dualities

[ایالات متحده]/[ˈdjuːəliːz]/
[بریتانیا]/[ˈduːəliːz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دوگانگی (حالتِ دوگانگی)؛ مواردِ دوگانگی؛ حالتی که دارای دو جنبه یا ویژگی است.

عبارات و ترکیب‌ها

exploring dualities

کاوش در دوگانگی‌ها

understanding dualities

درک دوگانگی‌ها

duality's impact

تاثیر دوگانگی

duality exists

دوگانگی وجود دارد

revealing dualities

افشای دوگانگی‌ها

embracing dualities

پذیرش دوگانگی‌ها

duality and change

دوگانگی و تغییر

duality's nature

طبیعت دوگانگی

facing dualities

مواجهه با دوگانگی‌ها

duality shapes

دوگانگی شکل می‌دهد

جملات نمونه

the project highlighted the dualities of urban life, showcasing both its opportunities and challenges.

این پروژه دوگانگی‌های زندگی شهری را برجسته کرد و هم فرصت‌ها و هم چالش‌های آن را نشان داد.

understanding the dualities of power – its potential for good and its capacity for abuse – is crucial.

درک دوگانگی‌های قدرت - پتانسیل آن برای نیکی و توانایی آن برای سوء استفاده - بسیار مهم است.

his philosophy explored the dualities of existence, questioning the nature of reality and illusion.

فلسفه او دوگانگی‌های وجود را بررسی کرد و ماهیت واقعیت و توهم را زیر سوال برد.

the film masterfully portrayed the dualities of love, showing both its joy and its heartbreak.

فیلم به طرز ماهرانه ای دوگانگی‌های عشق را به تصویر کشید و هم شادی و هم دل شکستگی آن را نشان داد.

we must acknowledge the dualities of technological advancement: progress alongside potential risks.

ما باید دوگانگی‌های پیشرفت تکنولوژیکی را بپذیریم: پیشرفت در کنار خطرات احتمالی.

the artist’s work often explored the dualities of human nature, contrasting light and darkness.

اثر هنرمند اغلب دوگانگی‌های طبیعت انسان را بررسی می‌کرد و نور و تاریکی را با هم مقایسه می‌کرد.

the report examined the dualities of economic policy, weighing benefits against potential drawbacks.

گزارش دوگانگی‌های سیاست اقتصادی را بررسی کرد و مزایا را در برابر معایب احتمالی وزن کرد.

the debate centered on the dualities of free speech, balancing expression with responsibility.

بحث بر سر دوگانگی‌های آزادی بیان متمرکز بود و بیان را با مسئولیت متعادل می‌کرد.

the novel explored the dualities of identity, questioning who we are and who we want to be.

رمان دوگانگی‌های هویت را بررسی کرد و زیر سوال برد که ما چه کسی هستیم و چه کسی می‌خواهیم باشیم.

the study investigated the dualities of cognitive processes, examining both conscious and unconscious thought.

مطالعه دوگانگی‌های فرآیندهای شناختی را بررسی کرد و هم تفکر آگاهانه و هم ناخودآگاه را بررسی کرد.

the politician skillfully navigated the dualities of public opinion, appealing to diverse viewpoints.

سیاستمدار به طور ماهرانه دوگانگی‌های افکار عمومی را پیمایش کرد و به دیدگاه‌های مختلف پاسخ داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید