foreriders

[ایالات متحده]/ˈfɔːˌraɪdəz/
[بریتانیا]/ˈfɔːrˌraɪdərz/

ترجمه

n. افرادی که پیش از دیگران می‌روند؛ پیشگامان یا پیش‌روان

عبارات و ترکیب‌ها

the foreriders

پیشگامان

brave foreriders

پیشگامان شجاع

new foreriders

پیشگامان جدید

foreriders lead

رهبری پیشگامان

foreriders advance

پیشگامان پیش می‌روند

foreriders prevailed

پیشگامان غلبه کردند

foreriders rising

پیشگامان در حال بالا رفتن هستند

foreriders emerging

پیشگامان ظهور می‌کنند

جملات نمونه

the foreriders of the movement set the tone for everyone who followed.

پیشگامان این حرکت تن را برای کسانی که پس از آنها دنبال کردند، تعیین کردند.

those foreriders broke new ground in education policy.

این پیشگامان زمینه‌های جدیدی در سیاست آموزشی باز کردند.

as foreriders, they faced fierce opposition from established interests.

به عنوان پیشگامان، آنها با مقاومت شدیدی از سوی علایق متعهد شده مواجه شدند.

the foreriders of modern science challenged the accepted wisdom of their day.

پیشگامان علوم مدرن نگرش متعارف زمان خود را به چالش کشیدند.

we honor the foreriders who paved the way for safer workplaces.

ما به پیشگامانی که راه را برای کارگاه‌های ایمن‌تر فراهم کردند، احترام می‌گذاریم.

many foreriders paid a heavy price for speaking out.

بسیاری از پیشگامان برای اعلام نظر، قیمت گران‌قیمتی پرداختند.

the foreriders laid the foundation for today’s public health system.

پیشگامان پایه‌ریزی برای سیستم بهداشت عمومی امروزی انجام دادند.

in every generation, a few foreriders push boundaries and expand possibilities.

در هر نسل، چند پیشگام مرزها را گسترش می‌دهند و امکانات را گویا می‌کنند.

the foreriders sparked a debate that still shapes national policy.

پیشگامان یک بحث را شروع کردند که هنوز سیاست‌های ملی را شکل می‌دهد.

history remembers the foreriders who stood at the forefront of reform.

تاریخ به پیشگامانی که در پیش‌زمینه‌ی اصلاحات قرار داشتند، یاد می‌گیرد.

the foreriders opened doors for artists who once had no platform.

پیشگامان دروازه‌هایی را برای هنرمندانی که یک زمانی هیچ پلتفرمی نداشتند، باز کردند.

without the foreriders, the industry would never have embraced clean technology.

بدون پیشگامان، صنعت هرگز فناوری‌های پاک را پذیرفته نمی‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید