exactingly

[ایالات متحده]/ɪɡˈzæktɪŋli/
[بریتانیا]/ɪɡˈzæktɪŋli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی دقیق و سختگیرانه؛ با استانداردهای بالا

عبارات و ترکیب‌ها

exactingly detailed

دقیق و با جزئیات

exactingly precise

دقیق و حساب‌شده

exactingly strict

بسیار سختگیرانه

exactingly high

بسیار بالا

exactingly thorough

بسیار کامل و جامع

exactingly accurate

بسیار دقیق

جملات نمونه

she was exactingly precise in her measurements.

گزارش به دقت و با وسواس تحقیق شد، به طوری که هر عدد دوبار بررسی شد.

the chef exactingly prepared each dish for the competition.

او دستورالعمل‌ها را با دقت و وسواس دنبال کرد تا از هرگونه اشتباهی جلوگیری کند.

he exactingly followed every instruction in the manual.

سرآشپز قبل از افزودن آن‌ها به سس، ادویه‌ها را با دقت و وسواس اندازه‌گیری کرد.

the editor exactingly reviewed the entire manuscript.

مهندس سیستم را در شرایط سخت و طاقت‌فرسا با دقت و وسواس آزمایش کرد.

they exactingly enforced all the new regulations.

او سوابق دقیق و جزئی‌نگر از هر معامله‌ای را ثبت کرد.

the scientist exactingly documented every result of the experiment.

موزه نقاشی را با دقت و وسواس ترمیم کرد و رنگ‌های اصلی را حفظ کرد.

the architect exactingly designed every detail of the building.

بازرس ما حساب‌ها را با دقت و وسواس برای مسائل مربوط به انطباق بررسی کرد.

she exactingly checked all the data before submitting the report.

مدیر بازخورد بسیار خاص و دقیقی در مورد هر صحنه ارائه داد.

the craftsman exactingly carved the intricate sculpture.

معمار طرح‌ها را با دقت و وسواس ترسیم کرد، حتی تا کوچکترین بعد.

he exactingly maintained his strict daily schedule.

آن‌ها پروتکل ایمنی را در طول کل شیفت کاری با دقت و وسواس اعمال کردند.

the teacher exactingly graded each student\'s paper.

خیاط پارچه را با دقت و وسواس برش زد تا با طرح مطابقت داشته باشد.

they exactingly inspected all the equipment before the flight.

قاضی قبل از صدور رای، مدارک را با دقت و وسواس ارزیابی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید