holiest

[ایالات متحده]/[ˈhɒlɪst]/
[بریتانیا]/[ˈhɒlɪst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مقدس‌ترین؛ مقدّس‌ترین؛ موردِ احترام‌ترین؛ مربوط به شخص یا مکانی مقدّس یا ویژگی‌های آن.

عبارات و ترکیب‌ها

holiest of holies

قدس اقدس

be holiest

قدسی باشید

holiest place

قدس‌ترین مکان

holiest day

قدس‌ترین روز

felt holiest

احساس قدسی بودن کرد

considered holiest

در نظر گرفته شده به عنوان مقدس‌ترین

most holiest

قدس‌ترین

holiest site

محل مقدس‌ترین

deemed holiest

در نظر گرفته شده به عنوان مقدس‌ترین

their holiest

قدس‌ترین آنها

جملات نمونه

the holiest site in islam is mecca, attracting millions of pilgrims annually.

قدس‌ترین مکان در اسلام مکه است که هر سال میلیون‌ها زائر را به خود جذب می‌کند.

during the holidays, the church felt like the holiest place on earth.

در تعطیلات، کلیسا مانند مقدس‌ترین مکان روی زمین احساس می‌شد.

the holiest tradition in our family is gathering for thanksgiving dinner.

قدس‌ترین سنت در خانواده ما دورهم جمع شدن برای شام قدردانی است.

he considered his grandmother's memory the holiest thing he knew.

او خاطره مادربزرگش را مقدس‌ترین چیزی که می‌دانست در نظر می‌گرفت.

the holiest day of the jewish year is yom kippur, a day of atonement.

قدس‌ترین روز سال یهودیان، یوم کیپور، روزی برای توبه است.

for many, the forest is the holiest place, full of ancient wisdom.

برای بسیاری، جنگل مقدس‌ترین مکان است، پر از حکمت باستانی.

she treated her parents with the holiest of respect and unwavering love.

او با مقدس‌ترین احترام و عشق بی‌وقفه با والدینش رفتار می‌کرد.

the holiest belief for some is the power of forgiveness and compassion.

قدس‌ترین باور برای برخی، قدرت بخشش و شفقت است.

the holiest moment of the ceremony was the lighting of the candles.

قدس‌ترین لحظه مراسم، روشن کردن شمع‌ها بود.

he sought the holiest wisdom from ancient texts and spiritual leaders.

او به دنبال مقدس‌ترین حکمت از متون باستانی و رهبران معنوی بود.

the holiest duty, according to their faith, was to help those in need.

قدس‌ترین وظیفه، طبق باور آن‌ها، کمک به نیازمندان بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید