| جمع | honores |
honored guest
مهمان گرامی
honored to serve
مفتخر به خدمت رسانی هستیم
deeply honored
به طور عمیق گرامیداشته شده
honored chef
شکیف گرامی
honored members
اعضا گرامی
highly honored
بسیار گرامیداشته شده
we are deeply honored to receive this prestigious award from the committee.
ما به طور عمیقی افتخار میکنیم که این جایزه پرافتخار را از سوی کمیته دریافت کردهایم.
she felt incredibly honored when the president personally thanked her for her service.
او وقتی که رئیس به طور شخصی از خدماتش قدردانی کرد، احساس افتخار بسیاری کرد.
the entire team was honored to participate in such a meaningful ceremony.
تمامی تیم افتخار داشتند که در چنین مراسمی مفید شرکت کنند.
he was honored for his exceptional contributions to scientific research over the past decade.
او به دلیل مشارکتهای برجستهاش در تحقیقات علمی در طول ده سال گذشته افتخار داشت.
we would be honored if you could join us at the celebration dinner tomorrow evening.
اگر شما بتوانید فردا شب با ما در شام جشن گذاری شرکت کنید، ما افتخار خواهیم کرد.
the veteran was honored with a medal for his bravery and dedication to duty.
نظامی گذرنیک به دلیل شجاعت و وفاداریاش به خدمت با یک نشان افتخار داده شد.
our school is proud to be honored as one of the best educational institutions in the region.
مدرسه ما افتخار میکند که به عنوان یکی از بهترین مؤسسههای آموزشی در منطقه مورد افتخار قرار گرفته است.
the author was honored to have her novel recognized by such a distinguished panel of judges.
نویسنده افتخار داشت که رمانش توسط چنین یک هیئت قضاوتهای برجسته شناخته شود.
they were deeply honored by the warm welcome and generous hospitality extended to them.
آنها به دلیل خوشآمدگویی گرم و میزبانی لطفآمیزی که به آنها ارائه شد، به طور عمیقی افتخار کردند.
as a young musician, he felt especially honored to perform alongside legendary artists.
به عنوان یک موسیقیدان جوان، او احساس افتخار خاصی داشت که در کنار هنرمندان مشهور اجرا کند.
the organization was honored for its outstanding commitment to environmental conservation efforts.
این سازمان به دلیل تعهد برجستهاش به تلاشهای حفظ محیط زیست افتخار داشت.
we remain honored by the trust that our community has placed in us over the years.
ما همچنان افتخار داریم که جامعهای که به ما در طول سالها اعتماد کرده است.
honored guest
مهمان گرامی
honored to serve
مفتخر به خدمت رسانی هستیم
deeply honored
به طور عمیق گرامیداشته شده
honored chef
شکیف گرامی
honored members
اعضا گرامی
highly honored
بسیار گرامیداشته شده
we are deeply honored to receive this prestigious award from the committee.
ما به طور عمیقی افتخار میکنیم که این جایزه پرافتخار را از سوی کمیته دریافت کردهایم.
she felt incredibly honored when the president personally thanked her for her service.
او وقتی که رئیس به طور شخصی از خدماتش قدردانی کرد، احساس افتخار بسیاری کرد.
the entire team was honored to participate in such a meaningful ceremony.
تمامی تیم افتخار داشتند که در چنین مراسمی مفید شرکت کنند.
he was honored for his exceptional contributions to scientific research over the past decade.
او به دلیل مشارکتهای برجستهاش در تحقیقات علمی در طول ده سال گذشته افتخار داشت.
we would be honored if you could join us at the celebration dinner tomorrow evening.
اگر شما بتوانید فردا شب با ما در شام جشن گذاری شرکت کنید، ما افتخار خواهیم کرد.
the veteran was honored with a medal for his bravery and dedication to duty.
نظامی گذرنیک به دلیل شجاعت و وفاداریاش به خدمت با یک نشان افتخار داده شد.
our school is proud to be honored as one of the best educational institutions in the region.
مدرسه ما افتخار میکند که به عنوان یکی از بهترین مؤسسههای آموزشی در منطقه مورد افتخار قرار گرفته است.
the author was honored to have her novel recognized by such a distinguished panel of judges.
نویسنده افتخار داشت که رمانش توسط چنین یک هیئت قضاوتهای برجسته شناخته شود.
they were deeply honored by the warm welcome and generous hospitality extended to them.
آنها به دلیل خوشآمدگویی گرم و میزبانی لطفآمیزی که به آنها ارائه شد، به طور عمیقی افتخار کردند.
as a young musician, he felt especially honored to perform alongside legendary artists.
به عنوان یک موسیقیدان جوان، او احساس افتخار خاصی داشت که در کنار هنرمندان مشهور اجرا کند.
the organization was honored for its outstanding commitment to environmental conservation efforts.
این سازمان به دلیل تعهد برجستهاش به تلاشهای حفظ محیط زیست افتخار داشت.
we remain honored by the trust that our community has placed in us over the years.
ما همچنان افتخار داریم که جامعهای که به ما در طول سالها اعتماد کرده است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید