flowering plants
گیاهان گلدار
blooming flowers
گلهای در حال شکوفهدهی
flowering season
فصل گلدهی
flowering trees
درختان گلدار
flowering period
دوره گلدهی
flowering plant
گیاه گلدار
chinese flowering quince
گل آفتابی چینی
a basket of flowering plants.
یک سبد گل
a rootless flowering plant.
گیاه گلدار بدون ریشه
there were no insects to fecundate flowering plants.
هیچ حشره ای برای باروری گیاهان گلدار وجود نداشت.
he grows perpetual flowering carnations.
او به طور دائم نرگس های گلدار می کارد.
The megagametophyte within the ovule of a flowering plant.
مگاوگامتوفیت در تخمک یک گیاه گلدار.
The beautiful garden was edged with flowering trees.
باغ زیبا با درختان گلدار محصور شده بود.
for colour, plant groups of winter-flowering pansies.
برای رنگ، گروهی از بنفشه های گلدار زمستانی بکارید.
Florigen, or the flowering hormone, has been sought by many researchers.
فلورigen، یا هورمون گلدهی، توسط بسیاری از محققان مورد توجه قرار گرفته است.
The weathercast start the forecast of cherry blossoms flowering time too.
هواشناسی پیش بینی زمان شکوفایی شکوفه های گیلاس را نیز آغاز کرد.
He planted a number of flowering shrubs in the garden.
او تعدادی درختچه گلدار در باغ کاشت.
According to the observation of wide and artificial Popover nudicaul, flowering rule, major factors influencing flowering, regulation method of flowering time and seed collection method were studied.
بر اساس مشاهده پاپور نودیکول گسترده و مصنوعی، قانون گلدهی، عوامل اصلی موثر بر گلدهی، روش تنظیم زمان گلدهی و روش جمع آوری بذر مورد مطالعه قرار گرفت.
Benomyl spray before flowering and after harvest should control it.
اسپری بنومیل قبل از گلدهی و بعد از برداشت محصول باید آن را کنترل کند.
Possibility of obtaining earlier flowering of liverleaf(Hepatica nobilis schreb.
امکان به دست آوردن گلدهی زودتر از ورقه کبد (Hepatica nobilis schreb.
These shrubs will need more light to produce flowering shoots.
این درختچه ها برای تولید شاخه های گلدار به نور بیشتری نیاز دارند.
Catches an illness the flowering branch to have the mutual infectiousness, but died of old age the flowering branch is easy to have the ethylene acceleration deterioration.
در اثر ابتلا به بیماری، شاخه گلدار به طور متقابل آلوده میشود، اما شاخه گلدار در سن بالا به راحتی دچار زوال شتابدار ناشی از اتیلن میشود.
Florigen, they say, is the protein produced by a gene called Flowering locus T, or FT.
فلورigen، آنها می گویند، پروتئینی است که توسط ژنی به نام Flowering locus T یا FT تولید می شود.
For a year, Mila wore a lotion made with Noni and Pikake Jasmine.Noni is an flowering plant that produces a fruit that is considered medicinal by the ancient Hawaiians.
مدتی طولانی، میلا از لوسیونی که با Noni و Pikake Jasmine تهیه شده بود استفاده کرد. Noni یک گیاه گلدار است که میوه ای تولید می کند که توسط مردم باستان هاویایی به عنوان دارویی در نظر گرفته می شود.
The spring has done its flowering and taken leave.
بهار شکوفهدهی خود را به پایان رسانده و رفته است.
منبع: Selected Poems of TagoreMany people ask about buying plants that are already flowering.
بسیاری از مردم در مورد خرید گیاهانی که در حال حاضر شکوفه داده اند سوال می کنند.
منبع: VOA Slow English - EntertainmentPuberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.
نوجوانی اغلب می تواند یک دوره سردرگمی برای یک نوجوان جوان باشد که در حال ورود به بلوغ است.
منبع: Big Hero 6But at the same time the 1930s is a period of great cultural flowering.
اما در همان زمان، دهه 1930 دوره شکوفایی فرهنگی بزرگ است.
منبع: British Vintage Makeup TutorialThey may work as one to contribute to the flowering of the scholarship.
آنها ممکن است به عنوان یک نفر برای کمک به شکوفایی تحقیقات علمی تلاش کنند.
منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationAll flowering plants need it to reproduce.
همه گیاهان گلدار برای تولید مثل به آن نیاز دارند.
منبع: 6 Minute EnglishAnother popular event at the Garden is the flowering of the rare, huge " corpse flower" .
یکی دیگر از رویدادهای محبوب در باغ، شکوفه ی نادر و بزرگ "گل جسد" است.
منبع: VOA Slow English - AmericaSome flowering plants can also be eaten.
برخی از گیاهان گلدار را نیز می توان خورد.
منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterBecause plants aren't only flashy and flowering.
زیرا گیاهان فقط چشمگیر و گلدار نیستند.
منبع: Crash Course BotanyThere is a poisonous plant over here called, the Iris, and some of them are already flowering.
در اینجا یک گیاه سمی به نام Iris وجود دارد و برخی از آنها در حال حاضر شکوفه داده اند.
منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collectionflowering plants
گیاهان گلدار
blooming flowers
گلهای در حال شکوفهدهی
flowering season
فصل گلدهی
flowering trees
درختان گلدار
flowering period
دوره گلدهی
flowering plant
گیاه گلدار
chinese flowering quince
گل آفتابی چینی
a basket of flowering plants.
یک سبد گل
a rootless flowering plant.
گیاه گلدار بدون ریشه
there were no insects to fecundate flowering plants.
هیچ حشره ای برای باروری گیاهان گلدار وجود نداشت.
he grows perpetual flowering carnations.
او به طور دائم نرگس های گلدار می کارد.
The megagametophyte within the ovule of a flowering plant.
مگاوگامتوفیت در تخمک یک گیاه گلدار.
The beautiful garden was edged with flowering trees.
باغ زیبا با درختان گلدار محصور شده بود.
for colour, plant groups of winter-flowering pansies.
برای رنگ، گروهی از بنفشه های گلدار زمستانی بکارید.
Florigen, or the flowering hormone, has been sought by many researchers.
فلورigen، یا هورمون گلدهی، توسط بسیاری از محققان مورد توجه قرار گرفته است.
The weathercast start the forecast of cherry blossoms flowering time too.
هواشناسی پیش بینی زمان شکوفایی شکوفه های گیلاس را نیز آغاز کرد.
He planted a number of flowering shrubs in the garden.
او تعدادی درختچه گلدار در باغ کاشت.
According to the observation of wide and artificial Popover nudicaul, flowering rule, major factors influencing flowering, regulation method of flowering time and seed collection method were studied.
بر اساس مشاهده پاپور نودیکول گسترده و مصنوعی، قانون گلدهی، عوامل اصلی موثر بر گلدهی، روش تنظیم زمان گلدهی و روش جمع آوری بذر مورد مطالعه قرار گرفت.
Benomyl spray before flowering and after harvest should control it.
اسپری بنومیل قبل از گلدهی و بعد از برداشت محصول باید آن را کنترل کند.
Possibility of obtaining earlier flowering of liverleaf(Hepatica nobilis schreb.
امکان به دست آوردن گلدهی زودتر از ورقه کبد (Hepatica nobilis schreb.
These shrubs will need more light to produce flowering shoots.
این درختچه ها برای تولید شاخه های گلدار به نور بیشتری نیاز دارند.
Catches an illness the flowering branch to have the mutual infectiousness, but died of old age the flowering branch is easy to have the ethylene acceleration deterioration.
در اثر ابتلا به بیماری، شاخه گلدار به طور متقابل آلوده میشود، اما شاخه گلدار در سن بالا به راحتی دچار زوال شتابدار ناشی از اتیلن میشود.
Florigen, they say, is the protein produced by a gene called Flowering locus T, or FT.
فلورigen، آنها می گویند، پروتئینی است که توسط ژنی به نام Flowering locus T یا FT تولید می شود.
For a year, Mila wore a lotion made with Noni and Pikake Jasmine.Noni is an flowering plant that produces a fruit that is considered medicinal by the ancient Hawaiians.
مدتی طولانی، میلا از لوسیونی که با Noni و Pikake Jasmine تهیه شده بود استفاده کرد. Noni یک گیاه گلدار است که میوه ای تولید می کند که توسط مردم باستان هاویایی به عنوان دارویی در نظر گرفته می شود.
The spring has done its flowering and taken leave.
بهار شکوفهدهی خود را به پایان رسانده و رفته است.
منبع: Selected Poems of TagoreMany people ask about buying plants that are already flowering.
بسیاری از مردم در مورد خرید گیاهانی که در حال حاضر شکوفه داده اند سوال می کنند.
منبع: VOA Slow English - EntertainmentPuberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.
نوجوانی اغلب می تواند یک دوره سردرگمی برای یک نوجوان جوان باشد که در حال ورود به بلوغ است.
منبع: Big Hero 6But at the same time the 1930s is a period of great cultural flowering.
اما در همان زمان، دهه 1930 دوره شکوفایی فرهنگی بزرگ است.
منبع: British Vintage Makeup TutorialThey may work as one to contribute to the flowering of the scholarship.
آنها ممکن است به عنوان یک نفر برای کمک به شکوفایی تحقیقات علمی تلاش کنند.
منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationAll flowering plants need it to reproduce.
همه گیاهان گلدار برای تولید مثل به آن نیاز دارند.
منبع: 6 Minute EnglishAnother popular event at the Garden is the flowering of the rare, huge " corpse flower" .
یکی دیگر از رویدادهای محبوب در باغ، شکوفه ی نادر و بزرگ "گل جسد" است.
منبع: VOA Slow English - AmericaSome flowering plants can also be eaten.
برخی از گیاهان گلدار را نیز می توان خورد.
منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterBecause plants aren't only flashy and flowering.
زیرا گیاهان فقط چشمگیر و گلدار نیستند.
منبع: Crash Course BotanyThere is a poisonous plant over here called, the Iris, and some of them are already flowering.
در اینجا یک گیاه سمی به نام Iris وجود دارد و برخی از آنها در حال حاضر شکوفه داده اند.
منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید