| شکل سوم شخص مفرد | elucidates |
| صفت یا فعل حال استمراری | elucidating |
| زمان گذشته | elucidated |
| جمع | elucidates |
| قسمت سوم فعل | elucidated |
work such as theirs will help to elucidate this matter.
کارهایی مانند آنها به روشن شدن این موضوع کمک خواهد کرد.
Please elucidate the reasons for your action.
لطفاً دلایل اقدام خود را روشن کنید.
Please elucidate the reasons for your decision.
لطفاً دلایل تصمیم خود را روشن کنید.
You have not understood; allow me to elucidate.
شما متوجه نشده اید؛ به من اجازه دهید توضیح دهم.
The note help to elucidate the most difficult parts of the text.
این یادداشت به روشن شدن دشوارترین قسمت های متن کمک می کند.
The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations.
دانشمند نظریه خود را با سه نمایش ساده توضیح داد.
Objective: To elucidate the reasons for misdiagnosis of luteoma of pregnancy(LP).
هدف: بررسی دلایل تشخیص نادرست لوتئومای بارداری (LP).
tried to explain himself. Toelucidate is to throw light on something complex:
سعی کرد خودش را توضیح دهد. توضیح دادن به معنای روشن کردن چیزی پیچیده است:
Objective: To investigate the improving effect of crocetin in rats with alcoholic fatty liver, and to elucidate the possible mechanism.
هدف: بررسی اثرات بهبود دهنده کروسیتین در موش های مبتلا به کبد چرب الکلی و بررسی مکانیسم احتمالی.
Result:Four compounds were elucidated as glaucocalgxin A,oleanolic acid,ursolic acid and daucosterol.
نتیجه: چهار ترکیب به عنوان گلوکوالگکسین A، اسید اولئانولیک، اسید اورسولیک و داوکوستロール شناسایی شدند.
On the basis of my own observations, I should like to elucidate a few problems concerning the Soviet Union and China.
بر اساس مشاهدات خود، می خواهم چند مشکل مربوط به اتحاد جماهیر شوروی و چین را روشن کنم.
The structure of neostellerin, which was elucidated by NMR, especially 2D NMR analysis, was different from other daphnane type diterpenes isolated from this plant.
ساختار نئوستیلرین که با NMR، به ویژه آنالیز NMR دو بعدی، مشخص شد، با سایر دیترپن های نوع دافنان که از این گیاه جدا شده اند، متفاوت بود.
Objective:To study the changes of hemostatic molecular markers inacute monoblastic leukemia (AML-M5) for elucidate the mechanism of hemorrhage and its clinical significance.
هدف: بررسی تغییرات نشانگرهای مولکولی انعقادی در لوسمی مونوبلاستیک حاد (AML-M5) برای روشن کردن مکانیسم خونریزی و اهمیت بالینی آن.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
نتیجه: چهار ترکیب از ریشه A. jianganfeng جدا و به عنوان کاِمپفریل 3-او-گلوکوروئید (1)، اسید دوکوزانوئیک (2)، 3 هیدروکسی استیگماست 5 ان 7 یک (3) و β سیتروسترول (4) شناسایی شدند.
Is it a good idea to say " Could you elucidate this point? "
آیا این یک ایده خوب است که بگوییم " آیا می توانید این نکته را روشن کنید؟"
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsThe use of pretentious phrases and complex acronyms is generally designed to obfuscate rather than elucidate.
استفاده از عبارات بلندپروازانه و مخففهای پیچیده به طور کلی برای مبهم کردن به جای روشن کردن طراحی شده است.
Source: The Economist (Summary)The attempt to elucidate this problem will be one of our main themes.
تلاش برای روشن کردن این مشکل یکی از موضوعات اصلی ما خواهد بود.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The business, however, though not perfectly elucidated by this speech, soon ceased to be a puzzle.
با این حال، کسب و کار، اگرچه به طور کامل توسط این سخنرانی روشن نشده بود، به زودی دیگر یک معمای نبود.
Source: Northanger Abbey (original version)He elucidated the question so detailedly that the interview was elongated.
او سؤال را آنقدر با جزئیات روشن کرد که مصاحبه طولانی شد.
Source: Pan PanHis thought experiments, such as imagining chasing a beam of light, helped to elucidate complex theories to both himself and others.
آزمایشات فکری او، مانند تصور تعقیب یک پرتو نور، به روشن کردن نظریات پیچیده هم برای خودش و هم برای دیگران کمک کرد.
Source: 202325The book would have been improved by a chapter elucidating the profound differences between war and militant non-violence.
این کتاب با یک فصل که تفاوتهای عمیق بین جنگ و خشونت غیر نظامی را روشن میکرد، بهتر میشد.
Source: The Economist CultureAnd within that catalogue, presumably, lies the explanation, not yet elucidated, of what makes Homo sapiens such an extraordinary species.
و در آن فهرست، به احتمال زیاد، توضیحی وجود دارد که هنوز به طور کامل روشن نشده است، در مورد اینکه چه چیزی باعث می شود گونه انسان (هومو ساپینس) چنین گونه ای خارق العاده ای باشد.
Source: The Economist Science and TechnologyIt can, in weeks, elucidate salient links and offer new ideas that would take lifetimes of human endeavour to come up with.
این می تواند در عرض چند هفته پیوندهای مهم را روشن کند و ایده های جدیدی را ارائه دهد که برای رسیدن به آنها به طولانی مدت تلاش انسان نیاز است.
Source: Dominance: Issue 2I think has yet to be fully elucidated.
من فکر می کنم هنوز به طور کامل روشن نشده است.
Source: Huberman Labwork such as theirs will help to elucidate this matter.
کارهایی مانند آنها به روشن شدن این موضوع کمک خواهد کرد.
Please elucidate the reasons for your action.
لطفاً دلایل اقدام خود را روشن کنید.
Please elucidate the reasons for your decision.
لطفاً دلایل تصمیم خود را روشن کنید.
You have not understood; allow me to elucidate.
شما متوجه نشده اید؛ به من اجازه دهید توضیح دهم.
The note help to elucidate the most difficult parts of the text.
این یادداشت به روشن شدن دشوارترین قسمت های متن کمک می کند.
The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations.
دانشمند نظریه خود را با سه نمایش ساده توضیح داد.
Objective: To elucidate the reasons for misdiagnosis of luteoma of pregnancy(LP).
هدف: بررسی دلایل تشخیص نادرست لوتئومای بارداری (LP).
tried to explain himself. Toelucidate is to throw light on something complex:
سعی کرد خودش را توضیح دهد. توضیح دادن به معنای روشن کردن چیزی پیچیده است:
Objective: To investigate the improving effect of crocetin in rats with alcoholic fatty liver, and to elucidate the possible mechanism.
هدف: بررسی اثرات بهبود دهنده کروسیتین در موش های مبتلا به کبد چرب الکلی و بررسی مکانیسم احتمالی.
Result:Four compounds were elucidated as glaucocalgxin A,oleanolic acid,ursolic acid and daucosterol.
نتیجه: چهار ترکیب به عنوان گلوکوالگکسین A، اسید اولئانولیک، اسید اورسولیک و داوکوستロール شناسایی شدند.
On the basis of my own observations, I should like to elucidate a few problems concerning the Soviet Union and China.
بر اساس مشاهدات خود، می خواهم چند مشکل مربوط به اتحاد جماهیر شوروی و چین را روشن کنم.
The structure of neostellerin, which was elucidated by NMR, especially 2D NMR analysis, was different from other daphnane type diterpenes isolated from this plant.
ساختار نئوستیلرین که با NMR، به ویژه آنالیز NMR دو بعدی، مشخص شد، با سایر دیترپن های نوع دافنان که از این گیاه جدا شده اند، متفاوت بود.
Objective:To study the changes of hemostatic molecular markers inacute monoblastic leukemia (AML-M5) for elucidate the mechanism of hemorrhage and its clinical significance.
هدف: بررسی تغییرات نشانگرهای مولکولی انعقادی در لوسمی مونوبلاستیک حاد (AML-M5) برای روشن کردن مکانیسم خونریزی و اهمیت بالینی آن.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
نتیجه: چهار ترکیب از ریشه A. jianganfeng جدا و به عنوان کاِمپفریل 3-او-گلوکوروئید (1)، اسید دوکوزانوئیک (2)، 3 هیدروکسی استیگماست 5 ان 7 یک (3) و β سیتروسترول (4) شناسایی شدند.
Is it a good idea to say " Could you elucidate this point? "
آیا این یک ایده خوب است که بگوییم " آیا می توانید این نکته را روشن کنید؟"
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsThe use of pretentious phrases and complex acronyms is generally designed to obfuscate rather than elucidate.
استفاده از عبارات بلندپروازانه و مخففهای پیچیده به طور کلی برای مبهم کردن به جای روشن کردن طراحی شده است.
Source: The Economist (Summary)The attempt to elucidate this problem will be one of our main themes.
تلاش برای روشن کردن این مشکل یکی از موضوعات اصلی ما خواهد بود.
Source: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The business, however, though not perfectly elucidated by this speech, soon ceased to be a puzzle.
با این حال، کسب و کار، اگرچه به طور کامل توسط این سخنرانی روشن نشده بود، به زودی دیگر یک معمای نبود.
Source: Northanger Abbey (original version)He elucidated the question so detailedly that the interview was elongated.
او سؤال را آنقدر با جزئیات روشن کرد که مصاحبه طولانی شد.
Source: Pan PanHis thought experiments, such as imagining chasing a beam of light, helped to elucidate complex theories to both himself and others.
آزمایشات فکری او، مانند تصور تعقیب یک پرتو نور، به روشن کردن نظریات پیچیده هم برای خودش و هم برای دیگران کمک کرد.
Source: 202325The book would have been improved by a chapter elucidating the profound differences between war and militant non-violence.
این کتاب با یک فصل که تفاوتهای عمیق بین جنگ و خشونت غیر نظامی را روشن میکرد، بهتر میشد.
Source: The Economist CultureAnd within that catalogue, presumably, lies the explanation, not yet elucidated, of what makes Homo sapiens such an extraordinary species.
و در آن فهرست، به احتمال زیاد، توضیحی وجود دارد که هنوز به طور کامل روشن نشده است، در مورد اینکه چه چیزی باعث می شود گونه انسان (هومو ساپینس) چنین گونه ای خارق العاده ای باشد.
Source: The Economist Science and TechnologyIt can, in weeks, elucidate salient links and offer new ideas that would take lifetimes of human endeavour to come up with.
این می تواند در عرض چند هفته پیوندهای مهم را روشن کند و ایده های جدیدی را ارائه دهد که برای رسیدن به آنها به طولانی مدت تلاش انسان نیاز است.
Source: Dominance: Issue 2I think has yet to be fully elucidated.
من فکر می کنم هنوز به طور کامل روشن نشده است.
Source: Huberman LabExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now