a grisly murder
یک قتل وحشتناک
grisly scene
صحنه وحشتناک
grisly discovery
کشف وحشتناک
grisly details
جزئیات وحشتناک
the town was shaken by a series of grisly crimes.
شهر را سريزي از جنايات دلخراش به لرزه انداخت.
grisly jokes about cadavers and worms;
شوخیهای ترسناک در مورد جسدها و کرمها.
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
همه چیز کهنه، ترسناک، مملو از خوشحالی، متورم از آینده، مانند یک کورک است.
Prince Hamlet used revoltingly grisly images in the vicious baiting of his hatred uncle when he told him that in nature's food chain，the worm is king.
شاهزاده هملت از تصاویر دلخراش و نفرت انگیز در طعنه زدن از عموی مورد تنفر خود استفاده کرد، زمانی که به او گفت در زنجیره غذایی طبیعت، کرم پادشاه است.
a grisly murder scene
صحنه قتل دلخراش
the movie depicted a grisly crime
فیلم یک جنایت دلخراش را به تصویر کشید.
a grisly discovery in the forest
یک کشف دلخراش در جنگل
the novel had a grisly ending
رمان دارای پایانی دلخراش بود.
a grisly horror story
یک داستان ترسناک دلخراش
the grisly details of the accident
جزئیات دلخراش تصادف
a grisly sight greeted them
صحنه ای دلخراش از آنها استقبال کرد.
the police uncovered a grisly secret
پولیس یک راز دلخراش را کشف کرد.
a grisly fate awaited the characters
سرنوشتی دلخراش در انتظار شخصیت ها بود.
the documentary showed the grisly aftermath
مستند عواقب دلخراش را نشان داد.
So, as you can see, life without our oceans would be pretty grisly.
بنابراین، همانطور که میبینید، زندگی بدون اقیانوسهای ما بسیار دلخراش خواهد بود.
منبع: One Hundred Thousand WhysWhy, then, the survival of this grisly tale?
چرا، پس، بقای این داستان دلخراش؟
منبع: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingAnd because making it is a grisly affair.
و به این دلیل که انجام آن یک کار دلخراش است.
منبع: Lost Girl Season 2The grisly discovery has left those who know the couple stunned.
کشف دلخراش باعث حیرت کسانی شده که با این زوج آشنا هستند.
منبع: People MagazineWhat's your favorite grisly fairy tale?
چه داستانی از پریان دلخراشی را بیشتر دوست دارید؟
منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Suddenly, he found himself caught in the clutches of two grisly figures.
ناگهان، او خود را در چنگال دو شخصیت دلخراش یافت.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember that for viewers at the time all of the grisly details were well-known.
به یاد داشته باشید که برای بینندگان آن زمان، تمام جزئیات دلخراش به خوبی شناخته شده بود.
منبع: Secrets of MasterpiecesThe militants have published grisly videos of their terrorist campaign, including beheadings of captives.
مilitants فیلمهای دلخراش از کمپین تروریستی خود را منتشر کردهاند، از جمله اعدام گروگانها.
منبع: VOA Standard February 2015 CollectionNow, what we know about this very grisly killing is mostly from the Turkish government.
اکنون، آنچه ما در مورد این قتل بسیار دلخراش میدانیم، بیشتر از دولت ترکیه است.
منبع: NPR News January 2020 CompilationNow militants have released a video showing the grisly killing of a second journalist, Steven Sotloff.
اکنون militancy ویدیویی منتشر کردهاند که نشان میدهد استیون سوتلوف، خبرنگار دوم، به طرز دلخراشی کشته شده است.
منبع: NPR News September 2014 Compilationa grisly murder
یک قتل وحشتناک
grisly scene
صحنه وحشتناک
grisly discovery
کشف وحشتناک
grisly details
جزئیات وحشتناک
the town was shaken by a series of grisly crimes.
شهر را سريزي از جنايات دلخراش به لرزه انداخت.
grisly jokes about cadavers and worms;
شوخیهای ترسناک در مورد جسدها و کرمها.
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
همه چیز کهنه، ترسناک، مملو از خوشحالی، متورم از آینده، مانند یک کورک است.
Prince Hamlet used revoltingly grisly images in the vicious baiting of his hatred uncle when he told him that in nature's food chain，the worm is king.
شاهزاده هملت از تصاویر دلخراش و نفرت انگیز در طعنه زدن از عموی مورد تنفر خود استفاده کرد، زمانی که به او گفت در زنجیره غذایی طبیعت، کرم پادشاه است.
a grisly murder scene
صحنه قتل دلخراش
the movie depicted a grisly crime
فیلم یک جنایت دلخراش را به تصویر کشید.
a grisly discovery in the forest
یک کشف دلخراش در جنگل
the novel had a grisly ending
رمان دارای پایانی دلخراش بود.
a grisly horror story
یک داستان ترسناک دلخراش
the grisly details of the accident
جزئیات دلخراش تصادف
a grisly sight greeted them
صحنه ای دلخراش از آنها استقبال کرد.
the police uncovered a grisly secret
پولیس یک راز دلخراش را کشف کرد.
a grisly fate awaited the characters
سرنوشتی دلخراش در انتظار شخصیت ها بود.
the documentary showed the grisly aftermath
مستند عواقب دلخراش را نشان داد.
So, as you can see, life without our oceans would be pretty grisly.
بنابراین، همانطور که میبینید، زندگی بدون اقیانوسهای ما بسیار دلخراش خواهد بود.
منبع: One Hundred Thousand WhysWhy, then, the survival of this grisly tale?
چرا، پس، بقای این داستان دلخراش؟
منبع: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingAnd because making it is a grisly affair.
و به این دلیل که انجام آن یک کار دلخراش است.
منبع: Lost Girl Season 2The grisly discovery has left those who know the couple stunned.
کشف دلخراش باعث حیرت کسانی شده که با این زوج آشنا هستند.
منبع: People MagazineWhat's your favorite grisly fairy tale?
چه داستانی از پریان دلخراشی را بیشتر دوست دارید؟
منبع: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Suddenly, he found himself caught in the clutches of two grisly figures.
ناگهان، او خود را در چنگال دو شخصیت دلخراش یافت.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember that for viewers at the time all of the grisly details were well-known.
به یاد داشته باشید که برای بینندگان آن زمان، تمام جزئیات دلخراش به خوبی شناخته شده بود.
منبع: Secrets of MasterpiecesThe militants have published grisly videos of their terrorist campaign, including beheadings of captives.
مilitants فیلمهای دلخراش از کمپین تروریستی خود را منتشر کردهاند، از جمله اعدام گروگانها.
منبع: VOA Standard February 2015 CollectionNow, what we know about this very grisly killing is mostly from the Turkish government.
اکنون، آنچه ما در مورد این قتل بسیار دلخراش میدانیم، بیشتر از دولت ترکیه است.
منبع: NPR News January 2020 CompilationNow militants have released a video showing the grisly killing of a second journalist, Steven Sotloff.
اکنون militancy ویدیویی منتشر کردهاند که نشان میدهد استیون سوتلوف، خبرنگار دوم، به طرز دلخراشی کشته شده است.
منبع: NPR News September 2014 Compilationلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید