fathomability

[ایالات متحده]/ˌfæðəməˈbɪləti/
[بریتانیا]/ˌfæðəməˈbɪləti/

ترجمه

n. کیفیتی یا وضعیتی قابل درک؛ توانایی درک، اندازه‌گیری یا فهمیدن.

عبارات و ترکیب‌ها

beyond fathomability

فراطبیقی

utter fathomability

فهمیدنی بودن کامل

sheer fathomability

فهمیدنی بودن محض

complete fathomability

فهمیدنی بودن کامل

total fathomability

فهمیدنی بودن کلی

emotional fathomability

فهمیدنی بودن عاطفی

human fathomability

فهمیدنی بودن انسانی

existential fathomability

فهمیدنی بودن وجودی

ultimate fathomability

فهمیدنی بودن نهایی

جملات نمونه

quantum physics presents fathomability challenges that stretch even the most brilliant scientific minds.

فیزیک کوانتومی چالش‌های درک‌پذیری را ارائه می‌دهد که حتی ذهن‌های علمی باهوش را نیز به چالش می‌کشد.

the fathomability of consciousness remains one of the most profound mysteries in neuroscience today.

درک‌پذیری آگاهی همچنان یکی از عمیق‌ترین معماهای علوم اعصاب امروزی است.

archaeologists celebrated the fathomability of egyptian hieroglyphics after deciphering the rosetta stone.

باستان‌شناسان پس از رمزگشایی سنگ رزتا، درک‌پذیری خطوط هیروگلیف مصری را جشن گرفتند.

philosophers debate whether complete fathomability between two human souls is ever truly possible.

فیلسوفان در مورد اینکه آیا درک‌پذیری کامل بین دو روح انسانی تا به حال واقعاً ممکن است یا خیر، بحث می‌کنند.

the fathomability of deep-sea creatures has expanded dramatically with modern submersible technology.

درک‌پذیری موجودات اعماق دریا به طور چشمگیری با فناوری مدرن غواصی‌های زیردریایی گسترش یافته است.

she struggled with the fathomability of her partner's sudden emotional withdrawal after years of closeness.

او با درک‌پذیری رفتار ناگهانی شریک زندگی‌اش پس از سال‌ها صمیمیت دست و پنجه نرم می‌کرد.

the fathomability of religious texts varies greatly depending on one's spiritual background and interpretation.

درک‌پذیری متون مذهبی به طور قابل توجهی بسته به پیشینه معنوی و تفسیر یک فرد متفاوت است.

astronomers have improved the fathomability of distant exoplanets through improved detection methods.

ستاره‌شناسان با استفاده از روش‌های تشخیص پیشرفته، درک‌پذیری سیارات فراخورشیدی دوردست را بهبود بخشیده‌اند.

the fathomability of traumatic memories presents unique challenges for psychotherapists treating ptsd patients.

درک‌پذیری خاطرات آسیب‌زا چالش‌های منحصربه‌فردی را برای روان‌درمانگران در حال درمان بیماران مبتلا به PTSD ارائه می‌دهد.

researchers acknowledge the inherent fathomability limits when studying consciousness in other species.

محققان محدودیت‌های ذاتی درک‌پذیری را هنگام مطالعه آگاهی در گونه‌های دیگر به رسمیت می‌شناسند.

the fathomability of abstract mathematical concepts depends heavily on the learner's prior exposure.

درک‌پذیری مفاهیم ریاضی انتزاعی به شدت به آشنایی قبلی دانش‌آموز بستگی دارد.

biologists continue to explore the fathomability of complex ecosystems and their intricate food webs.

زیست‌شناسان به بررسی درک‌پذیری اکوسیستم‌های پیچیده و شبکه‌های غذایی پیچیده خود ادامه می‌دهند.

the fathomability of historical decisions often requires understanding the cultural context of the era.

درک‌پذیری تصمیمات تاریخی اغلب مستلزم درک زمینه فرهنگی آن دوران است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید