dustheaps

[ایالات متحده]/ˈdʌsthiːp/
[بریتانیا]/ˈdʌsthip/

ترجمه

n. توده یا انبوهی از گرد و غبار یا زباله؛ چیزی که فراموش شده یا نادیده گرفته شده است

عبارات و ترکیب‌ها

dustheap of history

توده زباله‌های تاریخ

thrown on dustheap

بر روی توده زباله انداخته شده

rise from dustheap

از توده زباله سربرآورد

forgotten dustheap

توده زباله فراموش شده

cast into dustheap

به توده زباله انداخته شده

buried in dustheap

در توده زباله دفن شده

dustheap of dreams

توده زباله رویاها

left on dustheap

بر روی توده زباله رها شده

forgotten on dustheap

فراموش شده بر روی توده زباله

discarded to dustheap

به توده زباله دور ریخته شده

جملات نمونه

the old chair was thrown onto the dustheap.

صندلی قدیمی به سمت تل‌افکار پرتاب شد.

after years of neglect, the project ended up on the dustheap.

پس از سال‌ها بی‌توجهی، پروژه به تل‌افکار ختم شد.

he felt like his dreams were just a dustheap of forgotten ideas.

او احساس می‌کرد که رویاهایش فقط یک تل‌افکار از ایده‌های فراموش شده هستند.

many great inventions have been discarded to the dustheap of history.

آثار و اکتشافات بزرگ بسیاری به تل‌افکار تاریخ رها شده‌اند.

the dustheap of broken toys reminded her of her childhood.

تل‌افکار اسباب‌بازی‌های شکسته او را به دوران کودکی‌اش یادآوری می‌کرد.

his old ideas were now just a dustheap in his mind.

ایده‌های قدیمی او اکنون فقط یک تل‌افکار در ذهنش بودند.

the dustheap of mistakes taught her valuable lessons.

تل‌افکار اشتباهات درس‌های ارزشمندی را به او آموخت.

she decided to clear the dustheap in her garage.

او تصمیم گرفت تل‌افکار را در گاراژش تمیز کند.

he was determined not to let his talent end up on the dustheap.

او مصمم بود که اجازه ندهد استعدادش به تل‌افکار ختم شود.

the dustheap of old newspapers filled the corner of the room.

تل‌افکار روزنامه‌های قدیمی گوشه‌ی اتاق را پر کرده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید