enthusiastic about
مشتاق به
She is an enthusiastic golfer.
او یک گلف باز پرشور است.
he was an enthusiastic bundle of energy.
او یک دسته پرانرژی و مشتاق بود.
an enthusiastic apologist for fascism in the 1920s.
یک مدافع پرشور فاشیسم در دهه 1920.
she looked enthusiastic and capable.
او مشتاق و توانمند به نظر می رسید.
the promoter was enthusiastic about the concert venue.
تبلیغ کننده در مورد محل برگزاری کنسرت بسیار مشتاق بود.
our most enthusiastic and responsive students.
بهترین و پاسخگوترین دانشجویان ما، پرشور بودند.
become enthusiastic over a research project
نسبت به یک پروژه تحقیقاتی مشتاق شوید.
She's very enthusiastic to read a novel.
او بسیار مشتاق است تا یک رمان بخواند.
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
آنها تشویق های پرشور جمعیت را پذیرفتند.
He drew reassurance from the enthusiastic applause.
او اطمینان خاطر را از تشویقهای پرشور به دست آورد.
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
ارکستر تشویق های پرشور از سوی تماشاچیان دریافت کرد.
he was an enthusiastic player, full of pep and fight.
او یک بازیکن پرشور بود، پر از نشاط و جنگندگی.
he sent scores of enthusiastic letters to friends.
او نامه های پرشوری به دوستان خود ارسال کرد.
the oohs and aahs of the enthusiastic audience.
واو و آههای مخاطبان پرشور.
I am enthusiastic over a project for building a new bridge.
من در مورد پروژه ساخت پل جدید بسیار مشتاقم.
His speech won round after round of enthusiastic applause.
سخنرانی او باعث تشویق های پرشور بارها و بارها شد.
Enthusiastic football fans are lovable, while those whose passion is out of control are hateable.
هواداران فوتبال پرشور دوست داشتنی هستند، در حالی که کسانی که شور آنها از کنترل خارج می شود، نفرت انگیز هستند.
Lyudmila, however, acknowledged that her view of Ukrainian authorities was also somewhat overly enthusiastic.
لودمیلا با این حال اذعان کرد که دیدگاه او از مقامات اوکراینی نیز تا حدودی بیش از حد مشتاقانه بود.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionMarinette seems to be a normal, ordinary girl, sweet and enthusiastic.
مارینت به نظر میرسد دختری معمولی، عادی، شیرین و مشتاق است.
Source: Cross-dimensional character storyDuring the interview, remember to be enthusiastic.
در طول مصاحبه، به یاد داشته باشید که مشتاق باشید.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)Uncle Ibrahim is such an enthusiastic person.
عموی ایبراهیم چنین شخص مشتاق و پرانرژی است.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionSo, " gung ho" basically means very enthusiastic.
بنابراین، "gung ho" اساساً به معنای بسیار پرشور است.
Source: Engvid Super Teacher SelectionIt was torn down by enthusiastic 1960s town planners.
این توسط برنامه ریزان شهری پرشور دهه 1960 تخریب شد.
Source: The Economist (Summary)And it had an overly enthusiastic voiceover.
و دارای یک صدای بیش از حد پرشور بود.
Source: Gourmet BaseHowever the evaluation of some critics has been less enthusiastic.
با این حال، ارزیابی برخی از منتقدان کمتر پرشور بوده است.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Its members are enthusiastic despite limited resources.
اعضای آن با وجود منابع محدود، پرشور هستند.
Source: VOA Standard English_AfricaWell, they don't seem too enthusiastic about living until one hundred - and possibly beyond - do they?
خب، آنها خیلی با رسیدن به صد سال و احتمالاً بیشتر، پرشور به نظر نمی رسند، اینطور نیست؟
Source: 6 Minute Englishenthusiastic about
مشتاق به
She is an enthusiastic golfer.
او یک گلف باز پرشور است.
he was an enthusiastic bundle of energy.
او یک دسته پرانرژی و مشتاق بود.
an enthusiastic apologist for fascism in the 1920s.
یک مدافع پرشور فاشیسم در دهه 1920.
she looked enthusiastic and capable.
او مشتاق و توانمند به نظر می رسید.
the promoter was enthusiastic about the concert venue.
تبلیغ کننده در مورد محل برگزاری کنسرت بسیار مشتاق بود.
our most enthusiastic and responsive students.
بهترین و پاسخگوترین دانشجویان ما، پرشور بودند.
become enthusiastic over a research project
نسبت به یک پروژه تحقیقاتی مشتاق شوید.
She's very enthusiastic to read a novel.
او بسیار مشتاق است تا یک رمان بخواند.
They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd.
آنها تشویق های پرشور جمعیت را پذیرفتند.
He drew reassurance from the enthusiastic applause.
او اطمینان خاطر را از تشویقهای پرشور به دست آورد.
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
ارکستر تشویق های پرشور از سوی تماشاچیان دریافت کرد.
he was an enthusiastic player, full of pep and fight.
او یک بازیکن پرشور بود، پر از نشاط و جنگندگی.
he sent scores of enthusiastic letters to friends.
او نامه های پرشوری به دوستان خود ارسال کرد.
the oohs and aahs of the enthusiastic audience.
واو و آههای مخاطبان پرشور.
I am enthusiastic over a project for building a new bridge.
من در مورد پروژه ساخت پل جدید بسیار مشتاقم.
His speech won round after round of enthusiastic applause.
سخنرانی او باعث تشویق های پرشور بارها و بارها شد.
Enthusiastic football fans are lovable, while those whose passion is out of control are hateable.
هواداران فوتبال پرشور دوست داشتنی هستند، در حالی که کسانی که شور آنها از کنترل خارج می شود، نفرت انگیز هستند.
Lyudmila, however, acknowledged that her view of Ukrainian authorities was also somewhat overly enthusiastic.
لودمیلا با این حال اذعان کرد که دیدگاه او از مقامات اوکراینی نیز تا حدودی بیش از حد مشتاقانه بود.
Source: VOA Standard June 2015 CollectionMarinette seems to be a normal, ordinary girl, sweet and enthusiastic.
مارینت به نظر میرسد دختری معمولی، عادی، شیرین و مشتاق است.
Source: Cross-dimensional character storyDuring the interview, remember to be enthusiastic.
در طول مصاحبه، به یاد داشته باشید که مشتاق باشید.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)Uncle Ibrahim is such an enthusiastic person.
عموی ایبراهیم چنین شخص مشتاق و پرانرژی است.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionSo, " gung ho" basically means very enthusiastic.
بنابراین، "gung ho" اساساً به معنای بسیار پرشور است.
Source: Engvid Super Teacher SelectionIt was torn down by enthusiastic 1960s town planners.
این توسط برنامه ریزان شهری پرشور دهه 1960 تخریب شد.
Source: The Economist (Summary)And it had an overly enthusiastic voiceover.
و دارای یک صدای بیش از حد پرشور بود.
Source: Gourmet BaseHowever the evaluation of some critics has been less enthusiastic.
با این حال، ارزیابی برخی از منتقدان کمتر پرشور بوده است.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Its members are enthusiastic despite limited resources.
اعضای آن با وجود منابع محدود، پرشور هستند.
Source: VOA Standard English_AfricaWell, they don't seem too enthusiastic about living until one hundred - and possibly beyond - do they?
خب، آنها خیلی با رسیدن به صد سال و احتمالاً بیشتر، پرشور به نظر نمی رسند، اینطور نیست؟
Source: 6 Minute EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now