gentrifications

[ایالات متحده]/ˌdʒentrifi'keiʃən/
[بریتانیا]/ˌdʒɛntrəfɪˈkeʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرایند تبدیل مناطق شهری به مناطق بیشتر مرفه، با افزایش قیمت املاک، که منجر به جابجایی ساکنان اصلی می‌شود.

جملات نمونه

In order to make silk fabric ofanthocyanin varieties, it is concerned with all products, increasing the added value of gentrification silk fabric discharge is an effective way.

برای تولید پارچه ابریشم با گونه‌های آنتوسیانین، با همه محصولات مرتبط است و افزایش ارزش افزوده تخلیه پارچه ابریشم بازسازی شده یک راه موثر است.

Gentrification is a process of urban renewal.

بازسازی شهری فرایندی است.

Many communities are facing issues related to gentrification.

جامعه‌های بسیاری با مشکلاتی مرتبط با بازسازی شهری روبرو هستند.

Gentrification often leads to the displacement of low-income residents.

بازسازی شهری اغلب منجر به جابجایی ساکنان کم‌درآمد می‌شود.

The neighborhood underwent gentrification, attracting wealthier residents.

محله تحت تأثیر بازسازی شهری قرار گرفت و ساکنان ثروتمندتری را به خود جذب کرد.

Gentrification can bring economic development but also social tensions.

بازسازی شهری می‌تواند باعث توسعه اقتصادی شود، اما همچنین تنش‌های اجتماعی را نیز به همراه دارد.

Critics argue that gentrification can lead to cultural homogenization.

منتقدان استدلال می‌کنند که بازسازی شهری می‌تواند منجر به همسان‌سازی فرهنگی شود.

Some view gentrification as a form of economic inequality.

برخی بازسازی شهری را به عنوان شکلی از نابرابری اقتصادی می‌بینند.

Gentrification often involves the renovation of older buildings.

بازسازی شهری اغلب شامل بازسازی ساختمان‌های قدیمی‌تر می‌شود.

The process of gentrification can vary greatly from one city to another.

فرایند بازسازی شهری می‌تواند به طور قابل توجهی از یک شهر به شهر دیگر متفاوت باشد.

Gentrification has both supporters and detractors in the community.

بازسازی شهری هم حامیان و هم منتقدان را در جامعه دارد.

نمونه‌های واقعی

Born and raised in San Francisco, Eisen-Martin's writing offers a critique of the city's rapid gentrification.

متولد و بزرگ شده در سان فرانسیسکو، نوشته‌های آیزن-مارتین انتقادی از بازسازی سریع شهر ارائه می‌دهد.

منبع: PBS Interview Education Series

While displacement happens to people, gentrification happens to a place.

در حالی که جابجایی برای مردم اتفاق می‌افتد، بازسازی برای مکانی اتفاق می‌افتد.

منبع: Vox opinion

Because gentrification and displacement aren't the same thing.

چون بازسازی و جابجایی یک چیز نیستند.

منبع: Vox opinion

His story views commercialization and gentrification as a threat to black culture.

داستان او، تجاری‌سازی و بازسازی را به عنوان تهدیدی برای فرهنگ سیاهان می‌بیند.

منبع: VOA Standard English Entertainment

And watching it, I was like wow this kid feels really strong about gentrification.

و با دیدن آن، من مثل این فکر کردم که این بچه در مورد بازسازی واقعا احساس قوی می‌کند.

منبع: Conan Talk Show

They are noting some of the city's issues, including income inequality, homelessness, and gentrification.

آنها برخی از مشکلات شهر را یادداشت می‌کنند، از جمله نابرابری درآمد، بی‌خانمانی و بازسازی.

منبع: VOA Special November 2022 Collection

Others have been replaced by newer more expensive homes and businesses in a process called gentrification.

دیگران با خانه‌ها و مشاغل جدیدتر و گران‌تر در فرآیندی به نام بازسازی جایگزین شده‌اند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Gentrification is the process of changing a place by making it more appealing to wealthier people.

بازسازی فرآیندی است که با جذاب‌تر کردن یک مکان برای افراد ثروتمندتر، آن را تغییر می‌دهد.

منبع: VOA Special November 2022 Collection

A group called Livable California said building more housing would add " jet fuel to a gentrification crisis."

گروهی به نام Livable California گفتند ساختن خانه‌های بیشتر « سوخت جت به بحران بازسازی اضافه می‌کند.

منبع: Vox opinion

But imagine you're walking down the street in an area that's undergoing a huge transformation due to gentrification.

اما تصور کنید در خیابانی در منطقه‌ای که به دلیل بازسازی دچار تحول بزرگی شده است، قدم می‌زنید.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید