dormered

[ایالات متحده]/'dɔːmə/
[بریتانیا]/ˈdɔrmɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک پنجره که به صورت عمودی در یک سازه قرار دارد و از یک سقف شیب‌دار بیرون زده است

عبارات و ترکیب‌ها

dormer window

پنجره بام

جملات نمونه

dormers and gables that extend perpendicular to the main roofline.

برآمدگی‌ها و لبه‌های سقفی که عمود بر خط اصلی سقف گسترش می‌یابند.

The dormer window overlooked the garden.

پنجره گنبدی باغ را مشرف بود.

The attic room had a charming dormer that let in plenty of light.

اتاق زیر شیروانی دارای یک گنبدی جذاب بود که نور زیادی را وارد می‌کرد.

The old house had several dormer windows on its roof.

خانه قدیمی چندین پنجره گنبدی روی سقف داشت.

The dormer added character to the architecture of the building.

گنبد به معماری ساختمان شخصیت بخشید.

She loved to sit by the dormer and read her books.

او دوست داشت کنار گنبد بنشیند و کتاب‌هایش را بخواند.

The dormer provided a cozy nook for relaxation.

گنبد یک فضای دنج برای استراحت فراهم کرد.

The dormer was a unique feature of the historical building.

گنبد یک ویژگی منحصر به فرد ساختمان تاریخی بود.

They converted the attic into a bedroom with a dormer for extra space.

آنها زیر شیروانی را به یک اتاق خواب با یک گنبد برای فضای بیشتر تبدیل کردند.

The dormer allowed fresh air to circulate through the room.

گنبد اجازه داد تا هوای تازه در اتاق جریان یابد.

The dormer was covered in snow during the winter months.

گنبد در ماه‌های زمستان پوشیده از برف بود.

نمونه‌های واقعی

Then they got into Lord Grey's bedroom by way of the dormer.

سپس آنها از طریق اتاق خواب لرد گری وارد اتاق خواب شدند.

منبع: Pan Pan

To the left, the inn of the Red Horse showed its roof over a double row of elms, its dormer windows with their pulleys, while under the foliage the gateway was to be seen wide open.

در سمت چپ، مسافرخانه اسب سرخ سقف خود را در بالای یک ردیف دوگانه درختان افرا نشان می داد، پنجره های dormer آن با چرخ ها، در حالی که زیر پوشش گیاهی دروازه به طور گسترده ای باز بود.

منبع: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید