heating

[ایالات متحده]/ˈhiːtɪŋ/
[بریتانیا]/ˈhiːtɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیند گرم کردن چیزی؛ سیستم یا تجهیزاتی که برای تأمین گرما استفاده می‌شود
adj. دارای کیفیت گرما؛ مربوط به تأمین گرما
v. شکل حال استمراری فعل گرم کردن

عبارات و ترکیب‌ها

heating system

سیستم گرمایش

central heating

گرمایش مرکزی

electric heating

گرمایش الکتریکی

underfloor heating

گرمایش از کف

heating pad

زیر پد گرمایشی

heating element

المنت حرارتی

heating control

کنترل گرمایش

heating bill

قبض گاز

heating maintenance

نگهداری سیستم گرمایشی

heating furnace

اجاق گرمایشی

induction heating

گرمایش القایی

heating power

توان گرمایشی

heating equipment

تجهیزات گرمایشی

heating up

گرم شدن

heating method

روش گرمایش

heating rate

نرخ گرمایش

floor heating

گرمایش کف

heating surface

سطح گرمایش

heating pipe

لوله گرمایشی

steam heating

گرمایش بخار

district heating

گرمایش محلی

heating oil

روغن شوفاژ

heating efficiency

راندمان گرمایشی

heating effect

اثر گرمایش

gas heating

گرمایش گاز

جملات نمونه

a retrofit for the heating system.

نوسازی سیستم گرمایش

a solar heating system.

یک سیستم گرمایش خورشیدی

install a heating system

نصب یک سیستم گرمایش

an energy-efficient heating system.

یک سیستم گرمایشی با راندمان بالا

ensure that you are familiar with the heating controls.

اطمینان حاصل کنید که با سیستم های گرمایشی آشنا هستید.

we had no heating in our bedrooms.

ما هیچ گرمایشی در اتاق های خوابمان نداشتیم.

the installation of a central heating system.

نصب سیستم گرمایش مرکزی

The heating was on full blast all day.

گرمایش در تمام روز با حداکثر توان کار می‌کرد.

an economic use of home heating oil.

مصرف اقتصادی روغن گرمایش خانگی

This hotel is equipped with a central heating thermostat.

این هتل مجهز به ترموستات گرمایش مرکزی است.

Heating bills are highest in the wintertime.

هزینه های گرمایش در زمستان به بالاترین حد می رسد.

this antiquated central heating system.

این سیستم گرمایش قدیمی‌ و فرسوده.

Central heating is bad news for indoor plants.

گرمایش مرکزی خبر بدی برای گیاهان داخل خانه است.

The heating system in the hotel has an automatic temperature control.

سیستم گرمایش هتل دارای سیستم کنترل دمای خودکار است.

Oil is cracked by heating under pressure.

روغن تحت فشار و با گرم کردن ترک می خورد.

We're installing a new heating system.

ما در حال نصب یک سیستم گرمایش جدید هستیم.

If the pressure is too low, the heating system will act up.

اگر فشار خیلی کم باشد، سیستم گرمایش خراب خواهد شد.

They will install a heating and lighting system in our house.

آنها یک سیستم گرمایش و روشنایی در خانه ما نصب خواهند کرد.

نمونه‌های واقعی

But controlling the heating precisely is tricky.

کنترل دقیق گرمایش کار دشواری است.

منبع: The Economist (Summary)

While the oven's heating, prepare the scones.

در حالی که اجاق در حال گرم شدن است، اسکانس ها را آماده کنید.

منبع: How to have a conversation in English

Whose idea was it to turn the heating down?

چه کسی این ایده را داشت که گرمایش را کم کند؟

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

The oven was not heating up.

اجاق گرم نمی شد.

منبع: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

Unfortunately, no, there is no way to reverse global heating.

متاسفانه، راهی برای معکوس کردن گرمایش جهانی وجود ندارد.

منبع: Connection Magazine

Can we put the heating up?

آیا می توانیم گرمایش را زیاد کنیم؟

منبع: Grandpa and Grandma's grammar class

I'm so cold. Can we turn the heating up?

خیلی سرما دارم. آیا می توانیم گرمایش را زیاد کنیم؟

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

And turning the central heating down could make you lose the pounds!

و کاهش گرمایش مرکزی می تواند باعث کاهش وزن شما شود!

منبع: 6 Minute English

And other Chinese cities are gearing up to launch nuclear-based heating too!

و شهرهای دیگر چین نیز در حال آماده سازی برای راه اندازی گرمایش هسته ای هستند!

منبع: CGTN

Except in this case, it's hot volcanic ash heating the air instead.

به جز در این مورد، خاکستر آتشفشانی داغ هوا را گرم می کند.

منبع: Scishow Selected Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید