warming

[ایالات متحده]/'wɔ:miŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل گرم‌تر کردن چیزی؛ افزایش دما
adj. داشتن درجه‌ای راحت و دلپذیر از گرما
v. چیزی را گرم‌تر کردن؛ هیجان‌زده کردن یا همدردی کردن با

عبارات و ترکیب‌ها

global warming

گرمایش جهانی

climate warming

گرمایش جهانی

earth warming

گرم شدن زمین

warming up

گرم کردن

جملات نمونه

she was warming to her theme.

او داشت با موضوع خود گرم می‌شد.

the band were warming up.

گروه در حال گرم کردن صدا بود.

The rolls are warming in the oven.

غلتک ها در حال گرم شدن در فر هستند.

She felt the audience warming to her.

او احساس کرد که مخاطبان با او گرم می‌شوند.

The water is warming on the stove.

آب روی اجاق گاز در حال گرم شدن است.

The soup is warming up on the stove.

سوپ روی اجاق گاز در حال گرم شدن است.

a heart-warming reunion

یک دیدار دلگرم‌کننده

She is a skeptic about the dangers of global warming.

او در مورد خطرات گرمایش جهانی شکاک است.

warming her hands around a cup of coffee.

گرم کردن دستانش دور یک فنجان قهوه.

Their house-warming party really went with a swing.

جشن خانه‌نویسی آنها واقعاً با موفقیت همراه بود.

should we deliberately intervene in the climate system to counteract global warming?.

آیا باید به طور عمدی در سیستم آب و هوایی دخالت کنیم تا گرمایش جهانی را خنثی کنیم؟

It was not just the warming of the sea that was the problem, added Maslin.

فقط گرم شدن دریا مشکل نبود، ماسلین افزود.

He's just warming over ideas he's heard from other people.

او فقط در حال بررسی ایده‌هایی است که از دیگران شنیده است.

The trends of flood and drought in China have been established under the coactive of global warming and economic development.

روندهای سیل و خشکسالی در چین تحت تأثیر گرمایش جهانی و توسعه اقتصادی مشخص شده است.

There is a iodin gallium lamp preheating process warming phase of the luminous intensity of the lampdimming was too low to preheat phase print, there is not enough exposure occurs.

در فرآیند پیش‌گرم‌سازی لامپ یدید گالیوم، فاز گرمایش روشنایی لامپ برای چاپ فاز پیش‌گرم‌سازی خیلی کم بود، نوردهی کافی رخ نمی‌دهد.

Loadstar is centered in developing and manufacturing central-heating and warming products, heat exchangers.

شرکت لوداستار بر روی توسعه و تولید محصولات گرمایشی و لوازم تبادل حرارت متمرکز است.

Objective: The aim of study is to research the functional mechanism oftherapy for hyperuricuria and gouty arthritis through warming kidney andremoving blood stasis.

هدف: هدف مطالعه بررسی مکانیسم عملکردی درمان برای هایپر اوریکوری و آرتریت گوت با گرم کردن کلیه و از بین بردن استاز خون است.

نمونه‌های واقعی

Mr. Trump has previously dismissed global warming as a hoax.

آقای ترامپ پیشتر گرمایش جهانی را یک فریب دانسته‌اند.

منبع: BBC Listening Collection November 2016

Many air pollutants also cause global warming.

بسیاری از آلاینده‌های هوا نیز باعث گرمایش جهانی می‌شوند.

منبع: Celebrity Speech Compilation

That's stage one, when pertussis is just warming up.

این مرحله اول است، زمانی که سرفه به تازگی شروع به گرم شدن کرده است.

منبع: Easy Learning of Medical English

The greenhouse effect leads to global warming.

اثر گلخانه‌ای منجر به گرمایش جهانی می‌شود.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

So you have to consider global warming.

بنابراین شما باید گرمایش جهانی را در نظر بگیرید.

منبع: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)

A feel-good movie and also heart warming.

یک فیلم با حال و هوای خوب و همچنین دلگرم کننده.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

El Nino is an unusual warming in the equatorial eastern Pacific.

ال‌نی‌نیو یک گرمایش غیرمعمول در اقیانوس آرام شرقی استوایی است.

منبع: CNN Selected March 2016 Collection

Think he's finally warming up to me.

فکر می‌کنم او بالاخره در حال گرم شدن نسبت به من است.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

President Ruto said Africa could help solve global warming.

رئیس‌جمهور روتا گفت که آفریقا می‌تواند به حل گرمایش جهانی کمک کند.

منبع: BBC Listening Collection September 2023

And my paren'ts are slowly warming up to him.

و والدین من به آرامی در حال گرم شدن نسبت به او هستند.

منبع: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید