widow's dower
متأهلالمرده
dower rights
حقوق مهریه
Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.
فیلیپا او را با بخششهای زیبا از املاک وارویک آورد.
to endow with a dower
با مهر به اهدای چیزی
to claim a dower
ادعای مهر
That result obtained, I shall leave monsieur to lay by as much as he likes for Madeleine, though the king will of course dower her, according to custom.
با توجه به این نتیجه، اجازه میدهم آقای مونسیو همانقدر که دوست دارد برای مادلین ذخیره کند، اگرچه پادشاه طبق معمول به او مهر خواهد داد.
منبع: Lily of the Valley (Part 1)The judicious parent, having nothing to bestow or withhold but his blessing, had handsomely settled that dower upon them after a short struggle, and had informed Mr. Pocket that his wife was " a treasure for a Prince" .
والد نمونه، که چیزی برای بخشیدن یا پس گرفتن نداشت جز برکت خود، با تلاش کوتاهی، آن مقدار را به آنها پرداخت کرد و به آقای پاکت اطلاع داد که همسرش «گنجی برای یک شاهزاده» است.
منبع: Great Expectations (Original Version)widow's dower
متأهلالمرده
dower rights
حقوق مهریه
Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.
فیلیپا او را با بخششهای زیبا از املاک وارویک آورد.
to endow with a dower
با مهر به اهدای چیزی
to claim a dower
ادعای مهر
That result obtained, I shall leave monsieur to lay by as much as he likes for Madeleine, though the king will of course dower her, according to custom.
با توجه به این نتیجه، اجازه میدهم آقای مونسیو همانقدر که دوست دارد برای مادلین ذخیره کند، اگرچه پادشاه طبق معمول به او مهر خواهد داد.
منبع: Lily of the Valley (Part 1)The judicious parent, having nothing to bestow or withhold but his blessing, had handsomely settled that dower upon them after a short struggle, and had informed Mr. Pocket that his wife was " a treasure for a Prince" .
والد نمونه، که چیزی برای بخشیدن یا پس گرفتن نداشت جز برکت خود، با تلاش کوتاهی، آن مقدار را به آنها پرداخت کرد و به آقای پاکت اطلاع داد که همسرش «گنجی برای یک شاهزاده» است.
منبع: Great Expectations (Original Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید