fulfilled

[ایالات متحده]/ful'fild/
[بریتانیا]/fʊlˈfɪld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. راضی; تحقق یافته

جملات نمونه

She fulfilled herself as a mother.

او خود را به عنوان مادر تحقق بخشید.

The doctor's instructions must be fulfilled exactly.

دستورات پزشک باید دقیقاً رعایت شوند.

I fulfilled a childhood dream when I became champion.

وقتی قهرمان شدم، رویای دوران کودکی‌ام را محقق کردم.

He has fulfilled the orders that I gave him.

او سفارش‌هایی را که به او دادم، انجام داده است.

They fulfilled their work ahead of time as we did ours.

آنها کار خود را زودتر از موعد انجام دادند، همانطور که ما هم انجام دادیم.

The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.

خدمتکار پیر وظیفه آقای خود را برای مراقبت از کودکان انجام داد.

I withheld payment until they had fulfilled the contract.

من پرداخت را تا زمانی که قرارداد را انجام نداده بودند، به تاخیر انداختم.

At last his dreams were fulfilled.

در نهایت، رویاهایش محقق شدند.

My childhood fantasies were finally fulfilled.

فانتزی های دوران کودکی من سرانجام برآورده شدند.

She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.

او هم به عنوان یک مادر واجد شرایط و هم به عنوان یک نقاش موفق خود را تحقق بخشید.

Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.

به ما بگویید چگونه وظیفه سنگین را زودتر از موعد انجام دادید.

The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.

کمیته، که همگی زنانی جوان بودند، وظایف خود را به خوبی انجام دادند.

She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:

او وظایف خود را در قبال والدینش انجام داد. انجام یک تعهد یا وظیفه به معنای انجام تمام مراحل لازم برای انجام آن است:

The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.

ایستگاه ماساژ یک گره کلیدی شبکه ریلی است، کار آن توسط کارگران چند نوع از بخش‌های مختلف انجام می‌شود.

The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .

ایستگاه ماساژ یک گره کلیدی شبکه ریلی است که کار آن توسط کارگران چند نوع از بخش‌های مختلف انجام می‌شود.

The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.

کنترل محدودیت اضافه سفر با استفاده از کلید فوتوالکتریک برای نیاز تولید ارائه شده است. این کنترل بیمه مضاعف را مطابق با تقاضای سازنده انجام داد.

With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...

با پذیرش فرآوری پس از انتقال پنوماتیک خلاء، انتقال، خنک‌سازی و تصفیه تری پلی سیانامید را می‌توان همزمان انجام داد، که...

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید