fugitive

[ایالات متحده]/'fjuːdʒɪtɪv/
[بریتانیا]/'fjudʒətɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. غیرقابل پیش‌بینی; در حال فرار; قابل تغییر
n. فراری; چیزی که گرفتن آن دشوار است.

عبارات و ترکیب‌ها

elusive fugitive

گریخته‌ی غیرقابل‌دسترس

جملات نمونه

the fugitive was still at large.

گریخته هنوز در حال فرار بود.

a fugitive from justice

گریخته از عدالت

fugitive solutions to the problem.

راه حل های فراری برای مشکل.

fugitives on the run.

گریخته در حال فرار.

the fugitive was captured in a moment.

گریخته در یک لحظه دستگیر شد.

The fugitive skipped town.

گریخته شهر را ترک کرد.

The fugitive is wanted by the police.

گریخته تحت تعقیب پلیس است.

fugitive hours.See Synonyms at transient

ساعت های فراری.برای یافتن مترادفها به بخش " گذرا" مراجعه کنید.

The fugitive doubled back to confound the pursuers.

متواری به عقب بازگشت تا تعقیب‌کنندگان را متحیر کند.

The police were able to deduce where the fugitive was hiding.

پلیس توانست استنباط کند که متهم فراری کجا مخفی شده است.

Three fugitives from the prison are still at large.

سه فراری از زندان هنوز در حال فرار هستند.

he entertained a fugitive idea that Bella needed him.

او فکر کرد که بِللا به او نیاز دارد.

Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.

گاز اشک آور باعث شد فرارکنندگان از مخفیگاه خود بیرون بیایند.

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

تخسین شیناواترا، نخست وزیر فراری و مغرض اعتراضات "قرمز" که اکنون خیابان های بانکوک را مسدود کرده اند، تنها برجسته ترین مثال است.

Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.

آسانت به فرارکنندگان پیوست و در حالی که رابطه او با پاوان به تغییر نگرش منفی او نسبت به جدای کمک کرد، او در دست دارت مول کشته شد.

نمونه‌های واقعی

Witnesses say police kidnapped him. Authorities call him a fugitive.

شهادت‌ها حاکی از ربوده شدن او توسط پلیس است. مقامات او را تحت تعقیب می‌دانند.

منبع: VOA Standard April 2013 Collection

In a previous life I hunted Fae fugitives for a price.

در زندگی گذشته، من برای پول، فراری‌های فای را شکار می‌کردم.

منبع: Lost Girl Season 4

The most powerful man in America has become a fugitive from justice.

قدرتمندترین مرد آمریکا به یک فراری از عدالت تبدیل شده است.

منبع: Legend of American Business Tycoons

Cuba is still harboring U.S. fugitives and supporting Venezuela's leader, Nicolas Maduro.

کوبا هنوز فراری‌های ایالات متحده را پناه می‌دهد و از رهبر ونزوئلا، نیکلاس مادورو، حمایت می‌کند.

منبع: PBS English News

Another of the fugitives was killed in 2011.

یکی دیگر از فراری‌ها در سال 2011 کشته شد.

منبع: VOA Standard July 2013 Collection

Mike, in case you forgot, we're still fugitives.

مایک، در صورتی که فراموش کرده‌ای، ما هنوز فراری هستیم.

منبع: Stranger Things Season 1

We believe a wanted fugitive may be looking for Rollins.

ما معتقدیم که یک فراری تحت تعقیب ممکن است به دنبال رولینز باشد.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Our fugitive's bus leaves in less than an hour.

اتوبوس فراری ما کمتر از یک ساعت دیگر حرکت می‌کند.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

We're fugitives, we can't go back.

ما فراری هستیم، نمی‌توانیم برگردیم.

منبع: Super Girl Season 2 S02

But, later, they said they found no sign of the fugitive.

اما بعداً گفتند هیچ نشانی از فراری پیدا نکرده‌اند.

منبع: PBS English News

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید