gesticulated

[US]/dʒɛˈstɪkjʊleɪtɪd/
[UK]/dʒɛˈstɪkjʊleɪtɪd/
Frequency: Very High

Translation

v. حرکات انجام دادن، به ویژه در حین صحبت کردن، برای تأکید یا انتقال معنی

Phrases & Collocations

gesticulated wildly

حرکات اغراق‌آمیز انجام داد

gesticulated emphatically

با تاکید و شدت اشاره کرد

gesticulated dramatically

به طور نمایشی اشاره کرد

gesticulated angrily

با عصبانیت اشاره کرد

gesticulated excitedly

با هیجان اشاره کرد

gesticulated frequently

به طور مکرر اشاره کرد

gesticulated expressively

با بیان احساسات اشاره کرد

gesticulated silently

به طور خاموش اشاره کرد

gesticulated confidently

با اعتماد به نفس اشاره کرد

Example Sentences

she gesticulated wildly to emphasize her point.

او با حرکات اغراق‌آمیز برای تأکید بر حرفش اشاره کرد.

he gesticulated for help when he got lost.

وقتی گم شد، برای کمک خواست و با دست اشاره کرد.

the teacher gesticulated to grab the students' attention.

معلم برای جلب توجه دانش‌آموزان با دست اشاره کرد.

during the presentation, she gesticulated to illustrate her ideas.

در طول ارائه، او برای نشان دادن ایده‌هایش با دست اشاره کرد.

he gesticulated with enthusiasm while explaining the project.

در حالی که در مورد پروژه توضیح می‌داد، با اشتیاق با دست اشاره کرد.

they gesticulated in frustration when the plan failed.

وقتی طرح شکست خورد، آن‌ها با ناامیدی با دست اشاره کردند.

the coach gesticulated from the sidelines to direct the players.

مربی از کنار زمین با دست اشاره کرد تا بازیکنان را هدایت کند.

she gesticulated dramatically to entertain the audience.

او برای سرگرمی مخاطبان به طور نمایشی با دست اشاره کرد.

as he spoke, he gesticulated to emphasize his arguments.

همانطور که صحبت می‌کرد، او برای تأکید بر استدلال‌های خود با دست اشاره کرد.

he gesticulated to indicate the direction of the store.

او برای نشان دادن مسیر مغازه با دست اشاره کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now