فاقد هویت

disembodies concept

فاقد مفهوم

disembodies reality

فاقد واقعیت

disembodies form

فاقد شکل

disembodies experience

فاقد تجربه

جملات نمونه

the artist disembodies his emotions in his paintings.

هنرمند احساسات خود را در نقاشی‌هایش مادی می‌کند.

she felt that the experience disembodies her from reality.

او احساس کرد که تجربه او را از واقعیت جدا می‌کند.

in the story, the villain disembodies the hero's spirit.

در داستان، شرور روح قهرمان را جدا می‌کند.

the film disembodies the concept of fear into a tangible form.

فیلم مفهوم ترس را به یک شکل ملموس تبدیل می‌کند.

he often disembodies his thoughts through poetry.

او اغلب افکار خود را از طریق شعر مادی می‌کند.

the technique disembodies the idea of time in the narrative.

این تکنیک ایده زمان را در روایت مادی می‌کند.

her writing disembodies her struggles and triumphs.

نوشتن او مبارزات و پیروزی‌هایش را مادی می‌کند.

the performance disembodies the essence of human emotions.

اجرا جوهر احساسات انسانی را مادی می‌کند.

in philosophy, one might disembody the self from the body.

در فلسفه، می‌توان خود را از بدن جدا کرد.

the novel disembodies the protagonist's inner conflicts.

رمان درگیری‌های درونی شخصیت اصلی را مادی می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید