extremis

[US]/ɪkˈstriːmɪs/
[UK]/ɪkˈstriːmɪs/
Frequency: Very High

Translation

adv. در حالت اضطراری

Phrases & Collocations

in extremis

در حالت اضطراری

extreme in extremis

وضعیت اضطراری بسیار

when in extremis

وقتی در حالت اضطراری

life in extremis

زندگی در حالت اضطراری

cases in extremis

موارد در حالت اضطراری

circumstances extremis

شرایط اضطراری

state of extremis

وضعیت اضطراری

condition extremis

وضعیت اضطراری

situation extremis

وضعیت اضطراری

crisis extremis

بحران اضطراری

Example Sentences

the patient was in extremis after the accident.

بیمار پس از حادثه در حالت اضطراری بود.

the army was forced to act in extremis to defend the border.

نیروی نظامی مجبور شد در حالت اضطراری برای دفاع از مرز عمل کند.

in extremis, the government declared a state of emergency.

در حالت اضطراری، دولت وضعیت اضطراری را اعلام کرد.

the company was in extremis and needed immediate financial help.

شرکت در حالت اضطراری بود و به کمک مالی فوری نیاز داشت.

she was in extremis when the doctors finally arrived.

زمانی که پزشکان در نهایت رسیدند، او در حالت اضطراری بود.

the situation became extremis as the fire spread rapidly.

وضعیت به حالت اضطراری تبدیل شد زیرا آتش به سرعت گسترش یافت.

in extremis, they had to make difficult choices.

در حالت اضطراری، آنها مجبور شدند تصمیمات دشوار بگیرند.

the rescued hiker was in extremis due to severe hypothermia.

تکیه گر نجات یافته به دلیل افت شدید دمای بدن در حالت اضطراری بود.

in extremis moments, true character is revealed.

در لحظات اضطراری، شخصیت واقعی آشکار می‌شود.

the nation faced extremis conditions during the war.

کشور در طول جنگ با شرایط اضطراری مواجه شد.

he made the extremis decision to sacrifice himself.

او تصمیم اضطراری برای قربانی شدن گرفت.

the dog was found in extremis after being lost for days.

سگ پس از چند روز گم شدن در حالت اضطراری پیدا شد.

in extremis, normal rules no longer apply.

در حالت اضطراری، قوانین معمولی دیگر اعمال نمی‌شوند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now