chilling

[ایالات متحده]/'tʃɪlɪŋ/
[بریتانیا]/'tʃɪlɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سرد; بی‌توجه; ترسناک
n. سردی; خنک‌کنندگی
v. خنک کردن

عبارات و ترکیب‌ها

chilling effect

اثر مهارکننده

chilling atmosphere

فضای سرد

chilling warning

هشدار سرد

chilling injury

آسیب ناشی از سرما

water chilling unit

واحد سرمایش آب

chilling water

آب سرد

جملات نمونه

a spine-chilling horror novel

یک رمان ترسناک نفس‌گیر

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

ادب سرد تنها سپر او بود.

Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.

گزارش آنها در مورد برنامه های جنگ هسته ای یک سند ترسناک است.

various versions of the chilling story have been related by the locals.

نسخه های مختلف از داستان ترسناک توسط مردم محلی تعریف شده است.

The nodulizing power of the La-Mg nodulizer and its influences on the chilling sensitivity of nodular cast iron and the property of anti-degeneration were studied.

قدرت دانه زایی نودولایزر La-Mg و تأثیرات آن بر حساسیت سرمای چدن دانه دار و خاصیت ضد تخریب مورد مطالعه قرار گرفت.

He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.

او بیشتر به خاطر تصویرسازی سرد و ترسناکش از نورمن بیتس در فیلم 'روانی' به یاد می‌آید.

England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

انگلیس در دهه 1930، یک شهر کوچک که مجذوب شایعات و افسانه هایی است که توسط کودکان بیان می شود، دنیایی است که مملو از عرفن، عجیب و غریب و اتمسفر تاریک و ناراحت کننده و سرد است.

نمونه‌های واقعی

Well, don't tell me to chill. I have no intention of chilling.

خب، به من نگویید که آرام باشم. اصلاً قصد ندارم آرام باشم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The implications of the government’s demands are chilling.

پیامدهای درخواست‌های دولت، ناراحت‌کننده است.

منبع: Cook's Speech Collection

Just taking it easy, probably just chilling out at home.

فقط دارم استراحت می‌کنم، احتمالاً فقط در خانه دارم استراحت می‌کنم.

منبع: Emma's delicious English

Okay, that ice is chilling the glass.

باشه، اون یخ داره لیوان رو سرد می‌کنه.

منبع: Culinary methods for gourmet food

Throughout the museum, chilling reminders of the day.

در سراسر موزه، یادآوری‌های ناراحت‌کننده از آن روز.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

A symphony of screams and spine chilling finds.

یک سمفونی از جیغ‌ها و کشف‌های ترسناک.

منبع: Connection Magazine

Who could write the most chilling ghost story?

چه کسی می‌توانست ترسناک‌ترین داستان شبح را بنویسد؟

منبع: TED-Ed (video version)

The court papers have some pretty chilling details.

اسناد دادگاه جزئیات بسیار ناراحت‌کننده‌ای دارند.

منبع: NPR News October 2020 Collection

In Ridgeville, a chilling rescue of a different kind.

در ریج‌ویل، نجات‌بخشی متفاوت و ناراحت‌کننده.

منبع: CNN Selected October 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید