euphemize

[ایالات متحده]/ˈjuːfəmaɪz/
[بریتانیا]/ˈjuːfəmaɪz/

ترجمه

v. چیزی را به طرز ملایم یا غیرمستقیم بیان کردن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردeuphemizes
صفت یا فعل حال استمراریeuphemizing
زمان گذشتهeuphemized
قسمت سوم فعلeuphemized

عبارات و ترکیب‌ها

euphemize death

اجتناب از بیان مرگ

euphemize failure

اجتناب از بیان شکست

euphemize poverty

اجتناب از بیان فقر

euphemize layoffs

اجتناب از بیان اخراج

euphemize war

اجتناب از بیان جنگ

euphemize illness

اجتناب از بیان بیماری

euphemize crime

اجتناب از بیان جرم

euphemize divorce

اجتناب از بیان طلاق

euphemize addiction

اجتناب از بیان اعتیاد

euphemize debt

اجتناب از بیان بدهی

جملات نمونه

he tried to euphemize his failure by calling it a learning experience.

او سعی کرد شکست خود را با نامیدن آن تجربه آموزشی، ملایم جلوه دهد.

she euphemized the layoffs as a restructuring for future growth.

او اخراج‌ها را به عنوان بازسازی برای رشد آینده، ملایم جلوه داد.

they euphemize the costs as investments in quality.

آنها هزینه‌ها را به عنوان سرمایه‌گذاری در کیفیت، ملایم جلوه می‌دهند.

the politician euphemized the tax increase as a necessary adjustment.

سیاستمدار افزایش مالیات را به عنوان یک تعدیل ضروری، ملایم جلوه داد.

to avoid offending anyone, he euphemized his criticism of the policy.

برای جلوگیری از ناراحت کردن کسی، او انتقاد خود از سیاست را ملایم جلوه داد.

she euphemized her friend's breakup by saying they were on a break.

او جدایی دوست خود را با گفتن اینکه آنها در حال استراحت هستند، ملایم جلوه داد.

the doctor euphemized the diagnosis to ease the patient's anxiety.

پزشک تشخیص را برای کاهش اضطراب بیمار، ملایم جلوه داد.

he euphemized the situation by saying it was a temporary setback.

او وضعیت را با گفتن اینکه یک عقب‌ماندگی موقت بود، ملایم جلوه داد.

they euphemized the crowded conditions as a sign of popularity.

آنها شرایط شلوغ را به عنوان نشانه ای از محبوبیت، ملایم جلوه دادند.

the company euphemized the price increase as a market adjustment.

شرکت افزایش قیمت را به عنوان تعدیل بازار، ملایم جلوه داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید