| جمع | hezekiahs |
king hezekiah reigned in judah for twenty-nine years, implementing religious reforms throughout the land.
کهّازیا مدت نود و نه سال در یهودا حکومت کرد و در سراسر کشور اصلاحات دینی انجام داد.
hezekiah prayed earnestly when the assyrian army threatened jerusalem's walls.
وقتی نیروی اسوری در حمله به دیوارهای شهر قدس دست به کار گذاشت، کهّازیا با تمام صداقت دعا کرد.
hezekiah restored the temple worship and encouraged the people to celebrate the passover.
کهّازیا عبادت در معبد را بازگرداند و مردم را تشویق کرد تا جشن عبور را جشن بگذارند.
during hezekiah's reign, judah experienced prosperity and military victories.
در دوران حکومت کهّازیا، یهودا به ثروت و پیروزیهای نظامی دست یافت.
hezekiah trusted in the lord when he faced the difficult decisions of leadership.
وقتی کهّازیا با تصمیمات سخت رهبری مواجه شد، به خدای او اعتماد کرد.
the prophet isaiah advised hezekiah on matters of state and spiritual guidance.
پیامبر ایشایا در مورد امور حکومتی و راهنمایی روحانی کهّازیا را مشاوره میداد.
hezekiah's faith was tested when he became seriously ill but recovered miraculously.
ایمان کهّازیا وقتی آزمایش شد که به طور جدی بیمار شد اما به طور معجزهای به سلامتی بازگشت.
hezekiah strengthened jerusalem's defenses by repairing the city walls and water systems.
کهّازیا دفاعهای شهر قدس را تقویت کرد، با تعمیر دیوارهای شهر و سیستمهای آبیاری.
when enemies surrounded judah, hezekiah sought divine intervention through prayer.
وقتی دشمنان یهودا را احاطه کردند، کهّازیا از طریق دعا به مداخله الهی امیدوار شد.
hezekiah collected treasures from neighboring nations to adorn the temple of god.
کهّازیا از کشورهای همسایه اشیا گرانبها جمعآوری کرد تا معبد خدا را زیبایی ببخشد.
hezekiah's righteous leadership inspired future generations of biblical figures.
رهبری راستین کهّازیا نسلهای آینده از شخصیتهای کتاب مقدس را الهام بخشید.
the biblical account of hezekiah demonstrates the power of unwavering devotion and trust.
داستان کهّازیا در کتاب مقدس قدرت وفاداری و اعتماد بدون تردید را نشان میدهد.
king hezekiah reigned in judah for twenty-nine years, implementing religious reforms throughout the land.
کهّازیا مدت نود و نه سال در یهودا حکومت کرد و در سراسر کشور اصلاحات دینی انجام داد.
hezekiah prayed earnestly when the assyrian army threatened jerusalem's walls.
وقتی نیروی اسوری در حمله به دیوارهای شهر قدس دست به کار گذاشت، کهّازیا با تمام صداقت دعا کرد.
hezekiah restored the temple worship and encouraged the people to celebrate the passover.
کهّازیا عبادت در معبد را بازگرداند و مردم را تشویق کرد تا جشن عبور را جشن بگذارند.
during hezekiah's reign, judah experienced prosperity and military victories.
در دوران حکومت کهّازیا، یهودا به ثروت و پیروزیهای نظامی دست یافت.
hezekiah trusted in the lord when he faced the difficult decisions of leadership.
وقتی کهّازیا با تصمیمات سخت رهبری مواجه شد، به خدای او اعتماد کرد.
the prophet isaiah advised hezekiah on matters of state and spiritual guidance.
پیامبر ایشایا در مورد امور حکومتی و راهنمایی روحانی کهّازیا را مشاوره میداد.
hezekiah's faith was tested when he became seriously ill but recovered miraculously.
ایمان کهّازیا وقتی آزمایش شد که به طور جدی بیمار شد اما به طور معجزهای به سلامتی بازگشت.
hezekiah strengthened jerusalem's defenses by repairing the city walls and water systems.
کهّازیا دفاعهای شهر قدس را تقویت کرد، با تعمیر دیوارهای شهر و سیستمهای آبیاری.
when enemies surrounded judah, hezekiah sought divine intervention through prayer.
وقتی دشمنان یهودا را احاطه کردند، کهّازیا از طریق دعا به مداخله الهی امیدوار شد.
hezekiah collected treasures from neighboring nations to adorn the temple of god.
کهّازیا از کشورهای همسایه اشیا گرانبها جمعآوری کرد تا معبد خدا را زیبایی ببخشد.
hezekiah's righteous leadership inspired future generations of biblical figures.
رهبری راستین کهّازیا نسلهای آینده از شخصیتهای کتاب مقدس را الهام بخشید.
the biblical account of hezekiah demonstrates the power of unwavering devotion and trust.
داستان کهّازیا در کتاب مقدس قدرت وفاداری و اعتماد بدون تردید را نشان میدهد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید