flexing

[ایالات متحده]/'fleksiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خم شدن یا انعطاف؛ انعطاف‌پذیری
v. خم کردن

عبارات و ترکیب‌ها

flexing resistance

مقاومت در برابر خمیدگی

جملات نمونه

She was flexing her muscles in the gym.

او در باشگاه عضلات خود را به نمایش می‌گذاشت.

He enjoys flexing his creativity through painting.

او از به نمایش گذاشتن خلاقیت خود از طریق نقاشی لذت می برد.

Flexing your negotiation skills is important in business.

به نمایش گذاشتن مهارت های مذاکره ای شما در کسب و کار مهم است.

The athlete was flexing before the race.

ورزشکار قبل از مسابقه عضلات خود را به نمایش می گذاشت.

Flexing your schedule to accommodate others shows flexibility.

تغییر برنامه خود برای در نظر گرفتن دیگران نشان دهنده انعطاف پذیری است.

Flexing your knowledge in the interview can impress the interviewer.

به نمایش گذاشتن دانش خود در مصاحبه می تواند مصاحبه کننده را تحت تاثیر قرار دهد.

She was flexing her linguistic skills by speaking multiple languages.

او با صحبت کردن به زبان های متعدد مهارت های زبانی خود را به نمایش می گذاشت.

Flexing your problem-solving abilities is crucial in a fast-paced environment.

به نمایش گذاشتن توانایی های حل مسئله شما در یک محیط پر سرعت بسیار مهم است.

The musician was flexing his musical talents on stage.

موسیقی‌دان استعدادهای موسیقی خود را روی صحنه به نمایش می‌گذاشت.

Flexing your leadership skills can help you advance in your career.

به نمایش گذاشتن مهارت های رهبری شما می تواند به شما کمک کند در حرفه خود پیشرفت کنید.

نمونه‌های واقعی

You can imagine flexing the slinky, you can easily flex it.

شما می‌توانید تصور کنید که فنر اسلنگی را خم می‌کنید، به راحتی می‌توانید آن را خم کنید.

منبع: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

The fingers are flexed at the interphalangeal joints and can't abduct or adduct.

انگشتان در مفاصل بین‌فالنگی خم شده‌اند و نمی‌توانند از طرفین منحرف شوند یا به هم نزدیک شوند.

منبع: Osmosis - Nerve

We rarely get the opportunity to flex that.

ما به ندرت فرصتی برای خم کردن آن پیدا می‌کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Is there anger at Russia for flexing its muscle?

آیا خشمگینیت از روسیه به خاطر نشان دادن قدرت بدنی‌اش وجود دارد؟

منبع: NPR News February 2016 Compilation

Roy, you need to stop flexing? !

روی، شما باید خم کردن را متوقف کنید؟ !

منبع: BBC Authentic English

For months Russia and the United States have been flexing their military muscles on the global stage.

برای ماه‌ها، روسیه و ایالات متحده قدرت نظامی خود را در صحنه جهانی به نمایش گذاشته‌اند.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

He was flexing his muscles and smoothing his mustache excitedly.

او با هیجان عضلات خود را به نمایش گذاشت و سبیل خود را صاف کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws.

سکوت وجود داشت که در آن کروکشَنکس به طور لوکس کشیده شد و پنجه‌های خود را خم کرد.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I'm giving you light flex with the Balenciaga slides, you know?

من در حال حاضر با صندل‌های بالنسیاگا، انعطاف‌پذیری کمی به شما می‌دهم، می‌دانید؟

منبع: Learn to dress like a celebrity.

" Observe my hands, my dear, " he said, flexing them before her eyes.

" دست‌هایم را ببین، عزيزم، " او گفت و آنها را در مقابل چشمانش خم کرد.

منبع: Gone with the Wind

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید