Finishing touches
اشکال نهایی
Finishing line
خط پایان
Finishing school
مدرسه تمامکننده
dyeing and finishing
رنگرزی و تکمیل
finishing process
فرآیند اتمام
finishing agent
عامل نهاییکننده
surface finishing
پرداخت سطح
finishing mill
کارخانه تمامکننده
finishing equipment
تجهیزات اتمام
finishing touch
لمسهی نهایی
textile finishing
اتمام منسوجات
finishing machine
ماشین اتمام
finishing temperature
دمای اتمام
precision finishing
اتمام دقیق
metal finishing
پرداخت فلز
finishing work
کار اتمام
finishing coat
لایه اتمام
finishing operation
عملیات اتمام
abrasive finishing machine
ماشین پرداخت ساینده
finishing material
مواد اتمام
we were just finishing breakfast.
ما داشتیم صبحانه را تمام میکردیم.
people finishing work don't look where they're going.
افرادی که در حال اتمام کار هستند، به جایی که میروند نگاه نمیکنند.
Mendonca's finishing was of the highest order .
اتمام کار مندونکا از بالاترین سطح بود.
Finishing the work in one day was a good effort.
اتمام کار در یک روز یک تلاش خوب بود.
We rely on his finishing the work today.
ما به این که او امروز کار را تمام کند متکی هستیم.
He was putting the finishing stroke to the portrait.
او داشت آخرین ضربه را به پرتره میزد.
This painting lacks the finishing touches.
این نقاشی فاقد لمسههای نهایی است.
She was finishing the painting as I walked into the room.
وقتی وارد اتاق شدم، او داشت نقاشی را تمام میکرد.
Many interruptions have prevented me from finishing the work.
توقفهای کاری زیادی مانع از اتمام کار من شده است.
now they're putting the finishing touches to a new album.
حالا آنها در حال اضافه کردن لمسههای نهایی به یک آلبوم جدید هستند.
just by finishing the race, she hopes to strike a blow for womankind.
فقط با اتمام مسابقه، او امیدوار است ضربهای برای زنان بزند.
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
کنراد دوباره موفق عمل کرد و در مسابقه 800 متر چهارم شد.
I nearly killed myself finishing the report in time for this meeting.
تقریباً خودم را برای اتمام گزارش به موقع برای این جلسه از دست دادم.
Finishing this work by the end of the week is a tall order, but I’ll try.
اتمام این کار تا پایان هفته یک درخواست بزرگ است، اما من تلاش خواهم کرد.
Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.
میوههای استوایی، مرکبات و طعم نهایی تازه و با طعم علفی.
Please send your accounts for the period finishing with 10 October.
لطفاً حسابهای خود را برای بازه زمانی که با 10 اکتبر به پایان میرسد ارسال کنید.
The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.
زنان همه در حال آماده شدن برای عروسی بودند.
As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.
همانطور که کیت به خط پایان نزدیک میشد، جمعیت به عنوان یک نفر از جا برخاسته و او را تشویق میکردند.
All right, looks like they're finishing up.
خب، به نظر می رسد آنها در حال اتمام هستند.
منبع: Modern Family Season 6Well, I started straight after finishing university.
خب، بلافاصله پس از فارغ التحصیل شدن از دانشگاه شروع کردم.
منبع: Past CET-6 Exam Papers (including translations)That is something musicians say when they are finishing a performance.
این چیزی است که نوازندگان می گویند وقتی یک اجرا را به پایان می رسانند.
منبع: VOA Special July 2019 CollectionIn 2 years time all of you will be finishing your A levels.
طی 2 سال آینده همه شما تحصیلات A-level خود را به پایان خواهید رساند.
منبع: Listening DigestSo for example, you might say, I was finishing this book about a war.
بنابراین به عنوان مثال، ممکن است بگویید، من در حال اتمام این کتاب در مورد جنگ بودم.
منبع: IELTS Speaking Preparation GuideSoon he can see the finishing line!
به زودی او می تواند خط پایان را ببیند!
منبع: BlackCat (Beginner) AudiobookUltimately, finishing the job fell to a man Kennedy despised.
در نهایت، اتمام کار به مردی رسید که کندی از او متنفر بود.
منبع: The Economist - ArtsI do regret you know not finishing school.
من پشیمانم که مدرسه را تمام نکردید.
منبع: VOA Standard English EntertainmentSo the first obstacle is finishing the assignment.
بنابراین اولین مانع اتمام تکلیف است.
منبع: Tales of Imagination and CreativityWhat about finishing up your science homework first?
در مورد اتمام سریع تکالیف علوم خود چه؟
منبع: L0 English EnlightenmentFinishing touches
اشکال نهایی
Finishing line
خط پایان
Finishing school
مدرسه تمامکننده
dyeing and finishing
رنگرزی و تکمیل
finishing process
فرآیند اتمام
finishing agent
عامل نهاییکننده
surface finishing
پرداخت سطح
finishing mill
کارخانه تمامکننده
finishing equipment
تجهیزات اتمام
finishing touch
لمسهی نهایی
textile finishing
اتمام منسوجات
finishing machine
ماشین اتمام
finishing temperature
دمای اتمام
precision finishing
اتمام دقیق
metal finishing
پرداخت فلز
finishing work
کار اتمام
finishing coat
لایه اتمام
finishing operation
عملیات اتمام
abrasive finishing machine
ماشین پرداخت ساینده
finishing material
مواد اتمام
we were just finishing breakfast.
ما داشتیم صبحانه را تمام میکردیم.
people finishing work don't look where they're going.
افرادی که در حال اتمام کار هستند، به جایی که میروند نگاه نمیکنند.
Mendonca's finishing was of the highest order .
اتمام کار مندونکا از بالاترین سطح بود.
Finishing the work in one day was a good effort.
اتمام کار در یک روز یک تلاش خوب بود.
We rely on his finishing the work today.
ما به این که او امروز کار را تمام کند متکی هستیم.
He was putting the finishing stroke to the portrait.
او داشت آخرین ضربه را به پرتره میزد.
This painting lacks the finishing touches.
این نقاشی فاقد لمسههای نهایی است.
She was finishing the painting as I walked into the room.
وقتی وارد اتاق شدم، او داشت نقاشی را تمام میکرد.
Many interruptions have prevented me from finishing the work.
توقفهای کاری زیادی مانع از اتمام کار من شده است.
now they're putting the finishing touches to a new album.
حالا آنها در حال اضافه کردن لمسههای نهایی به یک آلبوم جدید هستند.
just by finishing the race, she hopes to strike a blow for womankind.
فقط با اتمام مسابقه، او امیدوار است ضربهای برای زنان بزند.
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
کنراد دوباره موفق عمل کرد و در مسابقه 800 متر چهارم شد.
I nearly killed myself finishing the report in time for this meeting.
تقریباً خودم را برای اتمام گزارش به موقع برای این جلسه از دست دادم.
Finishing this work by the end of the week is a tall order, but I’ll try.
اتمام این کار تا پایان هفته یک درخواست بزرگ است، اما من تلاش خواهم کرد.
Tropical fruits, citrus and grass finishing fresh and zingy.
میوههای استوایی، مرکبات و طعم نهایی تازه و با طعم علفی.
Please send your accounts for the period finishing with 10 October.
لطفاً حسابهای خود را برای بازه زمانی که با 10 اکتبر به پایان میرسد ارسال کنید.
The women were all fluttering about finishing their preparations for the wedding.
زنان همه در حال آماده شدن برای عروسی بودند.
As Keith approached the finishing line, the crowd rose to their feet as one man, cheering him on.
همانطور که کیت به خط پایان نزدیک میشد، جمعیت به عنوان یک نفر از جا برخاسته و او را تشویق میکردند.
All right, looks like they're finishing up.
خب، به نظر می رسد آنها در حال اتمام هستند.
منبع: Modern Family Season 6Well, I started straight after finishing university.
خب، بلافاصله پس از فارغ التحصیل شدن از دانشگاه شروع کردم.
منبع: Past CET-6 Exam Papers (including translations)That is something musicians say when they are finishing a performance.
این چیزی است که نوازندگان می گویند وقتی یک اجرا را به پایان می رسانند.
منبع: VOA Special July 2019 CollectionIn 2 years time all of you will be finishing your A levels.
طی 2 سال آینده همه شما تحصیلات A-level خود را به پایان خواهید رساند.
منبع: Listening DigestSo for example, you might say, I was finishing this book about a war.
بنابراین به عنوان مثال، ممکن است بگویید، من در حال اتمام این کتاب در مورد جنگ بودم.
منبع: IELTS Speaking Preparation GuideSoon he can see the finishing line!
به زودی او می تواند خط پایان را ببیند!
منبع: BlackCat (Beginner) AudiobookUltimately, finishing the job fell to a man Kennedy despised.
در نهایت، اتمام کار به مردی رسید که کندی از او متنفر بود.
منبع: The Economist - ArtsI do regret you know not finishing school.
من پشیمانم که مدرسه را تمام نکردید.
منبع: VOA Standard English EntertainmentSo the first obstacle is finishing the assignment.
بنابراین اولین مانع اتمام تکلیف است.
منبع: Tales of Imagination and CreativityWhat about finishing up your science homework first?
در مورد اتمام سریع تکالیف علوم خود چه؟
منبع: L0 English Enlightenmentلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید