pure unfathomability
ناقابل درک محض
sheer unfathomability
ناقابل درک محض
total unfathomability
ناقابل درک کامل
its unfathomability
ناقابل درک بودنش
the sheer unfathomability of the cosmos leaves even seasoned astronomers speechless.
این عدم قابل درک محض کیهان حتی فضانوردان باتجربه را هم عاجز میکند.
i struggled to grasp the unfathomability of her patience during the long crisis.
من برای درک عدم قابل درک صبر او در طول بحران طولانی تلاش کردم.
we were struck by the unfathomability of the loss after the sudden accident.
ما تحت تأثیر عدم قابل درک فقدان پس از حادثه ناگهانی قرار گرفتیم.
the novel captures the unfathomability of human motives with chilling accuracy.
این رمان با دقتی تکاندهنده، عدم قابل درک انگیزههای انسان را به تصویر میکشد.
his calm smile only added to the unfathomability of his true intentions.
لبخند آرامش او فقط به عدم قابل درک نیات واقعیاش افزود.
she spoke with quiet certainty, as if the unfathomability of fate were ordinary.
او با اطمینان آرام صحبت کرد، گویی عدم قابل درک سرنوشت امری عادی است.
scientists acknowledge the unfathomability of consciousness despite decades of research.
دانشمندان با وجود دههها تحقیق، عدم قابل درک آگاهی را تأیید میکنند.
the team confronted the unfathomability of the data and revised their assumptions.
تیم با عدم قابل درک دادهها روبرو شد و فرضیات خود را بازنگری کرد.
there is an unfathomability to grief that language rarely manages to touch.
در غم و اندوه عدم قابل درکی وجود دارد که زبان به ندرت موفق به لمس آن میشود.
he laughed at the unfathomability of politics, where promises dissolve overnight.
او در مورد عدم قابل درک سیاستها خندید، جایی که وعدهها شبانه محو میشوند.
the unfathomability of the ocean depths fuels both wonder and caution.
عدم قابل درک اعماق اقیانوس هم الهامبخش و هم احتیاط است.
her answer carried an unfathomability that made the room fall silent.
پاسخ او حامل عدم قابل درکی بود که باعث شد اتاق ساکت شود.
pure unfathomability
ناقابل درک محض
sheer unfathomability
ناقابل درک محض
total unfathomability
ناقابل درک کامل
its unfathomability
ناقابل درک بودنش
the sheer unfathomability of the cosmos leaves even seasoned astronomers speechless.
این عدم قابل درک محض کیهان حتی فضانوردان باتجربه را هم عاجز میکند.
i struggled to grasp the unfathomability of her patience during the long crisis.
من برای درک عدم قابل درک صبر او در طول بحران طولانی تلاش کردم.
we were struck by the unfathomability of the loss after the sudden accident.
ما تحت تأثیر عدم قابل درک فقدان پس از حادثه ناگهانی قرار گرفتیم.
the novel captures the unfathomability of human motives with chilling accuracy.
این رمان با دقتی تکاندهنده، عدم قابل درک انگیزههای انسان را به تصویر میکشد.
his calm smile only added to the unfathomability of his true intentions.
لبخند آرامش او فقط به عدم قابل درک نیات واقعیاش افزود.
she spoke with quiet certainty, as if the unfathomability of fate were ordinary.
او با اطمینان آرام صحبت کرد، گویی عدم قابل درک سرنوشت امری عادی است.
scientists acknowledge the unfathomability of consciousness despite decades of research.
دانشمندان با وجود دههها تحقیق، عدم قابل درک آگاهی را تأیید میکنند.
the team confronted the unfathomability of the data and revised their assumptions.
تیم با عدم قابل درک دادهها روبرو شد و فرضیات خود را بازنگری کرد.
there is an unfathomability to grief that language rarely manages to touch.
در غم و اندوه عدم قابل درکی وجود دارد که زبان به ندرت موفق به لمس آن میشود.
he laughed at the unfathomability of politics, where promises dissolve overnight.
او در مورد عدم قابل درک سیاستها خندید، جایی که وعدهها شبانه محو میشوند.
the unfathomability of the ocean depths fuels both wonder and caution.
عدم قابل درک اعماق اقیانوس هم الهامبخش و هم احتیاط است.
her answer carried an unfathomability that made the room fall silent.
پاسخ او حامل عدم قابل درکی بود که باعث شد اتاق ساکت شود.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now