dithyrambs

[ایالات متحده]/ˈdɪθɪræm/
[بریتانیا]/ˈdɪθɪræm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک شعر پرشور یا پرشوق، به ویژه شعری که دیونیسوس را ستایش می‌کند؛ یک سرود یا شعر به افتخار دیونیسوس

عبارات و ترکیب‌ها

dithyramb performance

اجرای دیتی‌رامب

dithyrambic poetry

شعر دیتی‌رامبیک

dithyramb of praise

دیتی‌رامب ستایش

dithyrambic chorus

همسرایشی دیتی‌رامبیک

lyrical dithyramb

دیتی‌رامب غنایی

ancient dithyramb

دیتی‌رامب باستانی

celebratory dithyramb

دیتی‌رامب جشن

dithyrambic celebration

جشن دیتی‌رامبیک

epic dithyramb

دیتی‌رامب حماسی

dithyrambic ode

غزلی دیتی‌رامبیک

جملات نمونه

his dithyramb about nature inspired everyone in the room.

غزل او درباره طبیعت الهام بخش همه افراد حاضر در اتاق بود.

the poet delivered a dithyramb celebrating the beauty of love.

شاعر غزلی را اجرا کرد که زیبایی عشق را جشن می گرفت.

her dithyramb for the city was filled with vivid imagery.

غزل او برای شهر مملو از تصاویر زنده بود.

he wrote a dithyramb that captured the spirit of the festival.

او غزلی نوشت که روح جشنواره را به تصویر کشید.

the artist's dithyramb was a tribute to freedom and creativity.

غزل هنرمند ادای احترام به آزادی و خلاقیت بود.

they performed a dithyramb that moved the audience to tears.

آنها غزلی را اجرا کردند که مخاطبان را به گریه درآورد.

his dithyramb about the ocean was both passionate and poetic.

غزل او درباره اقیانوس هم پرشور و هم شاعرانه بود.

the speaker's dithyramb captured the essence of human experience.

غزل سخنران جوهر تجربه انسانی را به تصویر کشید.

in her dithyramb, she expressed deep gratitude for life's blessings.

در غزل او، او قدردانی عمیقی از برکات زندگی ابراز کرد.

the dithyramb he composed was a celebration of artistic expression.

غزلی که او ساخت، جشن ابراز هنری بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید