enquire

[ایالات متحده]/ɪnˈkwaɪə(r)/
[بریتانیا]/ɪnˈkwaɪər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

Vi. پرسش کردن; تحقیق کردن; سلام کردن
Vt. سؤال کردن; استفسار کردن.
Word Forms
قسمت سوم فعلenquired
شکل سوم شخص مفردenquires
زمان گذشتهenquired
صفت یا فعل حال استمراریenquiring

جملات نمونه

historically, ‘inquire’ is a by-form of ‘enquire’.

به طور تاریخی، 'inquire' یک شکل فرعی از 'enquire' است.

nose into:enquire inquisitively into sb's private affairs.

فضول بودن: با کنجکاوی در امور خصوصی کسی تحقیق کردن.

the task of political sociology is to enquire into the causes of political events.

وظیفه جامعه‌شناسی سیاسی تحقیق در مورد علل وقایع سیاسی است.

they enquired after poor Dorothy's broken hip.

آنها از وضعیت لگن شکسته ضعیف دوروتی سوال کردند.

Angus enquired after her parents.

آنگوس از والدینش سوال کرد.

He always enquires most solicitously about your health.

او همیشه با نگرانی زیاد از حال شما سوال می کند.

the sergeant seemed unforthcoming, so he enquired at the gate.

سروان غیرهمکار به نظر می رسید، بنابراین او در دروازه سوال کرد.

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

علامت جهانی ضد تقلبی غلات شامل حامل با رنگ قابل مشاهده یا الگوی تک رنگ و رسانه ای چسبیده با شماره و اطلاعات مورد نظر است.

نمونه‌های واقعی

Which way do you go? I enquired.

کدام مسیر را باید رفت؟ من پرسیدم.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?

سپس چگونه، اگر اجازه داشتم بپرسم، اخبار بد را چگونه توصیف می کنید؟

منبع: Yes, Minister Season 3

" And who might you be? " Ove enquires.

«و شما کی هستید؟» Ove پرسید.

منبع: A man named Ove decides to die.

When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.

وقتی با کاپیتان برونوت دست داد، مودبانه پس از خانم و بچه ها پرسید.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.

سلام. اسم من وینستون است. می خواهم در مورد نصب پنل های خورشیدی سوال کنم.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.

«پس انتظار دارید که او برگردد، مگه نه؟» آقای Grimwig پرسید.

منبع: Oliver Twist (abridged version)

She enquired after his sister, but could do no more.

او پس از خواهرش پرسید، اما نمی توانست بیشتر از این انجام دهد.

منبع: Pride and Prejudice (Original Version)

I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.

من در هتل خودم در مورد جایی که چارلز استریکلند زندگی می کرد، پرسیدم.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.

«چرا دودکش ها آن چیزهایی شبیه به بالکن ها را در اطراف خود دارند؟» لنینا پرسید.

منبع: Brave New World

Yes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.

بله، حتما. اینجای آن نوشته است که شما باید با درخواست های دانشجو برخورد کنید و تلفن را پاسخ دهید.

منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید