He grumpily refused to help with the dishes.
او با اخم و غرغر از کمک در شستن ظرفها امتناع کرد.
She grumpily muttered about the long wait.
او در حالی که غرغر میکردید، در مورد انتظار طولانی صحبت کرد.
The old man grumpily complained about the noisy neighbors.
مرد مسن با غرغر از همسایههای پر سر و صدا شکایت کرد.
The cat grumpily swatted at the toy mouse.
گربه با غرغر به سمت موش اسباببازی پنجه کوب کرد.
He grumpily shuffled his feet as he waited in line.
او در حالی که در صف منتظر بود، با اخم و غرغر پاها را به هم میمالید.
She grumpily slammed the door behind her.
او با اخم و غرغر در پشت سرش در را محکم کوبید.
The child grumpily refused to eat his vegetables.
کودک با اخم و غرغر از خوردن سبزیجات خود امتناع کرد.
He grumpily muttered under his breath as he fixed the broken chair.
او در حالی که صندلی شکسته را تعمیر میکرد، با غرغر زیر لب حرف میزد.
She grumpily rolled her eyes at his bad joke.
او با اخم و غرغر به شوخی بد او چشم چرخانید.
The teacher grumpily scolded the students for being late.
معلم با اخم و غرغر دانشآموزان را به دلیل دیر رسیدن سرزنش کرد.
Her father looked back at her grumpily.
پدرش با اخم به سمت او برگشت.
Source: A man named Ove decides to die." Plenty of us think that way, but what of it" ? Uncle Henry blew his nose grumpily.
«بسیاری از ما اینطور فکر میکنند، اما چه میشود؟» عموی هری با اخم بینیاش را پاک کرد.
Source: Gone with the Wind" Is this it? " he said grumpily to Aunt Petunia.
«این همانه؟» او با اخم به عمه پتونی گفت.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, yeah, " agrees the seven-year-old grumpily.
«آره، آره،» هفت ساله با اخم موافقت کرد.
Source: A man named Ove decides to die.“Always the tone of surprise, ” he said a little grumpily, breaking free.
«همیشه لحن تعجب،» او با کمی اخم و رها شدن گفت.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" Just sodding appeal it! It'll take years! " says Ove grumpily as he strides past him.
«فقط از این موضوع شکایت کنید! این سالها طول میکشد!» اوه با اخم از کنارش عبور کرد.
Source: A man named Ove decides to die." Bagman wanted to tell us what's happening at Hogwarts, " he said grumpily, sitting down next to Harry.
«باگمن میخواست به ما بگوید چه در حال و هوای هاگوارتز است،» او با اخم کنار هری نشست.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou, of course, can’t eat anything and just sit there rather grumpily.
شما البته نمیتوانید هیچ چیز بخورید و فقط آنجا با اخم بنشینید.
Source: World Atlas of Wonders" What was the point waking me up? " the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
«چرا من را بیدار کردید؟» خانم چاق با اخم در حالی که او دور میشد، فریاد زد.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“What was the point of waking me up? ” the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
«چرا من را بیدار کردید؟» خانم چاق با اخم در حالی که او دور میشد، فریاد زد.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe grumpily refused to help with the dishes.
او با اخم و غرغر از کمک در شستن ظرفها امتناع کرد.
She grumpily muttered about the long wait.
او در حالی که غرغر میکردید، در مورد انتظار طولانی صحبت کرد.
The old man grumpily complained about the noisy neighbors.
مرد مسن با غرغر از همسایههای پر سر و صدا شکایت کرد.
The cat grumpily swatted at the toy mouse.
گربه با غرغر به سمت موش اسباببازی پنجه کوب کرد.
He grumpily shuffled his feet as he waited in line.
او در حالی که در صف منتظر بود، با اخم و غرغر پاها را به هم میمالید.
She grumpily slammed the door behind her.
او با اخم و غرغر در پشت سرش در را محکم کوبید.
The child grumpily refused to eat his vegetables.
کودک با اخم و غرغر از خوردن سبزیجات خود امتناع کرد.
He grumpily muttered under his breath as he fixed the broken chair.
او در حالی که صندلی شکسته را تعمیر میکرد، با غرغر زیر لب حرف میزد.
She grumpily rolled her eyes at his bad joke.
او با اخم و غرغر به شوخی بد او چشم چرخانید.
The teacher grumpily scolded the students for being late.
معلم با اخم و غرغر دانشآموزان را به دلیل دیر رسیدن سرزنش کرد.
Her father looked back at her grumpily.
پدرش با اخم به سمت او برگشت.
Source: A man named Ove decides to die." Plenty of us think that way, but what of it" ? Uncle Henry blew his nose grumpily.
«بسیاری از ما اینطور فکر میکنند، اما چه میشود؟» عموی هری با اخم بینیاش را پاک کرد.
Source: Gone with the Wind" Is this it? " he said grumpily to Aunt Petunia.
«این همانه؟» او با اخم به عمه پتونی گفت.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, yeah, " agrees the seven-year-old grumpily.
«آره، آره،» هفت ساله با اخم موافقت کرد.
Source: A man named Ove decides to die.“Always the tone of surprise, ” he said a little grumpily, breaking free.
«همیشه لحن تعجب،» او با کمی اخم و رها شدن گفت.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" Just sodding appeal it! It'll take years! " says Ove grumpily as he strides past him.
«فقط از این موضوع شکایت کنید! این سالها طول میکشد!» اوه با اخم از کنارش عبور کرد.
Source: A man named Ove decides to die." Bagman wanted to tell us what's happening at Hogwarts, " he said grumpily, sitting down next to Harry.
«باگمن میخواست به ما بگوید چه در حال و هوای هاگوارتز است،» او با اخم کنار هری نشست.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou, of course, can’t eat anything and just sit there rather grumpily.
شما البته نمیتوانید هیچ چیز بخورید و فقط آنجا با اخم بنشینید.
Source: World Atlas of Wonders" What was the point waking me up? " the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
«چرا من را بیدار کردید؟» خانم چاق با اخم در حالی که او دور میشد، فریاد زد.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“What was the point of waking me up? ” the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
«چرا من را بیدار کردید؟» خانم چاق با اخم در حالی که او دور میشد، فریاد زد.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now