sword hilt
hilt شمشیر
knife hilt
hilt چاقو
dagger hilt
hilt خنجر
She's up to the hilt in trouble.
او تا کمر در مشکل فرو رفته است.
I will support you to the hilt on this.
من در این مورد از شما به طور کامل حمایت خواهم کرد.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
سنگ روی قبضه کریس که توسط آقای وودائو منتشر شده است، باید سنگ فرآگینوس باشد، نه یاقوت یا بeryl.
He gripped the sword hilt tightly.
او قبضه شمشیر را محکم در دست گرفت.
The knife was decorated with a silver hilt.
چاقو با یک قبضه نقره ای تزئین شده بود.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
او چکش را با تمام قدرت خود تاب داد و قبضه را در دست گرفت.
The warrior's sword had an ornate hilt.
شمشیر جنگجو دارای یک قبضه تزئینی بود.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
او با گرفتن قبضه شمشیر، آن را از غلاف خارج کرد.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
قبضه خنجر با طرح های پیچیده حکاکی شده بود.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
قبضه تبر با چرم پوشانده شده بود تا گرفتن آن بهتر شود.
She felt the weight of the sword in the hilt.
او سنگینی شمشیر را در قبضه احساس کرد.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
شمشیر شوالیه دارای یک قبضه طلایی بود که با یاقوت تزئین شده بود.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
او طرح های پیچیده روی قبضه خنجر را بررسی کرد.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
او دسته شمشیر را لمس کرد. "این مرا محافظت خواهد کرد، سر.".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
او هنوز دسته شمشیر شگفت انگیز را در دست داشت.
Source: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
تیغه شمشیر محو شد و فقط دسته آن در دست او باقی ماند.
Source: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
تیغه فولادی، دسته استخوانی.
Source: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"این برای توست." بریان دسته شمشیر را به او پیشنهاد کرد.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"فقط یک چوب است." او نزدیکتر سوار شد و سعی کرد به سمت دسته Needle برسد.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
با این حال بیش از 40 درصد هنوز تا حد امکان با او هستند.
Source: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
و سپس او نامی را که درست زیر دسته حک شده بود دید.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
او ایستاد، کمی با عجله نفس کشید و به شمشیر نگاه کرد و دسته آن را بررسی کرد.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
و سپس او نامی را که درست زیر دسته حک شده بود دید. گودریک گریفیندر.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssword hilt
hilt شمشیر
knife hilt
hilt چاقو
dagger hilt
hilt خنجر
She's up to the hilt in trouble.
او تا کمر در مشکل فرو رفته است.
I will support you to the hilt on this.
من در این مورد از شما به طور کامل حمایت خواهم کرد.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
سنگ روی قبضه کریس که توسط آقای وودائو منتشر شده است، باید سنگ فرآگینوس باشد، نه یاقوت یا بeryl.
He gripped the sword hilt tightly.
او قبضه شمشیر را محکم در دست گرفت.
The knife was decorated with a silver hilt.
چاقو با یک قبضه نقره ای تزئین شده بود.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
او چکش را با تمام قدرت خود تاب داد و قبضه را در دست گرفت.
The warrior's sword had an ornate hilt.
شمشیر جنگجو دارای یک قبضه تزئینی بود.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
او با گرفتن قبضه شمشیر، آن را از غلاف خارج کرد.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
قبضه خنجر با طرح های پیچیده حکاکی شده بود.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
قبضه تبر با چرم پوشانده شده بود تا گرفتن آن بهتر شود.
She felt the weight of the sword in the hilt.
او سنگینی شمشیر را در قبضه احساس کرد.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
شمشیر شوالیه دارای یک قبضه طلایی بود که با یاقوت تزئین شده بود.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
او طرح های پیچیده روی قبضه خنجر را بررسی کرد.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
او دسته شمشیر را لمس کرد. "این مرا محافظت خواهد کرد، سر.".
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
او هنوز دسته شمشیر شگفت انگیز را در دست داشت.
Source: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
تیغه شمشیر محو شد و فقط دسته آن در دست او باقی ماند.
Source: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
تیغه فولادی، دسته استخوانی.
Source: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"این برای توست." بریان دسته شمشیر را به او پیشنهاد کرد.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"فقط یک چوب است." او نزدیکتر سوار شد و سعی کرد به سمت دسته Needle برسد.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
با این حال بیش از 40 درصد هنوز تا حد امکان با او هستند.
Source: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
و سپس او نامی را که درست زیر دسته حک شده بود دید.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
او ایستاد، کمی با عجله نفس کشید و به شمشیر نگاه کرد و دسته آن را بررسی کرد.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
و سپس او نامی را که درست زیر دسته حک شده بود دید. گودریک گریفیندر.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now