| قسمت سوم فعل | halved |
halved the recipe to serve two.
دستور العمل را برای دو نفر نصف کردم.
James and I halved the apple.
جیمز و من سیب را نصف کردیم.
The new assemply line has halved the production cost.
خط تولید جدید هزینه تولید را نصف کرده است.
Overall operating profits halved to $24 million.
در مجموع، سود عملیاتی به ۲۴ میلیون دلار کاهش یافت.
The shares have more than halved in value since the summer high of 572p.
از اوج تابستان با قیمت ۵۷۲ پنس، ارزش سهام بیش از دو برابر کاهش یافته است.
The drug is collected in summer and autumn when the fruit turns greenish-yellow, boiled in water until the exocarp becomes grayish-white in colour, halved longitudinally, and dried in the sunn.
این دارو در تابستان و پاییز جمعآوری میشود، زمانی که میوه به سبز-زرد تبدیل میشود، در آب جوشانده میشود تا بخش بیرونی پوست به رنگ خاکستری-سفید درآید، از وسط به صورت طولی تقسیم شده و در آفتاب خشک میشود.
You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.
شما فقط باید فعل را به شکل مناسب تبدیل کنید و سپس آن را نصف کنید.
Source: IELTS Writing Preparation GuideBy the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.
تا زمانی که رئیس جمهور در ژانویه 2017 از سمت خود کناره گیری می کند، آن عدد نصف خواهد شد.
Source: BBC Listening Compilation October 2015A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.
مشکلی که به اشتراک گذاشته می شود، مشکلی است که نصف شده است، اما ایو همیشه نمی تواند کمک کند.
Source: BBC Listening Collection April 2017This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.
به نظر می رسد این یک تلاش ارزشمند بوده است، زیرا نرخ نقص لوله عصبی نصف شده است.
Source: WIL Life RevelationIn some long-fished areas, it has halved again since then.
در برخی مناطق ماهیگیری طولانی مدت، از آن زمان دوباره نصف شده است.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.
پس از تصدی ریاست فدرال رزرو، حقوق او نصف شد.
Source: The Economist - ArtsOkay, so you've halved your fish.
باشه، پس شما ماهی خود را نصف کرده اید.
Source: Gourmet BaseThe bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.
وی گفت، بدهی 2.7 میلیارد دلاری که انگلستان به اتحادیه اروپا بدهکار است، نصف شده است.
Source: BBC Listening Collection November 2014Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.
ماه گذشته، آمارشناسان استرالیا بیش از دو برابر تخمین رشد بهره وری خود را در سه ماهه سال 2022 کاهش دادند.
Source: The Economist - FinanceSo I want to give you one more really useful vocabulary, and that means to be halved.
بنابراین می خواهم یک واژگان بسیار مفید دیگر به شما بدهم و منظور آن نصف شدن است.
Source: IELTS Writing Preparation Guidehalved the recipe to serve two.
دستور العمل را برای دو نفر نصف کردم.
James and I halved the apple.
جیمز و من سیب را نصف کردیم.
The new assemply line has halved the production cost.
خط تولید جدید هزینه تولید را نصف کرده است.
Overall operating profits halved to $24 million.
در مجموع، سود عملیاتی به ۲۴ میلیون دلار کاهش یافت.
The shares have more than halved in value since the summer high of 572p.
از اوج تابستان با قیمت ۵۷۲ پنس، ارزش سهام بیش از دو برابر کاهش یافته است.
The drug is collected in summer and autumn when the fruit turns greenish-yellow, boiled in water until the exocarp becomes grayish-white in colour, halved longitudinally, and dried in the sunn.
این دارو در تابستان و پاییز جمعآوری میشود، زمانی که میوه به سبز-زرد تبدیل میشود، در آب جوشانده میشود تا بخش بیرونی پوست به رنگ خاکستری-سفید درآید، از وسط به صورت طولی تقسیم شده و در آفتاب خشک میشود.
You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.
شما فقط باید فعل را به شکل مناسب تبدیل کنید و سپس آن را نصف کنید.
Source: IELTS Writing Preparation GuideBy the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.
تا زمانی که رئیس جمهور در ژانویه 2017 از سمت خود کناره گیری می کند، آن عدد نصف خواهد شد.
Source: BBC Listening Compilation October 2015A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.
مشکلی که به اشتراک گذاشته می شود، مشکلی است که نصف شده است، اما ایو همیشه نمی تواند کمک کند.
Source: BBC Listening Collection April 2017This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.
به نظر می رسد این یک تلاش ارزشمند بوده است، زیرا نرخ نقص لوله عصبی نصف شده است.
Source: WIL Life RevelationIn some long-fished areas, it has halved again since then.
در برخی مناطق ماهیگیری طولانی مدت، از آن زمان دوباره نصف شده است.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.
پس از تصدی ریاست فدرال رزرو، حقوق او نصف شد.
Source: The Economist - ArtsOkay, so you've halved your fish.
باشه، پس شما ماهی خود را نصف کرده اید.
Source: Gourmet BaseThe bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.
وی گفت، بدهی 2.7 میلیارد دلاری که انگلستان به اتحادیه اروپا بدهکار است، نصف شده است.
Source: BBC Listening Collection November 2014Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.
ماه گذشته، آمارشناسان استرالیا بیش از دو برابر تخمین رشد بهره وری خود را در سه ماهه سال 2022 کاهش دادند.
Source: The Economist - FinanceSo I want to give you one more really useful vocabulary, and that means to be halved.
بنابراین می خواهم یک واژگان بسیار مفید دیگر به شما بدهم و منظور آن نصف شدن است.
Source: IELTS Writing Preparation GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now