disordered

[ایالات متحده]/dɪs'ɔːdəd/
[بریتانیا]/dɪs'ɔrdɚd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آشفته، نامنظم، ناسالم.

عبارات و ترکیب‌ها

in disorder

درهم‌ریختگی

mental disorder

اختلال روانی

bipolar disorder

اختلال دوقطبی

anxiety disorder

اختلال اضطراب

metabolic disorder

اختلالات متابولیک

sleep disorder

اختلال خواب

depressive disorder

اختلال افسردگی

personality disorder

اختلال شخصیت

affective disorder

اختلالات خلقی

eating disorder

اختلال خوردن

panic disorder

اختلال هراس

genetic disorder

اختلال ژنتیکی

functional disorder

اختلال عملکردی

obsessive-compulsive disorder

اختلال وسواس فکری اجباری

post-traumatic stress disorder

اختلال پس از ضربه

psychogenic disorder

اختلال روانی‌تولد یافته

mood disorder

اختلال خلقی

neurological disorder

اختلال عصبی

attention deficit disorder

اختلال کم‌توجهی و بیش‌فعالی

جملات نمونه

a disordered heap of boxes.

یک توده نامرتب جعبه‌ها

she went to comb her disordered hair.

او برای شانه کردن موهای نامرتبش رفت.

a farraginous mass of disordered report

توده ای فَرَجینوس از گزارش های نامرتب

The music will settle my disordered brain.

موسیقی ذهن نامرتب من را آرام خواهد کرد.

He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.

او از نظر جسمی و از نظر ذهنی نامرتب بود.

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

این رسوبات غیرجامد است که از کاولینیت نامرتب و مقدار کمی مواد آلی و مواد لیگنیت تشکیل شده است.

About the "Disordered" Catalogue of (literary selections) -A Study of the "Disordered" and "Uncoordinated" Catalogue by the Cataloguer of (Wen Xuan) (1

درباره فهرست "نامرتب" مجموعه آثار ادبی - مطالعه ای در مورد فهرست "نامرتب" و "ناهمگون" توسط ویراستار (Wen Xuan) (1

But now the recycle of UBC in China is disordered and the smelt facility is not advanced.A new kind of UBC recycle facility is an impendent demand.

اما اکنون بازیافت UBC در چین نامرتب است و امکانات ذوب پیشرفته نیست. یک نوع جدید امکانات بازیافت UBC یک تقاضای مستقل است.

There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.

ساختار نامرتب سارکومر با مناطق Z سردرگم، خط M تار یا ناپدید شده و میوفیلامان حل شده بود.

These results suggest that early neonatal hopocalcemia appears to be related to a transient lack of response to PTH of the target organs, disordered vitamin D metabolism and hypercalcitoninemia.

این نتایج نشان می دهد که هیپوکالسمی نوزادان در اوایل نوزادی به نظر می رسد با کمبود پاسخ گذرا به پاراتورمون اندام های هدف، اختلال در متابولیسم ویتامین D و هایپرکالسی تونین همراه است.

III-V semiconductor,isoelectronic trap,photoluminescence,Raman scattering,Time-resolved photoluminescence,ordered and disordered structure.

نیمه رسانای III-V، تله ایزو الکترونیک، فوتولومینسانس، پراکندگی رامان، فوتولومینسانس زمان-حل شده، ساختار مرتب و نامرتب.

نمونه‌های واقعی

It seizes the body and produces disordered movements.

این عمل باعث دست و پا انداختن و حرکات نامنظم می‌شود.

منبع: Global Slow English

And she had some disordered eating and self-harm.

او دچار اختلال در غذا خوردن و آسیب رساندن به خود شد.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Are they disordered? Are they in a regular spacing?

آیا آنها نامنظم هستند؟ آیا آنها با فاصله یکنواخت قرار دارند؟

منبع: VOA Video Highlights

A first psychotic episode can feature delusions, hallucinations, and disordered speech and behavior.

یک دوره روان‌پریشی اولیه می‌تواند شامل توهمات، توهمات دیداری و گفتار و رفتار نامنظم باشد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Plots are disordered. Nothing happens, or if stuff does happen, it's unmotivated.

طرح‌ها نامنظم هستند. اتفاقی نمی‌افتد، یا اگر اتفاقی بیفتد، بی‌دلیل است.

منبع: Crash Course in Drama

Eventually, this could help us identify things that go wrong in disordered brains too.

در نهایت، این می‌تواند به ما کمک کند تا چیزهایی را که در مغزهای نامنظم اشتباه می‌رود، شناسایی کنیم.

منبع: Scishow Selected Series

After all, schizophrenia is a mental illness with symptoms including delusions, disordered thinking, and hallucinations.

در نهایت، اسکیزوفرنی یک بیماری روانی با علائمی از جمله توهمات، تفکر نامنظم و توهمات دیداری است.

منبع: Simple Psychology

He found that a system evolves to a more disordered state because it's more likely.

او دریافت که یک سیستم به سمت یک حالت نامنظم‌تر تکامل می‌یابد زیرا این احتمال بیشتر است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The more entropy there is in a place, the more disordered, messy, and useless it is.

هرچه آنتروپی در یک مکان بیشتر باشد، آن مکان بیشتر نامنظم، کثیف و بی‌مصرف است.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

A glass is an ordered system, whereas a shattered glass is disordered.

یک لیوان یک سیستم مرتب است، در حالی که یک لیوان خرد شده نامنظم است.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید