| صفت یا فعل حال استمراری | fulfilling |
a fulfilling experience
یک تجربه رضایت بخش
fulfilling career
یک شغل رضایت بخش
fulfilling life
یک زندگی رضایت بخش
fulfilling relationships
روابط رضایت بخش
sense of fulfillment
حس ارضای وجود
a fulfilling and rewarding career.
یک شغل رضایت بخش و پاداش دهنده
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
معضل همیشگی بین پیشرفت در کار و انجام تعهدات خانوادگی.
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
انتظار بد بودن چیزی می تواند منجر به تحقق خود شود.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
به نظر می رسد احتمال کمی برای تحقق برنامه فروش امسال وجود دارد.
Nursing is hard work, but it can be very fulfilling.
پرستاری کار سختی است، اما می تواند بسیار رضایت بخش باشد.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
او مجبور بود تا با فشار و اجبار مسئولیتهای خود را انجام دهد. همچنین به مترادفها در بخش تهدید توجه کنید.
Undertrick — each trick by which declarer's side falls short of fulfilling the contract (see Law 77).
Undertrick — هر ترفندی که طرف اعلامیه از انجام قرارداد کوتاه می افتد (به قانون 77 مراجعه کنید).
First, the Lakers have the rest of the regular season. “Fulfilling the obligation of an 82-game schedule” is how Phil Jackson so indolently describes it.
ابتدا، لس آنجلس لیکرز بقیه فصل منظم را دارند. «انجام تعهد یک برنامه 82 مسابقه ای» همانطور که Phil Jackson به طرز تنبلی توصیف می کند.
The first lie is that career success is fulfilling.
اولین دروغ این است که موفقیت شغلی باعث ارضای شما میشود.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionBut the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.
اما رولتها به او کمک کردهاند تا چیز دیگری را که به همان اندازه رضایتبخش است، پیدا کند.
Source: Reader's Digest AnthologyThey have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.
آنها دقیقاً همان روحیه مهربان و سخاوتمندانه را دارند و واقعاً رضایتبخش است.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionHe also said the government is not fulfilling its duties regarding the migrant issue.
او همچنین گفت که دولت در قبال مسئله مهاجران وظایف خود را انجام نمیدهد.
Source: CRI Online March 2023 CollectionShe added that the last 5.5 years have been the most fulfilling of her life.
او اضافه کرد که 5.5 سال گذشته، رضایتبخشترین دوران زندگی او بوده است.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionKey to this is Malawi's fulfilling its New Alliance for Food Security and Nutrition commitments.
نکته کلیدی این است که مالی به تعهدات خود در پیمان جدید امنیت غذایی و تغذیه عمل کند.
Source: VOA Daily Standard March 2017 CollectionThat exploration for an actor is so fulfilling.
آن اکتشاف برای یک بازیگر بسیار رضایتبخش است.
Source: Connection MagazineYou will both find the coming seasons fulfilling.
شما هر دو فصول آینده را رضایتبخش خواهید یافت.
Source: The Early SessionsThis was the most fulfilling job.
این شغل رضایتبخشترین شغل بود.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Hence, a more fulfilling relationship and better emotional health.
بنابراین، یک رابطه رضایتبخشتر و سلامت عاطفی بهتر.
Source: Psychology Mini Classa fulfilling experience
یک تجربه رضایت بخش
fulfilling career
یک شغل رضایت بخش
fulfilling life
یک زندگی رضایت بخش
fulfilling relationships
روابط رضایت بخش
sense of fulfillment
حس ارضای وجود
a fulfilling and rewarding career.
یک شغل رضایت بخش و پاداش دهنده
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
معضل همیشگی بین پیشرفت در کار و انجام تعهدات خانوادگی.
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
انتظار بد بودن چیزی می تواند منجر به تحقق خود شود.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
به نظر می رسد احتمال کمی برای تحقق برنامه فروش امسال وجود دارد.
Nursing is hard work, but it can be very fulfilling.
پرستاری کار سختی است، اما می تواند بسیار رضایت بخش باشد.
had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten
او مجبور بود تا با فشار و اجبار مسئولیتهای خود را انجام دهد. همچنین به مترادفها در بخش تهدید توجه کنید.
Undertrick — each trick by which declarer's side falls short of fulfilling the contract (see Law 77).
Undertrick — هر ترفندی که طرف اعلامیه از انجام قرارداد کوتاه می افتد (به قانون 77 مراجعه کنید).
First, the Lakers have the rest of the regular season. “Fulfilling the obligation of an 82-game schedule” is how Phil Jackson so indolently describes it.
ابتدا، لس آنجلس لیکرز بقیه فصل منظم را دارند. «انجام تعهد یک برنامه 82 مسابقه ای» همانطور که Phil Jackson به طرز تنبلی توصیف می کند.
The first lie is that career success is fulfilling.
اولین دروغ این است که موفقیت شغلی باعث ارضای شما میشود.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionBut the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.
اما رولتها به او کمک کردهاند تا چیز دیگری را که به همان اندازه رضایتبخش است، پیدا کند.
Source: Reader's Digest AnthologyThey have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.
آنها دقیقاً همان روحیه مهربان و سخاوتمندانه را دارند و واقعاً رضایتبخش است.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionHe also said the government is not fulfilling its duties regarding the migrant issue.
او همچنین گفت که دولت در قبال مسئله مهاجران وظایف خود را انجام نمیدهد.
Source: CRI Online March 2023 CollectionShe added that the last 5.5 years have been the most fulfilling of her life.
او اضافه کرد که 5.5 سال گذشته، رضایتبخشترین دوران زندگی او بوده است.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionKey to this is Malawi's fulfilling its New Alliance for Food Security and Nutrition commitments.
نکته کلیدی این است که مالی به تعهدات خود در پیمان جدید امنیت غذایی و تغذیه عمل کند.
Source: VOA Daily Standard March 2017 CollectionThat exploration for an actor is so fulfilling.
آن اکتشاف برای یک بازیگر بسیار رضایتبخش است.
Source: Connection MagazineYou will both find the coming seasons fulfilling.
شما هر دو فصول آینده را رضایتبخش خواهید یافت.
Source: The Early SessionsThis was the most fulfilling job.
این شغل رضایتبخشترین شغل بود.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Hence, a more fulfilling relationship and better emotional health.
بنابراین، یک رابطه رضایتبخشتر و سلامت عاطفی بهتر.
Source: Psychology Mini ClassExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now