it's not everybody's cup of tea.
این برای همه سلیقه نیست.
everybody leapt into action.
همه با سرعت وارد عمل شدند.
everybody was bitching about their colleagues.
همه در مورد همکاران خود غر میزدند.
it's gratifying seeing everybody gelling.
دیدن اینکه همه در حال هماهنگی هستند، خوشحال کننده است.
a party where everybody was pretty potted.
جشنی که همه نسبتاً مست بودند.
sometime after six everybody left.
پس از ساعت شش، همه رفتند.
by 3.30 everybody was under the table.
تا ساعت 3:30، همه زیر میز بودند.
everybody was cheering and upping their glasses.
همه تشویق میکردند و لیوانهای خود را بالا میبردند.
Everybody's business is nobody's business.
مشکلات هر کس، مشکل کس دیگر نیست.
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
همه از اهمیت چهار مدرنیزاسیون آگاه هستند.
everybody else (=all the others)
همه دیگران (= همه دیگر)
Everybody went into a terrible stew about it.
همه در مورد آن به شدت مضطرب شدند.
Everybody praised the book.
همه از کتاب تعریف کردند.
He told the news to everybody in the classroom.
او این خبر را به همه در کلاس درس گفت.
Everybody wanted to watch the match.
همه می خواستند بازی را تماشا کنند.
Everybody's pained to see such wastefulness.
دیدن چنین اتلاف بودجه برای همه ناراحت کننده است.
Everybody was delighted to see her.
همه از دیدن او خوشحال بودند.
Everybody has a high mind.
همه ذهن بالایی دارند.
Everybody must be made to understand that.
باید به همه فهماند که.
Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
سلام. آلن، این همه ما هستیم. همه، این آلن است.
Source: Friends (Video Version) Season 1Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.
هی، همه. این کندی است. کندی، ام... این همه ما هستیم.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "
همه برگردید. همه فریاد بزنید، "هی!"
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsEverybody wanted to win. And everybody was nervous.
همه میخواستند برنده شوند. و همه عصبی بودند.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.But if everybody knows. - Everybody else.
اما اگر همه بدانند. - دیگران.
Source: Yes, Minister Season 3It's something that everybody looks forward to.
این چیزی است که همه منتظر آن هستند.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)I wasted all my time hugging everybody.
من تمام وقتم را صرف بغل کردن همه کردم.
Source: The Washington PostEverybody wants to overwhelm everybody around you.
همه میخواهند همه اطرافتان را تحتالشعاع قرار دهند.
Source: 6 Minute EnglishAll right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.
خوب، همه، آرام شوید. آن را به خانه بیاورید، همه. زیبا. خوب.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackEverybody has won and everyone must have prizes!
همه برنده شدهاند و همه باید جایزه داشته باشند!
Source: Drama: Alice in Wonderlandit's not everybody's cup of tea.
این برای همه سلیقه نیست.
everybody leapt into action.
همه با سرعت وارد عمل شدند.
everybody was bitching about their colleagues.
همه در مورد همکاران خود غر میزدند.
it's gratifying seeing everybody gelling.
دیدن اینکه همه در حال هماهنگی هستند، خوشحال کننده است.
a party where everybody was pretty potted.
جشنی که همه نسبتاً مست بودند.
sometime after six everybody left.
پس از ساعت شش، همه رفتند.
by 3.30 everybody was under the table.
تا ساعت 3:30، همه زیر میز بودند.
everybody was cheering and upping their glasses.
همه تشویق میکردند و لیوانهای خود را بالا میبردند.
Everybody's business is nobody's business.
مشکلات هر کس، مشکل کس دیگر نیست.
Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.
همه از اهمیت چهار مدرنیزاسیون آگاه هستند.
everybody else (=all the others)
همه دیگران (= همه دیگر)
Everybody went into a terrible stew about it.
همه در مورد آن به شدت مضطرب شدند.
Everybody praised the book.
همه از کتاب تعریف کردند.
He told the news to everybody in the classroom.
او این خبر را به همه در کلاس درس گفت.
Everybody wanted to watch the match.
همه می خواستند بازی را تماشا کنند.
Everybody's pained to see such wastefulness.
دیدن چنین اتلاف بودجه برای همه ناراحت کننده است.
Everybody was delighted to see her.
همه از دیدن او خوشحال بودند.
Everybody has a high mind.
همه ذهن بالایی دارند.
Everybody must be made to understand that.
باید به همه فهماند که.
Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
سلام. آلن، این همه ما هستیم. همه، این آلن است.
Source: Friends (Video Version) Season 1Hey, everybody. This is Candy. Candy, uh... this is everybody.
هی، همه. این کندی است. کندی، ام... این همه ما هستیم.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Everybody turn around. Everybody shout, " Hey! "
همه برگردید. همه فریاد بزنید، "هی!"
Source: Classic children's song animation Super Simple SongsEverybody wanted to win. And everybody was nervous.
همه میخواستند برنده شوند. و همه عصبی بودند.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.But if everybody knows. - Everybody else.
اما اگر همه بدانند. - دیگران.
Source: Yes, Minister Season 3It's something that everybody looks forward to.
این چیزی است که همه منتظر آن هستند.
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)I wasted all my time hugging everybody.
من تمام وقتم را صرف بغل کردن همه کردم.
Source: The Washington PostEverybody wants to overwhelm everybody around you.
همه میخواهند همه اطرافتان را تحتالشعاع قرار دهند.
Source: 6 Minute EnglishAll right, everybody, settle down. Bring it home, everybody. Beautiful. Good.
خوب، همه، آرام شوید. آن را به خانه بیاورید، همه. زیبا. خوب.
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackEverybody has won and everyone must have prizes!
همه برنده شدهاند و همه باید جایزه داشته باشند!
Source: Drama: Alice in WonderlandExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now